Français dropdown-ico

Hyundai H-CMMD4046 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hyundai H-CMMD4046. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hyundai H-CMMD4046 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hyundai H-CMMD4046 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hyundai H-CMMD4046 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hyundai H-CMMD4046
- nom du fabricant et année de fabrication Hyundai H-CMMD4046
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hyundai H-CMMD4046
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hyundai H-CMMD4046 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hyundai H-CMMD4046 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hyundai en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hyundai H-CMMD4046, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hyundai H-CMMD4046, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hyundai H-CMMD4046. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    H-CMM D4046 MUL TIM EDIA DVD-RECEIVER WITH M OT ORIZ ED 7” TFT D ISPLA Y Ins t ruc t ion manua l      DVD -    7”     TFT        ?[...]

  • Page 2

    2 Dear customer! Thank y o u for purchasing our product. For saf ety , i t is strongly reco mm ended to read thi s man ua l care full y bef o re connecti ng, o perat i n g an d/o r adj usti ng the product and keep the m anual f or r ef erence i n t h e f ut ure. Tab le of co ntents T abl e of con ten ts .............................................[...]

  • Page 3

    3 Im portant safeg uards  Usin g t he devi c e at t em perat ure below -10º  m ay cause the b reakag e of the devi ce. Before us i ng pl ease heat up t he passe nger co m part men t t o the reco m m ended tem perat ure!  R e a d c a r e fu lly t h r o u g h t h is ma nu a l t o fa milia r iz e yo u r s e lf w it h t h is hig h - q u[...]

  • Page 4

    4 Accessory List R e c e i v e r 1 p c F r o n t P a n e l 1 p c Panel pro t ect i ve case 1 pc U n i t R e m o t e C o n t r o l 1 p c Secon d Mon i to r Rem ot e Con trol 1 pc T V t u n e r 1 p c T V a n t e n n a 1 p c T V c a b l e 1 p c I S O c o n n e c t o r 1 p c 2 si de t ape 1 pc Mounti n g part s: Rel ease K ey 2 pcs F l a t W a s h e r [...]

  • Page 5

    5 Inst all ati on/Connecti on This uni t can be in stalled in a ny dashboard having an openin g as shown on the picture. The dashb o ard shoul d be ~ 4.5 – 5.5 mm t hick in o rder to be abl e to support t he un i t. Instal lation 1. In ser t the h al f sl eev e i n to the da sh b oard (1), an d ben d the m oun t tab s outwar ds to f i x i t. 2. I[...]

  • Page 6

    6 Electrical connect ion Note: For y our drivi ng safe t y , pl e ase l i nk y our park in g wi re wi th l ow power l e vel , and keep i t con t ro ll ed b y m an ual b rake swi tch . W i re s h oul d b e h i gh power l ev el an d the u n i t can n ot di spl ay v i de o pi cture of the d i sc.[...]

  • Page 7

    7 Caution: For s ome c ar m ode ls y ou may need to mod i fy w i r ing of the s upplied power cord. Contact y o ur aut horized car deal er before in stall i ng t hi s uni t . Using the ISO C onnector 1. If y our ca r i s eq ui pp ed wi th the ISO conn ec tor, then con n ec t th e ISO con n ec to rs as i ll ustrat ed. 2. Fo r co nne ct io ns w it ho[...]

  • Page 8

    8 Un it co ntr ols Fr ont panel 1 REL butt on 2 A F/REG butt on 3 PTY but to n 4 M ini L C D 5 P .SCAN butt on 6 OPEN b utt o n 7 VOL knob /SEL butt on 8 TP/LOUD but to n 9 D is c s lo t 10 MODE butt on 11 1/PLA Y/P A USE butt on 12 2/3/PREV/NEXT but to ns 13 POW ER butt on 14 4/RPT/REW/5/INT/FW D butt ons 15 6/STOP/RDM b ut t on 16 MUTE butt o n 1[...]

