Soehnle 7850.02 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Soehnle 7850.02. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Soehnle 7850.02 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Soehnle 7850.02 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Soehnle 7850.02 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Soehnle 7850.02
- nom du fabricant et année de fabrication Soehnle 7850.02
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Soehnle 7850.02
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Soehnle 7850.02 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Soehnle 7850.02 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Soehnle en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Soehnle 7850.02, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Soehnle 7850.02, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Soehnle 7850.02. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FÜR MESSBAREN ERFOLG Bedienungsanleitung FITNESSWAAGE 7850.02 www .soehnle-pro f essional.com[...]

  • Page 2

    DEUTSCH Fitnesswaage 7850.02 2 Danke, dass Sie sich f ür dieses Soehnle Prof essional- Pr odukt en tschieden haben. Dieses Pr odukt is t mit allen Merkmalen moder nst er T echnik ausges tat te t und für ein fachs te Bedienung op timiert. W enn Sie F r agen haben oder an Ihrem Ger ät Pr obleme auf tre- t en, die in der Bedienungsanleitung nicht b[...]

  • Page 3

    DEUTSCH Fitnesswaage 7850.02 3 kann jedoch eine Beeinflussung des Anzeigewer tes ver ursach t wer den. Nach Ende des St ör einflusses is t das Pr odukt wieder bes timmungsgemäß benu tzbar , ggf s. is t ein Wieder einschalt en erf or derlich. Das Ger ät is t ein Messins trumen t. Luf tzug , Vibr at io- nen, schnelle T empera tur änderungen und [...]

  • Page 4

    DEUTSCH Fitnesswaage 7850.02 4 ■ F akt or en, die das Me sser gebnis be ein flussen Die Analyse basier t auf der Messung de s elek trischen K örperwider s tands. Ess- und T rinkgewohnheit en währ end des T age sablauf s und der individuelle Lebenss til haben einen Einfluss auf den W asser- haushalt. Dies macht sich dur ch Schwankungen in der An[...]

  • Page 5

    DEUTSCH Fitnesswaage 7850.02 5 ■ Anz eige- un d Bedienel emen te T asten zur Ein gabe d er persön li chen Daten (Eingabe wir d nach Ausdruck gelösch t) Leuchta nz eigen Handelek tr oden umfass en Eingabe der persönlichen Da ten Papier nach füllen Ausdr uck erf olgt Minus-T as te Plus-T ast e T as te f ür Papier vor lauf Bes tätigungs tast e[...]

  • Page 6

    DEUTSCH Fitnesswaage 7850.02 6 ■ Inb etr iebnah m e 1. Fitnesswaage auf f est em, eb enen U ntergr und waager echt auf s tellen 2. S teck erne tzt eil anschließen (ohne die Waage zu belas ten) 3. Uhr zeit und Datum eins tellen Bit te nich t auf die Waage s tehen. Die oder -T as te s olange drücken bis im Displa y das Jahr ers cheint. Mit der od[...]

  • Page 7

    DEUTSCH Fitnesswaage 7850.02 7 1. Auf die W aage tr et en und Gewicht ermit teln, wie unt er »Wiegen« b eschrieben. W enn »IN PUT« und »H: 1 70« blink t, beginnt die Eingabe der persönlichen Da ten. 2. »H 170« K örpergr öße mit t els der T ast en und eins tellen und mit -T as t e bestä tigen. 3. »A 40« Alter mit t els der T ast en un[...]

  • Page 8

    DEUTSCH Fitnesswaage 7850.02 8 ■ M e ldunge n Sie s tehen unr uhig . Bit te v erlassen Sie die W aage und s tehen Sie ans chließend erneu t ruhig auf die Waage. Bedienungsf ehler . Bit te Messung wiederholen. F ehlermeldung erschein t als Ausdruck. Analyseer gebnisse nicht plausibel. Bit te überp rüf en Sie Ihr e Eingabe. Die K örper-Analyse-[...]

  • Page 9

    DEUTSCH Fitnesswaage 7850.02 9 ■ Insta lla tion vo n »ScaleMana ger«, Ihr e Ind iv id ual isierun g s-So f tw are Mit diesem Pr ogr amm k önnen Sie den Ausdruck nach Ihr en Wüns chen anpassen (z.B. mit dem Firmennamen, der Int ernetadr e sse oder einf ach nur Danke sagen). »ScaleManager« muss zu diesem Zweck auf Ihr en PC ins tallier t wer [...]

  • Page 10

    DEUTSCH Fitnesswaage 7850.02 10 ■ Progr am m »Sc aleMana ger« – In divid ualisier en Sie Ihren Aus dr uck 1. Upl oad Abru f en des vor einge s t ellten Dr uckf eldes von der Waage 2. Lan guage W echsel der Spr ache 3. T exteingab e Gestalt en Sie in den ob er en und unt er en dr ei F eldern Ihr en individuellen Druck tex t 4. F ont Auswahl de[...]

  • Page 11

    DEUTSCH Fitnesswaage 7850.02 11 6. Pr eview V or ansicht Ihr es gewählten Druck tex tes 7 . Download Über tragung Ihr es Druck tex tes an die W aage; Set tings > Download All Data = Über tragung aller Dat en an die Waage 8. Print Mit PRINT im F enst er Pr eview k önnen Sie ein Mus ter aus druck en. Vo r dem PRINT müssen Sie die Dat en mit D[...]

  • Page 12

    DEUTSCH Fitnesswaage 7850.02 12 Waagen, Systemlösungen und Spezialentwicklungen Soeh nle Pr of e ssiona l GmbH & Co. K G M anf r ed-vo n-Ar denne-Allee 12 DE-71522 Backnang T elef on +4 9 (0) 71 91 / 3 4 53 -22 0 T elef ax +4 9 (0) 71 91 / 3 4 53 -2 1 1 inf o@soehnle-pr of e ssional.co m www.s oehnle-pro f e ssional.co m All rights r eserved .[...]