Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Kolcraft S51J-T-R5 manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Kolcraft S51J-T-R5 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Kolcraft S51J-T-R5. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Kolcraft S51J-T-R5 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Kolcraft S51J-T-R5 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Kolcraft S51J-T-R5 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Kolcraft S51J-T-R5
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Kolcraft S51J-T-R5
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Kolcraft S51J-T-R5
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Kolcraft S51J-T-R5 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Kolcraft S51J-T-R5 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Kolcraft in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Kolcraft S51J-T-R5, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Kolcraft S51J-T-R5, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Kolcraft S51J-T-R5. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    Consumer Service: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/jeep S51J-T -R5 12/11 S I N C E 1 9 4 1 , T H E J E E P B R A N D H A S B E E N A S Y M B O L O F F R E E D O M A N D C A P A B I L I T Y . D E S I G N E D F O R P E A K P E R F O R A N C E I N R U G G E D C O N D I T I O N S . J E E P B R A N D E D P R O D U C T S A R E C R E A T E D F O R L I V I[...]

  • Pagina 2

    2 Consumer Service: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/jeep A A v v o o i i d d s s e e r r i i o o u u s s i i n n j j u u r r y y f f r r o o m m f f a a l l l l i i n n g g o o r r s s l l i i d d i i n n g g o o u u t t . . A A l l w w a a y y s s u u s s e e R R e e s s t t r r a a i i n n t t S S y y s s t t e e m m . . Y our child's safet[...]

  • Pagina 3

    3 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/jeep  ADVER TENCIA E E v v i i t t e e d d a a ñ ñ o o s s s s e e r r i i o o s s c c a a u u s s a a d d o o s s p p o o r r c c a a í í d d a a s s o o a a l l d d e e s s l l i i z z a a r r s s e e d d e e l l a a s s i i e e n n t t o o . . S S i i e e m m p p r r e e u u s s e e e [...]

  • Pagina 4

    4  MISE EN GARDE P P o o u u r r é é v v i i t t e e r r q q u u e e l l ’ ’ e e n n f f a a n n t t n n e e s s e e b b l l e e s s s s e e g g r r i i è è v v e e m m e e n n t t e e n n t t o o m m b b a a n n t t o o u u e e n n g g l l i i s s s s a a n n t t , , t t o o u u j j o o u u r r s s u u t t i i l l i i s s e e r r l l a [...]

  • Pagina 5

    5 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/jeep • N N e e p p a a s s laisser les enfants monter dans la poussette sans sur veillance. Elle risque de basculer et d’entraîner des accidents. • N’utiliser que des pièces de rechange fournies par le fabricant. • N N e e m m e e t t t t e e z z p p a a s s l l ' ' e e n n[...]

  • Pagina 6

    T T o o O O p p e e n n S S t t r r o o l l l l e e r r - Para abrir carriola - Pour déplier la poussette Remove any cardboard inserts or plastic ties used to protect the product during shipment. E E S S : : Remueva cualquier inserción de cartón o plástico para proteger el producto durante el envío. F F R R : : Enlever les morceaux de carton o[...]

  • Pagina 7

    7 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/jeep T T o o A A s s s s e e m m b b l l e e R R e e a a r r W W h h e e e e l l s s - Para ensamblar las ruedas traseras - Pour assembler les roues arrière T ur n stroller over as shown. E E S S : : Coloque la carriola orientada como se muestra en el dibujo. F F R R : : Retourner la poussette [...]

  • Pagina 8

    T T o o A A s s s s e e m m b b l l e e F F r r o o n n t t W W h h e e e e l l s s - Para ensamblar las ruedas delanteras - Pour assembler les roues avant 8 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/jeep 1 1 Align front wheel assembly as shown. T ab must be facing away from stroller (towards you). E E S S : : Alinée la unidad de las rue[...]

  • Pagina 9

    9 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/jeep T T o o A A t t t t a a c c h h F F r r o o n n t t T T r r a a y y - Para instalar la charola - Pour installer le plateau avant Position front tray over stroller frame. E E S S : : Sitúe la charola sobre el marco de la carriola. F F R R : : Poser le plateau avant sur le cadre de la pousse[...]