  • Page 9

    9 Monitor 1. BA ND butt o n 2. DIS/OS D butt o n 3 . M EN U b u tton 4. SE TUP/IN/ OUT butt o n 5. TIL T b utt o n Inne r panel 1. RESET b ut to n 2. SD /MM C ca rd sl ot[...]

  • Page 10

    10 Remote control ler s (RC) Main monitor RC 1 . S T A ND BY b u tton 2. IN/OUT butt o n 3 EJ EC T b utton 4 OSD butt o n 5 SET UP butt on 6 Cursor butt o n s LEFT/RIGHT/UP/DOWN 7 PR OG /R EW b u tton 8 SEL butt o n 9 V O L - b u tton 10 A F b utt o n 11 AUDIO b utt o n 12 RDM/BA ND but to n 13 INT/PTY b utt o n 14 Num ber butt ons 15 RPT/P .SCAN b[...]

  • Page 11

    11 23 PREV/NE XT butt o ns 24 ENTER b ut to n 25 MENU butt on 26 MODE butt on 27 MUTE butt o n 28 TIL T b ut to n 29 OPEN butt o n Second m onitor RC 1 Num ber butt ons 2 AUDIO butt on 3 SUB butt on 4 MUTE butt o n 5 Cu r so r bu t t o ns/ P RE V/ N E XT but t o ns 6 M EN U b utton 7 PL A Y/ P A US E b utton 8 RPT/P .SCAN butt o n 9 M O D E b u tto[...]

  • Page 12

    12 Changing the batter y 1. Pres s the ca tch an d at the sam e ti m e pul l out th e b attery tray (pi c. 1). 2. In s ert the 1 x li t hi um battery , ty pe CR202 5 (3V ) battery wi th the stam ped (+) m ark f acing upward. I nsert the b attery tray in t o the re m ot e control (pi c.2). War ning:  Store the batt ery where children cannot re[...]

  • Page 13

    13 M onit or operat ions Open/close TFT monitor 1. Pres s the OPEN button on th e pan el to open the m on i to r to the l as t v i ewi ng posi ti on. 2. Pre s s the OPEN button to l oad the m oni to r to the un i t. Not es: - If the m on i to r i s turn ed to the l ef t or ri gh t, y ou ca n n ot cl ose i t (pi c 1). - Th e m on i to r can b e turn[...]

  • Page 14

    14 resumed af ter t he f o ll o wing act i o n of t he m o ni to r perfor m ed by pressing OPEN bu tto n o r repowering the uni t . If i t do esn ’ t hel p, pl ease reset the uni t .[...]

  • Page 15

    15 Touc h screen ope rat ions I n a n y m od e t ou c h t h e l ef t c o r n e r o f t h e t op a r e a o f th e T F T d i s p l a y t o op e n t h e s o u r c e m e n u . T o u c h an y p oi n t of the u p ri ght corn er to di spl ay du al zone m en u. Now y ou m ay to uc h an d c h oose a ny option to operate . Sour ce m enu TUN ER MEDI A (DVD PL[...]

  • Page 16

    16 Audio s etup m enu BA SS TREB LE BA LA NCE ( ri ght and l eft chan nel s) F ADER (front and rear chan nel s) S.W OO FER – s u b woof er on /of f S.VOL UM E – i ni tial v ol um e l ev el wh en the u ni t is on. TE L V OL (opti on ) V ideo setup m enu BRIGHT CONTRAST COLOR SHARP SC REEN ( on l y i n DV D m ode) System setup menu BEEP – on/of[...]

  • Page 17

    17 General operat ions Res et the unit Operat in g the unit f o r t he fi r st t im e or a f ter r epl ac ing t he car b at t ery , y o u must reset t he uni t . P ress RESET butto n on th e i n n er pa n el to res to re th e u n i t to t he ori gi n al f actory setti n gs . Power on/off P re ss P OWE R bu t t o n o n t he fro nt pa ne l o r t he S[...]

