Hyundai H-CMMD4046 manuale d’uso

H-CMM D4046 MUL TIM EDIA DVD-RECEIVER WITH M OT ORIZ ED 7” TFT D ISPLA Y Ins t ruc t ion manua l      DVD -    7”     TFT        ?[...]

2 Dear customer! Thank y o u for purchasing our product. For saf ety , i t is strongly reco mm ended to read thi s man ua l care full y bef o re connecti ng, o perat i n g an d/o r adj usti ng the product and keep the m anual f or r ef erence i n t h e f ut ure. Tab le of co ntents T abl e of con ten ts .............................................[...]

3 Im portant safeg uards  Usin g t he devi c e at t em perat ure below -10º  m ay cause the b reakag e of the devi ce. Before us i ng pl ease heat up t he passe nger co m part men t t o the reco m m ended tem perat ure!  R e a d c a r e fu lly t h r o u g h t h is ma nu a l t o fa milia r iz e yo u r s e lf w it h t h is hig h - q u[...]

4 Accessory List R e c e i v e r 1 p c F r o n t P a n e l 1 p c Panel pro t ect i ve case 1 pc U n i t R e m o t e C o n t r o l 1 p c Secon d Mon i to r Rem ot e Con trol 1 pc T V t u n e r 1 p c T V a n t e n n a 1 p c T V c a b l e 1 p c I S O c o n n e c t o r 1 p c 2 si de t ape 1 pc Mounti n g part s: Rel ease K ey 2 pcs F l a t W a s h e r [...]

5 Inst all ati on/Connecti on This uni t can be in stalled in a ny dashboard having an openin g as shown on the picture. The dashb o ard shoul d be ~ 4.5 – 5.5 mm t hick in o rder to be abl e to support t he un i t. Instal lation 1. In ser t the h al f sl eev e i n to the da sh b oard (1), an d ben d the m oun t tab s outwar ds to f i x i t. 2. I[...]

6 Electrical connect ion Note: For y our drivi ng safe t y , pl e ase l i nk y our park in g wi re wi th l ow power l e vel , and keep i t con t ro ll ed b y m an ual b rake swi tch . W i re s h oul d b e h i gh power l ev el an d the u n i t can n ot di spl ay v i de o pi cture of the d i sc.[...]

7 Caution: For s ome c ar m ode ls y ou may need to mod i fy w i r ing of the s upplied power cord. Contact y o ur aut horized car deal er before in stall i ng t hi s uni t . Using the ISO C onnector 1. If y our ca r i s eq ui pp ed wi th the ISO conn ec tor, then con n ec t th e ISO con n ec to rs as i ll ustrat ed. 2. Fo r co nne ct io ns w it ho[...]

8 Un it co ntr ols Fr ont panel 1 REL butt on 2 A F/REG butt on 3 PTY but to n 4 M ini L C D 5 P .SCAN butt on 6 OPEN b utt o n 7 VOL knob /SEL butt on 8 TP/LOUD but to n 9 D is c s lo t 10 MODE butt on 11 1/PLA Y/P A USE butt on 12 2/3/PREV/NEXT but to ns 13 POW ER butt on 14 4/RPT/REW/5/INT/FW D butt ons 15 6/STOP/RDM b ut t on 16 MUTE butt o n 1[...]

9 Monitor 1. BA ND butt o n 2. DIS/OS D butt o n 3 . M EN U b u tton 4. SE TUP/IN/ OUT butt o n 5. TIL T b utt o n Inne r panel 1. RESET b ut to n 2. SD /MM C ca rd sl ot[...]

10 Remote control ler s (RC) Main monitor RC 1 . S T A ND BY b u tton 2. IN/OUT butt o n 3 EJ EC T b utton 4 OSD butt o n 5 SET UP butt on 6 Cursor butt o n s LEFT/RIGHT/UP/DOWN 7 PR OG /R EW b u tton 8 SEL butt o n 9 V O L - b u tton 10 A F b utt o n 11 AUDIO b utt o n 12 RDM/BA ND but to n 13 INT/PTY b utt o n 14 Num ber butt ons 15 RPT/P .SCAN b[...]

