Volkswagen The New Touran manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Volkswagen The New Touran. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Volkswagen The New Touran ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Volkswagen The New Touran décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Volkswagen The New Touran devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Volkswagen The New Touran
- nom du fabricant et année de fabrication Volkswagen The New Touran
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Volkswagen The New Touran
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Volkswagen The New Touran ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Volkswagen The New Touran et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Volkswagen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Volkswagen The New Touran, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Volkswagen The New Touran, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Volkswagen The New Touran. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Aus Liebe zum A utomobil Effectiv e from 1. 12.2006 The New T ouran[...]

  • Page 2

    2 3 Model prices. 4 – 5 Standard equipment . 6 F actory-fitted options. 7 Environmental inf ormation. 8 V ehicle Ex cise Dut y ( VE D). 9 – 10 V olksw agen Service. Contents. This recommended r etail price list supersedes all pr evious recommended ret ail price lists and is effective fr om 1.12.2006. All r ecommended ret ail prices and specific[...]

  • Page 3

    V A T is calculated at 1 7 .5%. Effective fr om 1 December 2006. Basic Recommended Retail £ Maximum VED band* CO 2 emission, g/km Output, PS VAT £ T o tal Recommended Retail £ Manufacturer’ s Recommended ‘On the road’ Retail £* Model prices. 5 Door Compact MPV Range – 7 seat s * F or full details of VED (Road F und Licence) bands and ot[...]

  • Page 4

    V olksw agen service – 3-year/60,000 miles warr anty (whic hever is soonest) – 3-year paintwork warr anty – 12-year body protection warr anty – V olkswagen Assistance Please see page 9 for more det ails Exterior – Aerial for radio integr ated into side window – Alloy wheels, f our 6 1 ⁄ 2 J x 15 ‘Misano’ with 195/65 R15 tyr es and[...]

  • Page 5

    Effective fr om 1 December 2006. Main items of standard specification (continued). Exterior – Alloy wheels, f our 6 1 ⁄ 2 J x 16 ‘ Atlanta’ with 20 5/55 R16 tyres and anti-theft wheel bolts – Body-coloured bumper strip – Body-coloured side bump strips and door handles – Roof r ails, anodised chr ome finish Interior – ‘Steel finish[...]

  • Page 6

    5 seat models – F ull size steel spare wheel  131.91 23. 09 155.00 Air conditioning – 2Zone electr onic climate control  272. 34 47 .66 320.00 Alarm  221.28 38. 72 260.00 Alloy wheels – F our 6 1 ⁄ 2 J x 16 ‘ Atlanta’ with 20 5/55 R16 tyres and anti-theft wheel bolts  – 336.17 58 .83 395.00 – F our 6[...]

  • Page 7

    V A T is calculated at 1 7 .5%. Effective fr om 1 December 2006. En vironmental information. A guide on fuel economy and CO 2 emissions which contains dat a for all new passenger car models is available at any point of s ale free of char ge. In addition to the fuel ef ficiency of a car , driving behaviour as well as other non-tec hnical fact ors pl[...]

  • Page 8

    V A T is calculated at 1 7 .5%. Effective fr om 1 December 2006. 8 The chart below shows the VED bands and the charges whic h will be levied: VED bands The tot al ‘On the road’ costs above include the applicable VED charge plus the ‘On the r oad’ costs as detailed below: Additional ‘On the road’ cost s Delivery t o ret ailer £ 388.51 N[...]

  • Page 9

    Effective fr om 1 December 2006. The V olks w agen ser vice, for y our peace of mind. The V olksw agen W arrant y Three-year W arrant y All V olkswagen New T ourans come with a thr ee-year/60,000 miles warr anty , which protects your car against the failur e of most mechanic al and electrical components due to manuf acturing defects. This comprises[...]

  • Page 10

    Effective fr om 1 December 2006. The V olks w agen ser vice, for y our peace of mind (continued). V olksw agen Finance ‡ V olkswagen F inance specialises in pr oviding funding solutions for V olkswagen drivers. Whether your V olkswagen is for private or business use, you c an choose fr om a range of funding options. • Solutions – a personal c[...]

  • Page 11

    The New T ouran Issued by V olksw agen Marketing, V olksw agen (UK) V olksw agen Information Service Freephone: 0800 333 666 PVW138TOUP R Internet: www .v olksw agen.co.uk[...]