  • Page 18

    18 If y o u don’t ad j ust t he se tt i n g within 3 seconds af t er selectin g t h e sett i n g, t he uni t w ill aut om at i c ally ret urn to t he current mode bei ng di spl ay ed. Mode selectin g Press MODE b ut to n repea t edly t o sel ect t he sourc e: TUNE R => DVD => SD/MMC => AUX IN => R. CA M => TV TUNER.[...]

  • Page 19

    19 Radio operations Mode selectin g P r e s s M O D E b u t t o n r e p e a te d l y to s e l e c t T U N E R m od e . I f t h e m on i t o r i s o pen, the t uner co n t ro l men u wi ll appear o n t h e screen. To uch upper l e f t co rner on the screen to o pen t h e source m enu. Then press to uc hab l e TUN ER i con to open th e tun er con tro[...]

  • Page 20

    20 Manual/automa tic tuning  Automatic t uning: P ress LEFT/RIGHT curs or bu tto n s or touchabl e  /  butto n s, t he au to mati c sear ch will s t a r t . I t w i l l p l a y w h e n f i n d s t he s t at io n w it h s t r o n g s ig n a l. P r e s s it a g a i n t o s e a r c h fo r a fo l lo w in g s t at io n . Pre ss an d h ol d f[...]

  • Page 21

    21 RDS (Radio Data Service) function Note: RDS servi ce availabil i t y v ar ies wi t h areas. Pl ease underst an d if RDS service is n ot available in y o u area, t he f o llo win g service is not avai l ab l e, eit h er. Pre ss A F/REG , PTY or TP/L OUD b utton s on the u ni t or AF , INT/PTY o r T P / L O U D b u t t o n s o n t h e R C , o r p [...]

  • Page 22

    22 Di sc operati ons Gloss ary PBC (Pl ayBack Control ) Pl ayB ack C on trol i s a m en u re corded on th e d i s c w i t h SV CD or V C D2.0 f orm at. F or the d is cs contai ne d PB C, i t can playback interact ive so f t ware w i t h t he m e nu di splayed o n TV. A nd if t he disc cont ains still images, i t can p la yb a c k h ig h d e fin it [...]

  • Page 23

    23 Discs f or playback  Thi s uni t can pl ay di sc types: CD/DVD/CDDA /CD-R/-R W /DVD±R/±R W .  Com patib l e wi t h f o rm at s: DVD-vi deo/SVCD/VCD/HDCD/MP3/MP4/WMA /Pi cture-CD/JPEG.  The f o l l o wi ng f i l e types are support ed: A udi o f i l es: M P3 (*.mp3) W M A ( * . w m a ) Vi deo f il es: M P4 (*.avi , DI VX3.11/4[...]

  • Page 24

    24 Loading a disc 1. T ur n t he p o w e r o n. 2. Ins ert the d i sc wi th the pr in ted si de facing upward in t o t h e slot. The uni t will switch to DVD m o de aut o m at i cal ly . 3. Pres s EJECT b utton on the pan el or the RC to ej ec t the di sc. T ouchable pl ayback contr ol menu Press t he center of the lower part of the touchable scree[...]

  • Page 25

    25 Dir ect en tering t he number Press n um ber 0-9 but to ns to di rect l y in put t he track/chapter n um ber . T o i nput 2- or 3-di g i t number s of tracks and chapt ers press a n d ho l d butto ns wi t h correspo ndin g numbers in turn on th e R C . E.g., to i npu t 135, pre s s 1 = > 3 => 5. Fas t for ward and back ward pla yback Du r [...]

  • Page 26

    26 Random playback (for DVD/CD/VCD/MP3 discs) Dur i ng disc playba ck, press STOP/RDM butto n o n the pan el o r RDM/B AND on the RC to start random play back o f t he di sc. P ress agai n to cancel . Intr o playback (for CDDA/VCD discs) You can pl ay the beginni ng of every t rack f or 10 sec onds in sequence. Press an d h o l d INT/PTY button o n[...]