11 23 PREV/NE XT butt o ns 24 ENTER b ut to n 25 MENU butt on 26 MODE butt on 27 MUTE butt o n 28 TIL T b ut to n 29 OPEN butt o n Second m onitor RC 1 Num ber butt ons 2 AUDIO butt on 3 SUB butt on 4 MUTE butt o n 5 Cu r so r bu t t o ns/ P RE V/ N E XT but t o ns 6 M EN U b utton 7 PL A Y/ P A US E b utton 8 RPT/P .SCAN butt o n 9 M O D E b u tto[...]

12 Changing the batter y 1. Pres s the ca tch an d at the sam e ti m e pul l out th e b attery tray (pi c. 1). 2. In s ert the 1 x li t hi um battery , ty pe CR202 5 (3V ) battery wi th the stam ped (+) m ark f acing upward. I nsert the b attery tray in t o the re m ot e control (pi c.2). War ning:  Store the batt ery where children cannot re[...]

13 M onit or operat ions Open/close TFT monitor 1. Pres s the OPEN button on th e pan el to open the m on i to r to the l as t v i ewi ng posi ti on. 2. Pre s s the OPEN button to l oad the m oni to r to the un i t. Not es: - If the m on i to r i s turn ed to the l ef t or ri gh t, y ou ca n n ot cl ose i t (pi c 1). - Th e m on i to r can b e turn[...]

14 resumed af ter t he f o ll o wing act i o n of t he m o ni to r perfor m ed by pressing OPEN bu tto n o r repowering the uni t . If i t do esn ’ t hel p, pl ease reset the uni t .[...]

15 Touc h screen ope rat ions I n a n y m od e t ou c h t h e l ef t c o r n e r o f t h e t op a r e a o f th e T F T d i s p l a y t o op e n t h e s o u r c e m e n u . T o u c h an y p oi n t of the u p ri ght corn er to di spl ay du al zone m en u. Now y ou m ay to uc h an d c h oose a ny option to operate . Sour ce m enu TUN ER MEDI A (DVD PL[...]

16 Audio s etup m enu BA SS TREB LE BA LA NCE ( ri ght and l eft chan nel s) F ADER (front and rear chan nel s) S.W OO FER – s u b woof er on /of f S.VOL UM E – i ni tial v ol um e l ev el wh en the u ni t is on. TE L V OL (opti on ) V ideo setup m enu BRIGHT CONTRAST COLOR SHARP SC REEN ( on l y i n DV D m ode) System setup menu BEEP – on/of[...]

17 General operat ions Res et the unit Operat in g the unit f o r t he fi r st t im e or a f ter r epl ac ing t he car b at t ery , y o u must reset t he uni t . P ress RESET butto n on th e i n n er pa n el to res to re th e u n i t to t he ori gi n al f actory setti n gs . Power on/off P re ss P OWE R bu t t o n o n t he fro nt pa ne l o r t he S[...]

18 If y o u don’t ad j ust t he se tt i n g within 3 seconds af t er selectin g t h e sett i n g, t he uni t w ill aut om at i c ally ret urn to t he current mode bei ng di spl ay ed. Mode selectin g Press MODE b ut to n repea t edly t o sel ect t he sourc e: TUNE R => DVD => SD/MMC => AUX IN => R. CA M => TV TUNER.[...]

19 Radio operations Mode selectin g P r e s s M O D E b u t t o n r e p e a te d l y to s e l e c t T U N E R m od e . I f t h e m on i t o r i s o pen, the t uner co n t ro l men u wi ll appear o n t h e screen. To uch upper l e f t co rner on the screen to o pen t h e source m enu. Then press to uc hab l e TUN ER i con to open th e tun er con tro[...]

20 Manual/automa tic tuning  Automatic t uning: P ress LEFT/RIGHT curs or bu tto n s or touchabl e  /  butto n s, t he au to mati c sear ch will s t a r t . I t w i l l p l a y w h e n f i n d s t he s t at io n w it h s t r o n g s ig n a l. P r e s s it a g a i n t o s e a r c h fo r a fo l lo w in g s t at io n . Pre ss an d h ol d f[...]

21 RDS (Radio Data Service) function Note: RDS servi ce availabil i t y v ar ies wi t h areas. Pl ease underst an d if RDS service is n ot available in y o u area, t he f o llo win g service is not avai l ab l e, eit h er. Pre ss A F/REG , PTY or TP/L OUD b utton s on the u ni t or AF , INT/PTY o r T P / L O U D b u t t o n s o n t h e R C , o r p [...]

