Français dropdown-ico

Spektrum DX8 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Spektrum DX8. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Spektrum DX8 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Spektrum DX8 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Spektrum DX8 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Spektrum DX8
- nom du fabricant et année de fabrication Spektrum DX8
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Spektrum DX8
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Spektrum DX8 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Spektrum DX8 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Spektrum en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Spektrum DX8, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Spektrum DX8, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Spektrum DX8. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SD Logo is a trademark of SD-3C, LLC Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di istruzioni Manual de Instrucciones The Leader in Spread Spectrum Technology[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    SD Logo is a trademark of SD-3C, LLC Instruction Manual 8-Channel DSM Radio System with Integrated T elemetry for Airplanes and Helicopters The Leader in Spread Spectrum Technology EN[...]

  • Page 4

    4  NO TICE All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby , Inc. For up to date product literature, visit http://www .horizonhobby .com/ProdInfo/F iles/SPM880[...]

  • Page 5

    5  Spektrum’ s DX8 with Integrated T elemetry ...................................................... 6 Included Items .................................................................................................. 6 System Featu[...]

  • Page 6

    6      The DX8 is Spektrum’ s first aircraft system that incorporates integrated telemetry . The transmitte[...]

  • Page 7

    7   The DX8 features a built-in multi-chemistry charger designed to charge 4-cell NiMH and 2-cell LiPo batteries at a charge rate of 200mAh. The charge jack o[...]

  • Page 8

    8    Note: to change transmitter modes see page 39 Antenna Rolling Selector Aileron/Elevator Stick Elevator T rim Aileron T rim Power [...]

  • Page 9

    9    Antenna Rolling Selector Throttle/Aileron Stick Throttle T rim Aileron T rim Power Switch SD Card Slot Elevator T rim Elevator/Ru[...]

  • Page 10

    10    The DX8 utilizes a roller that can be rotated or pressed and two buttons, Back and Clear that are used to access and program all the f[...]

  • Page 11

    11      [...]

  • Page 12

    12  Note: T o bind an aircraft with an electronic speed controller that powers the receiver through the throttle channel (ESC/BEC), insert the bind plug into the BA TT/BIND port in the receiver and the throttle lead into the throttle[...]

  • Page 13

    13   The Rang e T est fun ctio n re duces the pow er o utpu t. Th is a llow s fo r a range test to confi rm t he R F lin k is ope rati ng c orrec tly . Per form a r ange che ck at the beginning[...]

  • Page 14

    14   The Model Select function is used to change to a different model memory , typically when switching from the current model. Y ou can store up to 30 models in the DX8’ s model memory . Y[...]

  • Page 15

    15   The Model Name function allows you to name a model using up to 10 characters. This makes identifying and selecting models much easier . Naming a model is normally done during initial setup. Y [...]

  • Page 16

    16     Press and hold the roller while turning on the transmitter . When System Setup appears on the screen, release the roller . The [...]

  • Page 17

    17     Press and hold the roller while turning on the transmitter . When System Setup appears on the screen, release the roller . The DX8[...]

  • Page 18

    18  Verify that the current model displayed on this screen is the model you wish to copy . If not then see page 14 Model Select to access the desired model. Rotate the roller to select the model memory (1 - 30) that the model will be[...]

  • Page 19

    19  5. From the main screen rotate the roller to access the telemetry screen and verify the flight log data and receiver voltage displays.  ?[...]

  • Page 20

    20  Electric RPM Sensor The optional electric RPM sensor is designed to be used with any brushless motor . The sensor has two leads to attach to any two of the three motor wires. This is typically done by soldering. Installation T o [...]

  • Page 21

    21  T o Program a User Name In the Systems Settings screen rotate the roller to highlight User Name then press. Highlight the desired character position then press the roller to access that position. Rotate the roller to change to th[...]

  • Page 22

    22   The DX8 organizes the programming screens in two separate categories: System Setup Mode and Functions Mode. Function Mode programming adjusts a model’ s flight characteristics at the fi[...]

  • Page 23

    23    With the transmitter on and the main or telemetry screen up, press the roller . Note: Y our aircraft manual may refer to this as chang[...]

  • Page 24

    24    Rotate the roller to highlight Sw (switch) then press to access the switch options. Select the desired switch to change the dual rate for that channel or inhibit then press the ro[...]

  • Page 25

    25   The Throttle Cut function allows you to shut off an engine with the T rainer switch, Gear switch or the Right or Left trimmer . When you activate the programmed switch, the throttle chan[...]

  • Page 26

    26    Rotate the roller to highlight EXPO then press the roller to access the Throttle Curve Expo function. Select Inh or Act to inhibit or [...]

  • Page 27

    27  Rotate the roller to highlight Flap System then press.   The Flap System defaults to Inhibit. T o activate the Flap System, rotate the roller to highlight Inhibit then pres[...]

  • Page 28

    28    Highlight E-ring then press the roller to access the Electronic Cyclic Ring function. [...]

  • Page 29

    29  Rotate the roller to adjust the selected point to the desired output position. Note the position on the graph at the left of the screen. Repeat this for all desired points.  ?[...]

  • Page 30

    30    With the Elevator to Flap mix screen displayed, rotate the roller to highlight Ele > Flp then pres[...]

  • Page 31

    31  Rotate the roller to highlight T ail Cur ve then press.  Highlight the desired flight mode at the bottom of the screen then press to select. Note that the sele[...]

  • Page 32

    32   The Swashplate Mix typically corrects swashplate timing issues by mixing Aileron to Elevator and Elevator to Aileron. When adjusted correctly , the Swashplate causes the helicopter to ro[...]

  • Page 33

    33  Move the programmed master channel while observing the slave channel. The slave channel should move accordingly .  The Offset function establishes the point at which the two mix rates converge. T ypically , this[...]

  • Page 34

    34    Highlight Mode then press. Select Inhibit, Count D[...]

  • Page 35

    35   The Monitor screen displays the servo positions for each channel graphically and numerically . This is useful to verify programming functions, trim settings, mix directions, etc. The numeric value is d[...]

  • Page 36

    36    Ser vo Precautions •Donotlubricateservogearsormotors. •Donotoverloadretractservosduringretractedorextendedcondition[...]

  • Page 37

    37  W ARRANTY AND REP AIR POLICY Warranty Period Exclusive Warranty- Horizon Hobby , Inc., (Horizon) warranties that the Products purchased (the “Product”) will be free from defects in materials and workmanship for 1 year from th[...]

  • Page 38

    38  our facility . An Online Repair Request is available at www .horizonhobby .com http://www.horizonhobby . com under the Repairs tab. If you do not have internet access, please contact Horizon Product Support to obtain a RMA number[...]

  • Page 39

    39     The following information is for item numbers: SPM8800EU The following information is for i[...]

  • Page 40

    40  Note: Cages have been removed for clarity. Step 4. Locate the gimbal that currently has the throttle friction engaged (mode 2 is the right gimbal from the rear). Unscrew the silver throttle tension screw until the friction strap [...]

  • Page 41

    41  When changing modes that swap throttle and elevator positions it’ s necessary to recalibrate the sticks. When the mode change is programmed, the calibration screen will automatically appear the next time the transmitter is turn[...]

  • Page 42

    42   The Flight Log (optional) is compatible with the AR8000 receiver . The Flight Log displays overall RF link performance as well as the individual in[...]