  • Page 27

    27 4. Pres s MENU button to return to m en u. Pr ogr amming the pl ayback 1. Pre ss an d hol d PROG /REW button on RC to en ab l e the program f un cti on. 2. Pre s s the di gi ta l button s to i ns er t the des i red ti t l e/ch apter n umb er (f or DVD) or track num b er (f or VC D/C D) i nt o the f i rst po si t i o n sel ect ed. 3. Pre ss the c[...]

  • Page 28

    28 Mixed fil e type disc oper ations Wh en y o u use a disc c ont ai ning v ar i ous types of fil e s (aud i o , vi d eo, pi ctures), a pl a yback control m e n u for t hese fi les will appear o n the screen. T o sel ect a fo l der o r a t rack use cursor butto ns an d ENT ER b utto n. Press PLA Y/P AUSE butt o n to st art pl ay back o f the sel ec[...]

  • Page 29

    29 M P3 overvie w Notes on MP3:  MP3 i s s hort f or MPE G Aud i o Lay er 3 an d ref ers to an au di o com pres si on tec h nol ogy stan dard.  Th i s produ ct al l ows pl ay b ac k of MP3 f i l es on C D-ROM , CD- R or CD -R W di scs .  The uni t can read MP3 fil e s wri tt en in the f o r m at co m pliant w i t h ISO 9660. Howev[...]

  • Page 30

    30 Notes on cr eating your own CD-R or CD-RW containing M P3 f il es:  T o enj o y hi g h quali t y sound, we recomm e n d conv ert in g to MP3 f i les wi t h a s ampling f requency of 44.1 kHz an d a f i x ed b i t rat e o f 128 kb ps.  DO NO T store m ore than 448 M P3 f i l es pe r di sc.  For ISO 9660 - com p liant f ormat, th[...]

  • Page 31

    31 TV tuner operations Connect TV tu n er and TV an t enna as i t i s shown on electrical co nn ection di agr am . Note : Th ere i s a 2 -si de tape i n the a cc es sori es ; y ou ca n use i t t o f i x th e TV box to y our car . Switch to T V tuner mode C o n n e c t t h e T V s e t t o t h e u n i t . P r e s s M O D E b u t t o n r e p e a t e d[...]

  • Page 32

    32 Manual tuning Pre ss an d h ol d f or 2 s ec on ds LEF T/R IG HT cu rs or b uttons re pe atedl y to sea rch the TV s tati ons step b y step. Auto preset mem ory 1 . P r e s s a n d h o l d f o r 2 s e c o n d s P . S C A N b u t t o n o n t h e p a n e l o r R P T / P . S C A N b u t t o n o n t h e R C t o s t a r t a u t o t u ning ; t he s e [...]

  • Page 33

    33 AV IN m ode T h is mo d e is fo r u s ing t h e u n it a s a n A V s ig n a l a mp lifie r o r c o n n e c t in g t h e r e a r - v ie w c a me r a . Connect t he peri p heral device (DVD p l a yer , video -cam era, rear-vi ew camera et c) to the uni t via RC A o utput an d A V i n . Th e un i t wi l l be s wi tch ed i n to the A V IN m ode an d[...]

  • Page 34

    34 Sy st em setup m enu 1. Pre ss SETUP button on the RC to di spl ay the setup scr een . 2. Use LEFT/RIGHT cursor b utto ns to sel ect t h e desi red men u: General setup , A udio setup, V ideo setup, Preference page o r P assword set up. 3. Pres s DOW N b utton to en ter the m en u. 4. Use UP/ DOWN curso r butt o ns t o sel ect the desired sett i[...]

  • Page 35

    35 This f u nct i o n doesn't work when t h e disc i s wi thout caption. If t he ca pti on is OFF , press SUBT ITLE b utton on th e R C to m ak e c ap ti on on . Th e d ef aul t setup i s ON .  L A S T M E M O RY When this f unct ion is on, the uni t can mem o r i ze t he tim e elap sed fro m t he l ast t ime y o u p l a yed the di sc. T[...]