22 Di sc operati ons Gloss ary PBC (Pl ayBack Control ) Pl ayB ack C on trol i s a m en u re corded on th e d i s c w i t h SV CD or V C D2.0 f orm at. F or the d is cs contai ne d PB C, i t can playback interact ive so f t ware w i t h t he m e nu di splayed o n TV. A nd if t he disc cont ains still images, i t can p la yb a c k h ig h d e fin it [...]

23 Discs f or playback  Thi s uni t can pl ay di sc types: CD/DVD/CDDA /CD-R/-R W /DVD±R/±R W .  Com patib l e wi t h f o rm at s: DVD-vi deo/SVCD/VCD/HDCD/MP3/MP4/WMA /Pi cture-CD/JPEG.  The f o l l o wi ng f i l e types are support ed: A udi o f i l es: M P3 (*.mp3) W M A ( * . w m a ) Vi deo f il es: M P4 (*.avi , DI VX3.11/4[...]

24 Loading a disc 1. T ur n t he p o w e r o n. 2. Ins ert the d i sc wi th the pr in ted si de facing upward in t o t h e slot. The uni t will switch to DVD m o de aut o m at i cal ly . 3. Pres s EJECT b utton on the pan el or the RC to ej ec t the di sc. T ouchable pl ayback contr ol menu Press t he center of the lower part of the touchable scree[...]

25 Dir ect en tering t he number Press n um ber 0-9 but to ns to di rect l y in put t he track/chapter n um ber . T o i nput 2- or 3-di g i t number s of tracks and chapt ers press a n d ho l d butto ns wi t h correspo ndin g numbers in turn on th e R C . E.g., to i npu t 135, pre s s 1 = > 3 => 5. Fas t for ward and back ward pla yback Du r [...]

26 Random playback (for DVD/CD/VCD/MP3 discs) Dur i ng disc playba ck, press STOP/RDM butto n o n the pan el o r RDM/B AND on the RC to start random play back o f t he di sc. P ress agai n to cancel . Intr o playback (for CDDA/VCD discs) You can pl ay the beginni ng of every t rack f or 10 sec onds in sequence. Press an d h o l d INT/PTY button o n[...]

27 4. Pres s MENU button to return to m en u. Pr ogr amming the pl ayback 1. Pre ss an d hol d PROG /REW button on RC to en ab l e the program f un cti on. 2. Pre s s the di gi ta l button s to i ns er t the des i red ti t l e/ch apter n umb er (f or DVD) or track num b er (f or VC D/C D) i nt o the f i rst po si t i o n sel ect ed. 3. Pre ss the c[...]

28 Mixed fil e type disc oper ations Wh en y o u use a disc c ont ai ning v ar i ous types of fil e s (aud i o , vi d eo, pi ctures), a pl a yback control m e n u for t hese fi les will appear o n the screen. T o sel ect a fo l der o r a t rack use cursor butto ns an d ENT ER b utto n. Press PLA Y/P AUSE butt o n to st art pl ay back o f the sel ec[...]

29 M P3 overvie w Notes on MP3:  MP3 i s s hort f or MPE G Aud i o Lay er 3 an d ref ers to an au di o com pres si on tec h nol ogy stan dard.  Th i s produ ct al l ows pl ay b ac k of MP3 f i l es on C D-ROM , CD- R or CD -R W di scs .  The uni t can read MP3 fil e s wri tt en in the f o r m at co m pliant w i t h ISO 9660. Howev[...]

30 Notes on cr eating your own CD-R or CD-RW containing M P3 f il es:  T o enj o y hi g h quali t y sound, we recomm e n d conv ert in g to MP3 f i les wi t h a s ampling f requency of 44.1 kHz an d a f i x ed b i t rat e o f 128 kb ps.  DO NO T store m ore than 448 M P3 f i l es pe r di sc.  For ISO 9660 - com p liant f ormat, th[...]

31 TV tuner operations Connect TV tu n er and TV an t enna as i t i s shown on electrical co nn ection di agr am . Note : Th ere i s a 2 -si de tape i n the a cc es sori es ; y ou ca n use i t t o f i x th e TV box to y our car . Switch to T V tuner mode C o n n e c t t h e T V s e t t o t h e u n i t . P r e s s M O D E b u t t o n r e p e a t e d[...]

