Soehnle 7850.02 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Soehnle 7850.02. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Soehnle 7850.02 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Soehnle 7850.02 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Soehnle 7850.02, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Soehnle 7850.02 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Soehnle 7850.02
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Soehnle 7850.02
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Soehnle 7850.02
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Soehnle 7850.02 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Soehnle 7850.02 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Soehnle en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Soehnle 7850.02, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Soehnle 7850.02, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Soehnle 7850.02. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FÜR MESSBAREN ERFOLG Bedienungsanleitung FITNESSWAAGE 7850.02 www .soehnle-pro f essional.com[...]

  • Página 2

    DEUTSCH Fitnesswaage 7850.02 2 Danke, dass Sie sich f ür dieses Soehnle Prof essional- Pr odukt en tschieden haben. Dieses Pr odukt is t mit allen Merkmalen moder nst er T echnik ausges tat te t und für ein fachs te Bedienung op timiert. W enn Sie F r agen haben oder an Ihrem Ger ät Pr obleme auf tre- t en, die in der Bedienungsanleitung nicht b[...]

  • Página 3

    DEUTSCH Fitnesswaage 7850.02 3 kann jedoch eine Beeinflussung des Anzeigewer tes ver ursach t wer den. Nach Ende des St ör einflusses is t das Pr odukt wieder bes timmungsgemäß benu tzbar , ggf s. is t ein Wieder einschalt en erf or derlich. Das Ger ät is t ein Messins trumen t. Luf tzug , Vibr at io- nen, schnelle T empera tur änderungen und [...]

  • Página 4

    DEUTSCH Fitnesswaage 7850.02 4 ■ F akt or en, die das Me sser gebnis be ein flussen Die Analyse basier t auf der Messung de s elek trischen K örperwider s tands. Ess- und T rinkgewohnheit en währ end des T age sablauf s und der individuelle Lebenss til haben einen Einfluss auf den W asser- haushalt. Dies macht sich dur ch Schwankungen in der An[...]

  • Página 5

    DEUTSCH Fitnesswaage 7850.02 5 ■ Anz eige- un d Bedienel emen te T asten zur Ein gabe d er persön li chen Daten (Eingabe wir d nach Ausdruck gelösch t) Leuchta nz eigen Handelek tr oden umfass en Eingabe der persönlichen Da ten Papier nach füllen Ausdr uck erf olgt Minus-T as te Plus-T ast e T as te f ür Papier vor lauf Bes tätigungs tast e[...]

  • Página 6

    DEUTSCH Fitnesswaage 7850.02 6 ■ Inb etr iebnah m e 1. Fitnesswaage auf f est em, eb enen U ntergr und waager echt auf s tellen 2. S teck erne tzt eil anschließen (ohne die Waage zu belas ten) 3. Uhr zeit und Datum eins tellen Bit te nich t auf die Waage s tehen. Die oder -T as te s olange drücken bis im Displa y das Jahr ers cheint. Mit der od[...]

  • Página 7

    DEUTSCH Fitnesswaage 7850.02 7 1. Auf die W aage tr et en und Gewicht ermit teln, wie unt er »Wiegen« b eschrieben. W enn »IN PUT« und »H: 1 70« blink t, beginnt die Eingabe der persönlichen Da ten. 2. »H 170« K örpergr öße mit t els der T ast en und eins tellen und mit -T as t e bestä tigen. 3. »A 40« Alter mit t els der T ast en un[...]

  • Página 8

    DEUTSCH Fitnesswaage 7850.02 8 ■ M e ldunge n Sie s tehen unr uhig . Bit te v erlassen Sie die W aage und s tehen Sie ans chließend erneu t ruhig auf die Waage. Bedienungsf ehler . Bit te Messung wiederholen. F ehlermeldung erschein t als Ausdruck. Analyseer gebnisse nicht plausibel. Bit te überp rüf en Sie Ihr e Eingabe. Die K örper-Analyse-[...]

  • Página 9

    DEUTSCH Fitnesswaage 7850.02 9 ■ Insta lla tion vo n »ScaleMana ger«, Ihr e Ind iv id ual isierun g s-So f tw are Mit diesem Pr ogr amm k önnen Sie den Ausdruck nach Ihr en Wüns chen anpassen (z.B. mit dem Firmennamen, der Int ernetadr e sse oder einf ach nur Danke sagen). »ScaleManager« muss zu diesem Zweck auf Ihr en PC ins tallier t wer [...]

  • Página 10

    DEUTSCH Fitnesswaage 7850.02 10 ■ Progr am m »Sc aleMana ger« – In divid ualisier en Sie Ihren Aus dr uck 1. Upl oad Abru f en des vor einge s t ellten Dr uckf eldes von der Waage 2. Lan guage W echsel der Spr ache 3. T exteingab e Gestalt en Sie in den ob er en und unt er en dr ei F eldern Ihr en individuellen Druck tex t 4. F ont Auswahl de[...]

  • Página 11

    DEUTSCH Fitnesswaage 7850.02 11 6. Pr eview V or ansicht Ihr es gewählten Druck tex tes 7 . Download Über tragung Ihr es Druck tex tes an die W aage; Set tings > Download All Data = Über tragung aller Dat en an die Waage 8. Print Mit PRINT im F enst er Pr eview k önnen Sie ein Mus ter aus druck en. Vo r dem PRINT müssen Sie die Dat en mit D[...]

  • Página 12

    DEUTSCH Fitnesswaage 7850.02 12 Waagen, Systemlösungen und Spezialentwicklungen Soeh nle Pr of e ssiona l GmbH & Co. K G M anf r ed-vo n-Ar denne-Allee 12 DE-71522 Backnang T elef on +4 9 (0) 71 91 / 3 4 53 -22 0 T elef ax +4 9 (0) 71 91 / 3 4 53 -2 1 1 inf o@soehnle-pr of e ssional.co m www.s oehnle-pro f e ssional.co m All rights r eserved .[...]