  • Page 36

    36 L-Mono : l ef t o utput si gnal . R-Mono : righ t o utput si gnal . Mix-Mono : l ef t and ri ght o utput average si gnal . - DYNAMIC If wat chi ng l arge dyn amic sco pe m o vie program at ni g h t, to select thi s m ode y o u ca n reduce t h e volum e to a ve r y lo w le ve l, at t he sa me t ime , t o k ee p t he fin e d et ails so u nds. I n [...]

  • Page 37

    37 V ideo setup page  QUALITY - SHARPNESS, B RIGHTNESS, C ONTRAST , GAMM A, HUE, SA TURA TION, LUM A DELA Y Y o u can set t he col or set t i ngs accord i n g t o y o ur p ref erence. Pr efer ence page  TV TYPE T h i s u n i t i s s u i t a b l e f o r a l l k i n d s o f T V s y s t e m s . Y o u c a n s e l e c t o n e of the P A L , [...]

  • Page 38

    38 Oth er wi se th e dis c def aul t val ue work s . An d thes e s et tin gs can be ch an ge d re s pec tiv ely by pressi ng AU D I O and S UBT I T LE bu t t o ns w he n playi ng.  P ARENT AL T h e c o n t r o l l e v e l i s f o r p a r e n t a l t o c o n t r o l p l a y i n g c o n t e n t a n d p r o t e c t y o u r c h i l d r e n f r o [...]

  • Page 39

    39 Othe r opti ons Rear Camer a - Y ou n ee d to c on n ect the rear cam era wire “R EVERSE” of the uni t to the contr ol conn ect of the rear cam era. Th e V i de o IN wi re of th e un i t “C A MER A ” c on n ect to t he V i deo OUT of th e cam era. - T h e u n it w ill c ha n g e Vid e o M o d e a u t o ma t ic a lly - Pres s MOD E or OSD[...]

  • Page 40

    40 Anti-the ft system Th i s un i t is equi pped wi th a m ask p an el , wh i ch ca n b e deta ch ed an d taken wi th y ou, hel pi ng to deter th ef t. Detaching the f r ont panel 1. Pres s POW ER button to turn the power of f . 2. Pres s REL button on the f ront pan el an d pul l i t towards y ou an d sl i gh tl y to the l ef t. 3. Place t h e pan[...]

  • Page 41

    41 Handl ing and cl eani ng discs  Di rt y , scr at ched or war ped discs m ay cause ski p pi n g o r noise.  Ha n dl e the d i sc on l y b y th e e dg es . T o keep c l ea n do n ot to uc h i ts s urf ace.  Di scs should be s t o red in thei r cases af t er u se to avoid scratches.  Do not expose di scs to di rect sun l i g[...]

  • Page 42

    42 Troubl eshoot ing g uide Sy mpt om Cause Sol ut ion No p ower The c ar ignition is no t o n. T h e fu se i s bl own . If th e p ow er su pply is pr oper l y conn ect ed to the car acc ess ory sw itch th e ignition ke y to “ ACC ”. Repl ace t h e fuse. Di sc ca n n ot be l oaded . Pr esen ce of di sc i n si de t h e pl a y er. Rem ove th e di[...]

  • Page 43

    43 Speci fi cation General Po wer suppl y : 12 V D C Cu r r ent co nsu mpt io n: m ax. 10 A Max im um po wer out put : 50 W x 4 c han n el s C o mp a t ible fo r ma t s : DVD/SVCD/VCD/HDC D/MPEG4/MP4/ WMA/CDDA/Picture- CD/JPEG/ CD-R/- R W/DVD±R/±R W pl ayb ack D ime n s io ns ( L x W x H) / w e ig ht : 78 x 190 x 50 m m / 2.5 kg W o rki ng t em p[...]