32 Manual tuning Pre ss an d h ol d f or 2 s ec on ds LEF T/R IG HT cu rs or b uttons re pe atedl y to sea rch the TV s tati ons step b y step. Auto preset mem ory 1 . P r e s s a n d h o l d f o r 2 s e c o n d s P . S C A N b u t t o n o n t h e p a n e l o r R P T / P . S C A N b u t t o n o n t h e R C t o s t a r t a u t o t u ning ; t he s e [...]

33 AV IN m ode T h is mo d e is fo r u s ing t h e u n it a s a n A V s ig n a l a mp lifie r o r c o n n e c t in g t h e r e a r - v ie w c a me r a . Connect t he peri p heral device (DVD p l a yer , video -cam era, rear-vi ew camera et c) to the uni t via RC A o utput an d A V i n . Th e un i t wi l l be s wi tch ed i n to the A V IN m ode an d[...]

34 Sy st em setup m enu 1. Pre ss SETUP button on the RC to di spl ay the setup scr een . 2. Use LEFT/RIGHT cursor b utto ns to sel ect t h e desi red men u: General setup , A udio setup, V ideo setup, Preference page o r P assword set up. 3. Pres s DOW N b utton to en ter the m en u. 4. Use UP/ DOWN curso r butt o ns t o sel ect the desired sett i[...]

35 This f u nct i o n doesn't work when t h e disc i s wi thout caption. If t he ca pti on is OFF , press SUBT ITLE b utton on th e R C to m ak e c ap ti on on . Th e d ef aul t setup i s ON .  L A S T M E M O RY When this f unct ion is on, the uni t can mem o r i ze t he tim e elap sed fro m t he l ast t ime y o u p l a yed the di sc. T[...]

36 L-Mono : l ef t o utput si gnal . R-Mono : righ t o utput si gnal . Mix-Mono : l ef t and ri ght o utput average si gnal . - DYNAMIC If wat chi ng l arge dyn amic sco pe m o vie program at ni g h t, to select thi s m ode y o u ca n reduce t h e volum e to a ve r y lo w le ve l, at t he sa me t ime , t o k ee p t he fin e d et ails so u nds. I n [...]

37 V ideo setup page  QUALITY - SHARPNESS, B RIGHTNESS, C ONTRAST , GAMM A, HUE, SA TURA TION, LUM A DELA Y Y o u can set t he col or set t i ngs accord i n g t o y o ur p ref erence. Pr efer ence page  TV TYPE T h i s u n i t i s s u i t a b l e f o r a l l k i n d s o f T V s y s t e m s . Y o u c a n s e l e c t o n e of the P A L , [...]

38 Oth er wi se th e dis c def aul t val ue work s . An d thes e s et tin gs can be ch an ge d re s pec tiv ely by pressi ng AU D I O and S UBT I T LE bu t t o ns w he n playi ng.  P ARENT AL T h e c o n t r o l l e v e l i s f o r p a r e n t a l t o c o n t r o l p l a y i n g c o n t e n t a n d p r o t e c t y o u r c h i l d r e n f r o [...]

39 Othe r opti ons Rear Camer a - Y ou n ee d to c on n ect the rear cam era wire “R EVERSE” of the uni t to the contr ol conn ect of the rear cam era. Th e V i de o IN wi re of th e un i t “C A MER A ” c on n ect to t he V i deo OUT of th e cam era. - T h e u n it w ill c ha n g e Vid e o M o d e a u t o ma t ic a lly - Pres s MOD E or OSD[...]

40 Anti-the ft system Th i s un i t is equi pped wi th a m ask p an el , wh i ch ca n b e deta ch ed an d taken wi th y ou, hel pi ng to deter th ef t. Detaching the f r ont panel 1. Pres s POW ER button to turn the power of f . 2. Pres s REL button on the f ront pan el an d pul l i t towards y ou an d sl i gh tl y to the l ef t. 3. Place t h e pan[...]

