Spektrum DX6i manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Spektrum DX6i. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Spektrum DX6i o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Spektrum DX6i se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Spektrum DX6i, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Spektrum DX6i debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Spektrum DX6i
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Spektrum DX6i
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Spektrum DX6i
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Spektrum DX6i no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Spektrum DX6i y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Spektrum en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Spektrum DX6i, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Spektrum DX6i, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Spektrum DX6i. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di istruzioni[...]

  • Página 2

    2 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN WARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product before operating. Failure to operate the product correctly can result in damage to the product, personal property and cause serious injur y . This is a sophisticated hobby product. It must be operated with [...]

  • Página 3

    3 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN T ABLE OF CONTENTS DSMX ......................................................................... 4 T ransmitter Functions Charging Batteries...............................................6 Install Batteries ................................................... 6 Binding ................................[...]

  • Página 4

    4 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN Spektrum launched the 2.4GHz RC revolution with its DSM2 technology . Since then millions of hobbyists the world over have come to embrace 2.4 as the way to y . Spektrum leads the way yet again with DSMX; the world’ s rst wideband, frequency-agile 2.4GHz signal protocol. How Does DSMX Work? It[...]

  • Página 5

    5 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN Function A Antenna B Throttle Cut C Mix/Throttle Hold (Mode 2) T rainer/Bind (Mode 1) D Rudder Dual Rate (Mode 2) Gear/Flight Mode (Mode 1) E Aileron Dual Rate F Aileron/Elevator Stick (Mode 2) Aileron/Throttle Stick (Mode 1) G Elevator T rim (Mode 2) Throttle T rim (Mode 1) H Aileron T rim I Roller J[...]

  • Página 6

    6 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN TRANSMITTER BA TTERIES Install Batteries This transmitter requires 4 AA batteries. T ransmitters are sold with and without batteries and a Spektrum charger . 1. Remove battery cover from the back of the transmitter . 2. Install batteries as shown where batteries t. 3. Install battery cover . 1. 2. [...]

  • Página 7

    7 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN BINDING Y ou must bind the receiver to the transmitter before it will operate. Binding is sharing identication codes between the receiver and the active memory of the transmitter . Once bound, the receiver only connects to the transmitter when the previously bound model memory is selected. Y ou wil[...]

  • Página 8

    8 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN MUSTANG 5.0V MDL6 DN06:00 A B C D E E F G G H I I J K K Main Screen A T ransmitter Batter y Charge Level B Model Memory C Model Name D Model T ype E Elevator T rim (Mode 2) F Time Count G Aileron T rim H Time Count Direction I Rudder T rim J T ransmitter Battery Charge Amount (an alarm sounds and the [...]

  • Página 9

    9 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN PROGRAMMING GUIDE This manual describes airplane and helicopter software func- tions. Some functions enable other functions. F or example within Model T ype in the Setup list, you can choose between Model T ype ACRO and Model T ype HELI. These then enable the programming functions that follow Model T [...]

  • Página 10

    10 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN Acro DIFFERNTIAL INHIBIT List DIFFERNTIAL DUALAILE RATE 0% List DUALAILE DUALAILE FLAPS MODEL TYPE WING T AIL MIX DIFFRNTIAL MIX 2 MIX 1 REVERSE THRO-N ELEV-N GEAR-N AILE-N RUDD-N FLAP-N List TRAVEL ADJ THRO 100% ELEV 100% GEAR 100% AILE 100% RUDD 100% FLAP 100% List SUB TRIM THRO 0 ELEV 0 GEAR 0 AIL[...]

  • Página 11

    11 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN MODEL TYPE This transmitter supports 2 model types: Airplane (ACRO) and Helicopter (HELI). Model T ype is stored in a model memory . CAUTION: When Model T ype is changed, programming for a model memory is erased and returned to factor y default settings. A Options affecting other screens and Function[...]

  • Página 12

    12 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN WING T AIL MIX Wing T ail Mix function supports Normal, Dual Aileron, V-T ail and Elevon (Delta) mixing. Refer to your model’ s manual for recom - mended settings. See Appendix for information about recom - mended wing type servo installations on scratch built models. Normal This normal or default [...]

  • Página 13

    13 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN TIMER The Timer function includes a timer on the Main screen and an audible alarm. When the time expires, 5 beeps sound ever y 5 seconds. Timer DOWN – This sets a countdown (from up to 59 minutes and 50 seconds). Timer UP – This sets a count-up timer (up to 59 minutes and 50 seconds). The start t[...]

