Français dropdown-ico

Spektrum DX6i manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Spektrum DX6i. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Spektrum DX6i ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Spektrum DX6i décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Spektrum DX6i devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Spektrum DX6i
- nom du fabricant et année de fabrication Spektrum DX6i
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Spektrum DX6i
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Spektrum DX6i ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Spektrum DX6i et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Spektrum en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Spektrum DX6i, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Spektrum DX6i, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Spektrum DX6i. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di istruzioni[...]

  • Page 2

    2 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN WARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product before operating. Failure to operate the product correctly can result in damage to the product, personal property and cause serious injur y . This is a sophisticated hobby product. It must be operated with [...]

  • Page 3

    3 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN T ABLE OF CONTENTS DSMX ......................................................................... 4 T ransmitter Functions Charging Batteries...............................................6 Install Batteries ................................................... 6 Binding ................................[...]

  • Page 4

    4 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN Spektrum launched the 2.4GHz RC revolution with its DSM2 technology . Since then millions of hobbyists the world over have come to embrace 2.4 as the way to y . Spektrum leads the way yet again with DSMX; the world’ s rst wideband, frequency-agile 2.4GHz signal protocol. How Does DSMX Work? It[...]

  • Page 5

    5 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN Function A Antenna B Throttle Cut C Mix/Throttle Hold (Mode 2) T rainer/Bind (Mode 1) D Rudder Dual Rate (Mode 2) Gear/Flight Mode (Mode 1) E Aileron Dual Rate F Aileron/Elevator Stick (Mode 2) Aileron/Throttle Stick (Mode 1) G Elevator T rim (Mode 2) Throttle T rim (Mode 1) H Aileron T rim I Roller J[...]

  • Page 6

    6 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN TRANSMITTER BA TTERIES Install Batteries This transmitter requires 4 AA batteries. T ransmitters are sold with and without batteries and a Spektrum charger . 1. Remove battery cover from the back of the transmitter . 2. Install batteries as shown where batteries t. 3. Install battery cover . 1. 2. [...]

  • Page 7

    7 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN BINDING Y ou must bind the receiver to the transmitter before it will operate. Binding is sharing identication codes between the receiver and the active memory of the transmitter . Once bound, the receiver only connects to the transmitter when the previously bound model memory is selected. Y ou wil[...]

  • Page 8

    8 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN MUSTANG 5.0V MDL6 DN06:00 A B C D E E F G G H I I J K K Main Screen A T ransmitter Batter y Charge Level B Model Memory C Model Name D Model T ype E Elevator T rim (Mode 2) F Time Count G Aileron T rim H Time Count Direction I Rudder T rim J T ransmitter Battery Charge Amount (an alarm sounds and the [...]

  • Page 9

    9 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN PROGRAMMING GUIDE This manual describes airplane and helicopter software func- tions. Some functions enable other functions. F or example within Model T ype in the Setup list, you can choose between Model T ype ACRO and Model T ype HELI. These then enable the programming functions that follow Model T [...]

  • Page 10

    10 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN Acro DIFFERNTIAL INHIBIT List DIFFERNTIAL DUALAILE RATE 0% List DUALAILE DUALAILE FLAPS MODEL TYPE WING T AIL MIX DIFFRNTIAL MIX 2 MIX 1 REVERSE THRO-N ELEV-N GEAR-N AILE-N RUDD-N FLAP-N List TRAVEL ADJ THRO 100% ELEV 100% GEAR 100% AILE 100% RUDD 100% FLAP 100% List SUB TRIM THRO 0 ELEV 0 GEAR 0 AIL[...]

  • Page 11

    11 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN MODEL TYPE This transmitter supports 2 model types: Airplane (ACRO) and Helicopter (HELI). Model T ype is stored in a model memory . CAUTION: When Model T ype is changed, programming for a model memory is erased and returned to factor y default settings. A Options affecting other screens and Function[...]

  • Page 12

    12 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN WING T AIL MIX Wing T ail Mix function supports Normal, Dual Aileron, V-T ail and Elevon (Delta) mixing. Refer to your model’ s manual for recom - mended settings. See Appendix for information about recom - mended wing type servo installations on scratch built models. Normal This normal or default [...]