41 Handl ing and cl eani ng discs  Di rt y , scr at ched or war ped discs m ay cause ski p pi n g o r noise.  Ha n dl e the d i sc on l y b y th e e dg es . T o keep c l ea n do n ot to uc h i ts s urf ace.  Di scs should be s t o red in thei r cases af t er u se to avoid scratches.  Do not expose di scs to di rect sun l i g[...]

42 Troubl eshoot ing g uide Sy mpt om Cause Sol ut ion No p ower The c ar ignition is no t o n. T h e fu se i s bl own . If th e p ow er su pply is pr oper l y conn ect ed to the car acc ess ory sw itch th e ignition ke y to “ ACC ”. Repl ace t h e fuse. Di sc ca n n ot be l oaded . Pr esen ce of di sc i n si de t h e pl a y er. Rem ove th e di[...]

43 Speci fi cation General Po wer suppl y : 12 V D C Cu r r ent co nsu mpt io n: m ax. 10 A Max im um po wer out put : 50 W x 4 c han n el s C o mp a t ible fo r ma t s : DVD/SVCD/VCD/HDC D/MPEG4/MP4/ WMA/CDDA/Picture- CD/JPEG/ CD-R/- R W/DVD±R/±R W pl ayb ack D ime n s io ns ( L x W x H) / w e ig ht : 78 x 190 x 50 m m / 2.5 kg W o rki ng t em p[...]

44 Preset m em o ry stat i o ns: 12 DVD player S ig n a l / N o is e R a t io 90dB Dy nam i c Range 90 dB D i s torti on 0.1% Frequen cy Range 20Hz ~ 20K Hz Max i m um Out put Po wer 50 Wx 4 Loaded I m pedance  AUX IN D i s torti on 0.5% Frequen cy respo nse 20Hz ~ 20KHz A udi o Input l evel 1 Vr ms Audio specif ication A udi o Out put Im ped[...]

45     !           .           ?[...]

46                    -10º          . ?[...]

47         1    1         1                1      [...]

48                         ,    [...]

49  :                        [...]

50       :                     ,  ?[...]

51  :                          ?[...]

52    1  REL 2   AF /REG 3  PTY 4   5   P .SCA N 6  OPEN 7   VOL/  S[...]

53  1.   BA ND 2.  DIS/OSD 3.   MENU 4.   SETUP /IN/ OUT 5.   TIL T   1.   RESET 2.       SD /M M C[...]

54             1.   ST AND BY 2.   IN/OUT 3.   EJ ECT 4.   OSD 5.   SETUP 6.     ?[...]

55 23.  PREV/N EXT 24.   ENTER 25.  MENU 26.  MODE 27.  MUTE 28.  TIL T 29.  OPEN     1.   2. ?[...]

56    : 1.         ,      . 1) . 2.  ?[...]

57      1.    OPEN,     .      ?[...]

58                             OPEN ?[...]

59                          ,   [...]

60    BA SS –      . TRE BLE –       . BA LA NCE –     ?[...]

61             RESET .           ?[...]

62         1.    SEL,     : BASS (       ) TRE BLE (  ?[...]

63       M ODE,      .       ,     [...]

64         :            ?[...]

65               :    R[...]

66  ,        RDS   .      ,      ?[...]

67      PBC (   )         –    , [...]

68             : CD/DVD/CDDA /CD-R/-R W/DVD±R/± R W .  ?[...]

69   1.        . 2.            .     ?[...]

70         (1- 9, 0 )          .             -       [...]

71   A -B/Z OOM   .            . 3.    ?[...]

72 PBC (    ) (  VCD    )      VC D     P BC,     [...]

73     DISP             ?[...]

74   3     3:   3            M PEG 3          ?[...]

75  , 64   )        (    ).   ,            ?[...]

76            ,                 . ?[...]

77 2.        ,    .        ?[...]

78  AV                A V  .     ?[...]

79   1.    SETUP ,          . 2.           ?[...]

80           ,            .           [...]

81    DOLBY DIGIT AL -   :         .  :       . ?[...]

82                 ,    ,      ,   ,  ,     [...]

83                 ,              ?[...]

84     -                  “REVERSE” ?[...]

85              ,         [...]

86       ,                         [...]

87                      . [...]

88        : 12          :    10       : 5[...]

89      : 522-1620     12   DVD     90     90  [...]

90  PAL /SECA M/N TSC   65                 ?[...]