  • Page 44

    44 Preset m em o ry stat i o ns: 12 DVD player S ig n a l / N o is e R a t io 90dB Dy nam i c Range 90 dB D i s torti on 0.1% Frequen cy Range 20Hz ~ 20K Hz Max i m um Out put Po wer 50 Wx 4 Loaded I m pedance  AUX IN D i s torti on 0.5% Frequen cy respo nse 20Hz ~ 20KHz A udi o Input l evel 1 Vr ms Audio specif ication A udi o Out put Im ped[...]

  • Page 45

    45     !           .           ?[...]

  • Page 46

    46                    -10º          . ?[...]

  • Page 47

    47         1    1         1                1      [...]

  • Page 48

    48                         ,    [...]

  • Page 49

    49  :                        [...]

  • Page 50

    50       :                     ,  ?[...]

  • Page 51

    51  :                          ?[...]

  • Page 52

    52    1  REL 2   AF /REG 3  PTY 4   5   P .SCA N 6  OPEN 7   VOL/  S[...]

  • Page 53

    53  1.   BA ND 2.  DIS/OSD 3.   MENU 4.   SETUP /IN/ OUT 5.   TIL T   1.   RESET 2.       SD /M M C[...]

  • Page 54

    54             1.   ST AND BY 2.   IN/OUT 3.   EJ ECT 4.   OSD 5.   SETUP 6.     ?[...]

  • Page 55

    55 23.  PREV/N EXT 24.   ENTER 25.  MENU 26.  MODE 27.  MUTE 28.  TIL T 29.  OPEN     1.   2. ?[...]

  • Page 56

    56    : 1.         ,      . 1) . 2.  ?[...]

  • Page 57

    57      1.    OPEN,     .      ?[...]

  • Page 58

    58                             OPEN ?[...]

  • Page 59

    59                          ,   [...]

  • Page 60

    60    BA SS –      . TRE BLE –       . BA LA NCE –     ?[...]

  • Page 61

    61             RESET .           ?[...]

  • Page 62

    62         1.    SEL,     : BASS (       ) TRE BLE (  ?[...]

  • Page 63

    63       M ODE,      .       ,     [...]

  • Page 64

    64         :            ?[...]

  • Page 65

    65               :    R[...]

  • Page 66

    66  ,        RDS   .      ,      ?[...]

  • Page 67

    67      PBC (   )         –    , [...]

  • Page 68

    68             : CD/DVD/CDDA /CD-R/-R W/DVD±R/± R W .  ?[...]

  • Page 69

    69   1.        . 2.            .     ?[...]

  • Page 70

    70         (1- 9, 0 )          .             -       [...]

  • Page 71

    71   A -B/Z OOM   .            . 3.    ?[...]

  • Page 72

    72 PBC (    ) (  VCD    )      VC D     P BC,     [...]

  • Page 73

    73     DISP             ?[...]

  • Page 74

    74   3     3:   3            M PEG 3          ?[...]

  • Page 75

    75  , 64   )        (    ).   ,            ?[...]

  • Page 76

    76            ,                 . ?[...]

  • Page 77

    77 2.        ,    .        ?[...]

  • Page 78

    78  AV                A V  .     ?[...]

  • Page 79

    79   1.    SETUP ,          . 2.           ?[...]

  • Page 80

    80           ,            .           [...]

  • Page 81

    81    DOLBY DIGIT AL -   :         .  :       . ?[...]

  • Page 82

    82                 ,    ,      ,   ,  ,     [...]

  • Page 83

    83                 ,              ?[...]

  • Page 84

    84     -                  “REVERSE” ?[...]

  • Page 85

    85              ,         [...]

  • Page 86

    86       ,                         [...]

  • Page 87

    87                      . [...]

  • Page 88

    88        : 12          :    10       : 5[...]

  • Page 89

    89      : 522-1620     12   DVD     90     90  [...]

  • Page 90

    90  PAL /SECA M/N TSC   65                 ?[...]