  • Page 13

    13 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN TIMER The Timer function includes a timer on the Main screen and an audible alarm. When the time expires, 5 beeps sound ever y 5 seconds. Timer DOWN – This sets a countdown (from up to 59 minutes and 50 seconds). Timer UP – This sets a count-up timer (up to 59 minutes and 50 seconds). The start t[...]

  • Page 14

    14 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN CONTRAST The Contrast function adjusts the image on the LCD for visibility in sunlight. The default value is 50%. A Option value (0-100%) CONTRAST 50% List A COPY/RESET The Copy/Reset function supports copying the active model memory to any of the other 9 available model memories. This is useful for [...]

  • Page 15

    15 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN TRAVEL ADJ (T ravel Adjust) The T ravel Adj function supports precise endpoint adjustments in each direction for each of the 6 channels, independently . The travel adjust range is from 0–125%. A vailable channels depend on the Model T ype of the active model memor y . A Channels B Optional values C[...]

  • Page 16

    16 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN THRO CUR (Throttle Curve) The Thro Cur function supports setting values for 5 positions in the throttle response curve of 3 different modes: NORM (Normal), STUNT and HOLD. Note: In TH. HOLD, throttle curve is a at line representing a hold condition. Y ou can adjust this at the 5 positions (L, 2, 3[...]

  • Page 17

    17 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN MIX 1 or MIX 2 Mix 1 and 2 functions mix percentages between 2 channels, or a channel with itself (THROTTLE cannot be mixed with itself or as a slave). Y ou can program mixes so that stick or switch inputs control 2 or more servos. The rst channel is the master channel; the second is the slave cha[...]

  • Page 18

    18 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN T o operate the DX6i as a master: • T ransmitter batteries fully charged. • Bind the transmitter to the model. • Connect the trainer cord (SPM6805) to the back of the transmitter . • Make sure the slave transmitter batteries are fully charged. • Make sure the slave transmitter is powered of[...]

  • Page 19

    19 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN RECEIVER AND SERVO INFORMA TION When you bind your transmitter to a Spektrum receiver , you program the receiver with Failsafe defaults. If the receiver loses connection to the transmitter , the receiver goes to Failsafe, operating in default control positions programmed at binding (until connection [...]

  • Page 20

    20 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN In airplanes, install the main receiver in the ser vo tray in the cen - ter of the fuselage. Install the remote receiver in the ser vo tray by the side of the fuselage or in the turtle deck (space behind the canopy and in front of the vertical stabilizer). In helicopters, install receivers in the ser[...]

  • Page 21

    21 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN AMA NA TIONAL MODEL AIRCRAFT SAFETY CODE TROUBLESHOO TING GUIDE Problem Possible Cause Solution The system will not connect T ransmitter and receiver are too near each other . Move transmitter 8 to 12 feet (2.4 to 3.6m) from receiver Throttle channel is reversed Move away from large metal objects (ve[...]

  • Page 22

    22 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAUTION: Changes or modi?[...]

  • Page 23

    23 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN Warranty P eriod Exclusive Warranty- Horizon Hobby , Inc., (Horizon) warranties that the Products purchased (the “Product”) will be free from defects in materials and workmanship for a period of 1 year from the date of purchase by the Purchaser . 1 Y ear Limited Warranty Horizon reserves the righ[...]

  • Page 24

    24 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN W ARRANTY AND SERVICE CONT ACT INFORMA TION COMPLIANCE INFORMA TION FOR THE EUROPEAN UNION Declaration of Conformity (in accordance with ISO/IEC 17050-1) No. HH20090630U Product(s): Spektrum DX6i T ransmitter Item Number(s): SPM6610E, SPM66101E, SPMR6610E, SPMR66101E. Equipment class: 2 The object of[...]

  • Page 25

    25 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN Throttle Stick Ratchet Strip Installation 1. Carefully remove and keep 6 screws and open transmitter case. 2. Remove and keep 2 screws from existing ratchet strip. 3. Do not remove grease from plastic part under strip. Note: Air Ratchet Strip (SPM9007) (A) with center bump is for use with airplanes ([...]

  • Page 26

    26 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN RECOMMENDED SERVO CONNECTIONS V-T ail T ype Connection Dual Aileron Wing T ype Connection Elevon Wing T ype Connection Recommended Servo Connections Dual Aileron Wing T ype Connection V-T ail T ype Connection Elevon Wing T ype Connection A D C D C F F E E B A B A AUX1 servo port (left aileron) B AILE[...]