  • Pagina 10

    T T o o A A t t t t a a c c h h P P a a r r e e n n t t T T r r a a y y ( ( s s e e l l e e c c t t m m o o d d e e l l s s ) ) - Para instalar la charola para adultos (modelos selectos) - Pour attacher le pla teau de l’adulte (modèles sélectionnés) 10 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/jeep T o assemble, fit parent tray under[...]

  • Pagina 11

    T T o o S S e e c c u u r r e e C C h h i i l l d d I I n n S S t t r r o o l l l l e e r r - Para asegurar al niño en la carriola - Pour attacher l’enfant dans la poussette H H O O W W T T O O P P R R O O P P E E R R L L Y Y U U S S E E Y Y O O U U R R N N E E W W S S T T R R O O L L L L E E R R C C Ó Ó M M O O U U S S A A R R S S U U N N U U[...]

  • Pagina 12

    12 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/jeep T T o o R R e e c c l l i i n n e e S S e e a a t t - Para reclinar el asiento - Pour incliner le siège T o recline seat back, loosen belt. E E S S : : Para reclinar el asiento, suelte el cinturón. F F R R : : Pour incliner le siège, désserrer la ceinture. T o raise seat back, tighten [...]

  • Pagina 13

    13 T T o o F F o o l l d d S S t t r r o o l l l l e e r r - Para doblar a carriola - Pour plier la poussette 1 1 B B E E F F O O R R E E F F O O L L D D I I N N G G : Lock brakes. E E S S : : ANTES DE DOBLAR: Ponga los frenos. F F R R : : AV ANT DE PLIER: V errouiller les freins. Close canopy . E E S S : : Cierre el toldo. F F R R : : Rabattre la [...]

  • Pagina 14

    14 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/jeep E E N N T T R R E E T T I I E E N N & & N N E E T T T T O O Y Y A A G G E E • Netto yer les parties métalliques a vec un chiffon humide et les essuyer . • Netto yer le tissu ou les parties en vinyle avec un détergent doux et une solution aqueuse. • Sécher la poussette enco[...]

  • Pagina 15

    15 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/jeep S51J-T-R5:S51J-T.qxd 12/14/2011 9:49 AM Page 15[...]

  • Pagina 16

    16 P P E E R R S S O O N N A A L L R R E E C C O O R R D D C C A A R R D D Once in a while, we are less than perfect and one of our products with a problem reaches a customer . In most cases, we can solve your problem with replacement parts. Please contact us before you return one of our products to the store. Once a product is returned, it cannot [...]

  • Pagina 17

    17 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/jeep T T A A R R J J E E T T A A D D E E R R E E G G I I S S T T R R O O P P E E R R S S O O N N A A L L Ocasionalmente no logramos la perfección y uno de nuestros productos presenta algún problema al llegar al cliente. En la mayor parte de los casos podemos resolver el problema con piezas de[...]

  • Pagina 18

    18 Jeep ® est une marque déposée de la Chr ysler Group LLC et est utilisé sous licence par Kolcraft ® . © Chr ysler Group LLC 2012. Kolcraft ® garantit cet article contre tout défaut de fabrication, selon les décrets suivants: Kolcraft s’engage à réparer ou remplacer , à sa convenance, l’article défectueux pendant UN AN à partir d[...]

  • Pagina 19

    T T O O O O R R D D E E R R P P A A R R T T S S : : • 1-800-453-7673 in U.S .A. & Canada 1-910-944-9345 outside U.S .A. & Canada • Visit “Order Replacement Parts” page on www .kolcraft.com • Email customerser vice@kolcraft.com R R E E P P L L A A C C E E M M E E N N T T P P A A R R T T S S L L I I S S T T - - L L I I S S T T A A D[...]

  • Pagina 20

    20 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/jeep S51J-T-R5:S51J-T.qxd 12/14/2011 9:49 AM Page 20[...]