Français dropdown-ico

Roland CUBE 20XL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Roland CUBE 20XL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Roland CUBE 20XL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Roland CUBE 20XL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Roland CUBE 20XL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Roland CUBE 20XL
- nom du fabricant et année de fabrication Roland CUBE 20XL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Roland CUBE 20XL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Roland CUBE 20XL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Roland CUBE 20XL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Roland en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Roland CUBE 20XL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Roland CUBE 20XL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Roland CUBE 20XL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English O wner ’ s Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manuale dell'utente Manual del usuario Manual do proprietário Gebruikershandleiding O wner ’ s Manual Guitar Amplier[...]

  • Page 2

    CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to aler[...]

  • Page 3

    Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English Switchable betw een two channels: JC CLEAN and LEAD (p . 4) • Channel switching can be done via optional foot switch. 20-watt output , high-performance, DSP guitar amp with built-in 20 cm (8-inch) speaker • Compact size that’ s perfect for anything from a t-home practice[...]

  • Page 4

    2 W ARNING Do not open or perform any internal modications on the unit. Do not attempt to repair the unit, or replac e parts within it (except when this manual provides specic instructions directing you to do so). Refer all servicing to your retailer , the nearest Roland Service Center , or an authorized Roland distributor , as listed on the [...]

  • Page 5

    3 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English IMPORT ANT NO TES P ow er Supply • Do not connect this unit to same electrical outlet that is being used by an electrical appliance that is controlled by an in verter (such as a refrigerator , washing machine, microwav e oven, or air conditioner), or that contains a motor . D[...]

  • Page 6

    4 1. INPUT Jack Connect your electric guitar here. 2. [SELECT ] Switch Switches between the JC CLEAN and LEAD channels. Y ou can conrm which channel is selected by checking which red indicator is lit. (JC CLEAN: left; LEAD: right). Channels can be switched using optional BOSS FS-5U or FS-6 foot switches. 3. [ TUNER] Switch Use this when[...]

  • Page 7

    5 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English EQUALIZER 8. [BASS] Knob Adjusts the tone quality of the lower range . 9. [MIDDLE] Knob Adjusts the tone quality of the midrange. 10. [ TREBLE] Knob Adjusts the tone quality of the upper range. EFX/SOL O (Eec ts/Solo) 11. [EFX/SOLO ] (Eects/Solo) Knob T urn this [...]

  • Page 8

    6 C onnec tions Swit ching the P ower On and Off Once the connections have been completed , turn on power to y our various devices in the order specied. By turning on devices in the wrong order , you risk causing malfunction and/or damage to speakers and other devices. 1. Make sure that all [VOLUME] knobs on the CUBE-20XL and all the connect[...]

  • Page 9

    7 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English Using the T uner F unc tion CUBE-20XL is equipped with a tuner function. In addition to manual tuning, you can also use it as a chr omatic tuner . When tuning manually , the sound of the guitar will be output from the speaker and from the RECORDING OUT/PHONES jack. In chromatic tu[...]

  • Page 10

    8 EXTREME This is an extreme sound with intense distortion. This is a high-gain sound that packs a lot of punch in the low end, while delivering a great deal of edge in the upper range . Y ou can obtain variations in the sound by moving the [MIDDLE] knob. If you turn on HEA VY OCT AVE, y ou can achieve an even g reater sense of distortion in the lo[...]

  • Page 11

    9 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English Setting M emo [SELECT ] switch : [SELECT ] switch : [SELECT ] switch : [SELECT ] switch :[...]

  • Page 12

    10 Specications CUBE-20XL Rated Pow er Output 20 W Nominal Input Level INPUT (JC CLEAN channel) -10dBu/1MΩ AUX IN -10dBu Speakers 20 cm (8 inch) Controls [POWER] Switch [SELECT ] Switch [ TUNER] Switch [POWER SQUEEZER] Switch <JC CLEAN Channel> [ VOLUME] Knob <LEAD Channel> T ype switch (AC OUSTIC SIM, OVERDRIVE, DIST ORTION, MET AL[...]

  • Page 13

    Information When you need repair service , call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below . AFRICA EGYPT Al Fann y T rading O ce 9, EBN Hagar Al Askalany Street, ARD E1 Golf, Heliopolis, Cairo 11341, EGYPT TEL: (022)-417-1828 REUNION MARCEL FO- Y AM Sarl 25 Rue Jules Hermann, Chaudron - BP[...]

  • Page 14

    For EU C ountries For China[...]

  • Page 15

    This product complies with the requirements of EMCD 2004/108/EC and LVD 2006/95/EC. For EU Countries For Canada This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. NO[...]

  • Page 16

    * 5 1 0 0 0 1 6 0 3 5 - 0 1 *[...]