  • Página 14

    14 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN CONTRAST The Contrast function adjusts the image on the LCD for visibility in sunlight. The default value is 50%. A Option value (0-100%) CONTRAST 50% List A COPY/RESET The Copy/Reset function supports copying the active model memory to any of the other 9 available model memories. This is useful for [...]

  • Página 15

    15 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN TRAVEL ADJ (T ravel Adjust) The T ravel Adj function supports precise endpoint adjustments in each direction for each of the 6 channels, independently . The travel adjust range is from 0–125%. A vailable channels depend on the Model T ype of the active model memor y . A Channels B Optional values C[...]

  • Página 16

    16 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN THRO CUR (Throttle Curve) The Thro Cur function supports setting values for 5 positions in the throttle response curve of 3 different modes: NORM (Normal), STUNT and HOLD. Note: In TH. HOLD, throttle curve is a at line representing a hold condition. Y ou can adjust this at the 5 positions (L, 2, 3[...]

  • Página 17

    17 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN MIX 1 or MIX 2 Mix 1 and 2 functions mix percentages between 2 channels, or a channel with itself (THROTTLE cannot be mixed with itself or as a slave). Y ou can program mixes so that stick or switch inputs control 2 or more servos. The rst channel is the master channel; the second is the slave cha[...]

  • Página 18

    18 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN T o operate the DX6i as a master: • T ransmitter batteries fully charged. • Bind the transmitter to the model. • Connect the trainer cord (SPM6805) to the back of the transmitter . • Make sure the slave transmitter batteries are fully charged. • Make sure the slave transmitter is powered of[...]

  • Página 19

    19 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN RECEIVER AND SERVO INFORMA TION When you bind your transmitter to a Spektrum receiver , you program the receiver with Failsafe defaults. If the receiver loses connection to the transmitter , the receiver goes to Failsafe, operating in default control positions programmed at binding (until connection [...]

  • Página 20

    20 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN In airplanes, install the main receiver in the ser vo tray in the cen - ter of the fuselage. Install the remote receiver in the ser vo tray by the side of the fuselage or in the turtle deck (space behind the canopy and in front of the vertical stabilizer). In helicopters, install receivers in the ser[...]

  • Página 21

    21 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN AMA NA TIONAL MODEL AIRCRAFT SAFETY CODE TROUBLESHOO TING GUIDE Problem Possible Cause Solution The system will not connect T ransmitter and receiver are too near each other . Move transmitter 8 to 12 feet (2.4 to 3.6m) from receiver Throttle channel is reversed Move away from large metal objects (ve[...]

  • Página 22

    22 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAUTION: Changes or modi?[...]

  • Página 23

    23 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN Warranty P eriod Exclusive Warranty- Horizon Hobby , Inc., (Horizon) warranties that the Products purchased (the “Product”) will be free from defects in materials and workmanship for a period of 1 year from the date of purchase by the Purchaser . 1 Y ear Limited Warranty Horizon reserves the righ[...]

  • Página 24

    24 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN W ARRANTY AND SERVICE CONT ACT INFORMA TION COMPLIANCE INFORMA TION FOR THE EUROPEAN UNION Declaration of Conformity (in accordance with ISO/IEC 17050-1) No. HH20090630U Product(s): Spektrum DX6i T ransmitter Item Number(s): SPM6610E, SPM66101E, SPMR6610E, SPMR66101E. Equipment class: 2 The object of[...]

  • Página 25

    25 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN Throttle Stick Ratchet Strip Installation 1. Carefully remove and keep 6 screws and open transmitter case. 2. Remove and keep 2 screws from existing ratchet strip. 3. Do not remove grease from plastic part under strip. Note: Air Ratchet Strip (SPM9007) (A) with center bump is for use with airplanes ([...]

  • Página 26

    26 SPEKTRUM DX6i • RADIO INSTRUCTION MANUAL EN RECOMMENDED SERVO CONNECTIONS V-T ail T ype Connection Dual Aileron Wing T ype Connection Elevon Wing T ype Connection Recommended Servo Connections Dual Aileron Wing T ype Connection V-T ail T ype Connection Elevon Wing T ype Connection A D C D C F F E E B A B A AUX1 servo port (left aileron) B AILE[...]