Roland CUBE 20XL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Roland CUBE 20XL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Roland CUBE 20XL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Roland CUBE 20XL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Roland CUBE 20XL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Roland CUBE 20XL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Roland CUBE 20XL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Roland CUBE 20XL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Roland CUBE 20XL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Roland CUBE 20XL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Roland CUBE 20XL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Roland en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Roland CUBE 20XL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Roland CUBE 20XL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Roland CUBE 20XL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English O wner ’ s Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manuale dell'utente Manual del usuario Manual do proprietário Gebruikershandleiding O wner ’ s Manual Guitar Amplier[...]

  • Página 2

    CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to aler[...]

  • Página 3

    Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English Switchable betw een two channels: JC CLEAN and LEAD (p . 4) • Channel switching can be done via optional foot switch. 20-watt output , high-performance, DSP guitar amp with built-in 20 cm (8-inch) speaker • Compact size that’ s perfect for anything from a t-home practice[...]

  • Página 4

    2 W ARNING Do not open or perform any internal modications on the unit. Do not attempt to repair the unit, or replac e parts within it (except when this manual provides specic instructions directing you to do so). Refer all servicing to your retailer , the nearest Roland Service Center , or an authorized Roland distributor , as listed on the [...]

  • Página 5

    3 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English IMPORT ANT NO TES P ow er Supply • Do not connect this unit to same electrical outlet that is being used by an electrical appliance that is controlled by an in verter (such as a refrigerator , washing machine, microwav e oven, or air conditioner), or that contains a motor . D[...]

  • Página 6

    4 1. INPUT Jack Connect your electric guitar here. 2. [SELECT ] Switch Switches between the JC CLEAN and LEAD channels. Y ou can conrm which channel is selected by checking which red indicator is lit. (JC CLEAN: left; LEAD: right). Channels can be switched using optional BOSS FS-5U or FS-6 foot switches. 3. [ TUNER] Switch Use this when[...]

  • Página 7

    5 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English EQUALIZER 8. [BASS] Knob Adjusts the tone quality of the lower range . 9. [MIDDLE] Knob Adjusts the tone quality of the midrange. 10. [ TREBLE] Knob Adjusts the tone quality of the upper range. EFX/SOL O (Eec ts/Solo) 11. [EFX/SOLO ] (Eects/Solo) Knob T urn this [...]

  • Página 8

    6 C onnec tions Swit ching the P ower On and Off Once the connections have been completed , turn on power to y our various devices in the order specied. By turning on devices in the wrong order , you risk causing malfunction and/or damage to speakers and other devices. 1. Make sure that all [VOLUME] knobs on the CUBE-20XL and all the connect[...]

  • Página 9

    7 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English Using the T uner F unc tion CUBE-20XL is equipped with a tuner function. In addition to manual tuning, you can also use it as a chr omatic tuner . When tuning manually , the sound of the guitar will be output from the speaker and from the RECORDING OUT/PHONES jack. In chromatic tu[...]

  • Página 10

    8 EXTREME This is an extreme sound with intense distortion. This is a high-gain sound that packs a lot of punch in the low end, while delivering a great deal of edge in the upper range . Y ou can obtain variations in the sound by moving the [MIDDLE] knob. If you turn on HEA VY OCT AVE, y ou can achieve an even g reater sense of distortion in the lo[...]

  • Página 11

    9 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English Setting M emo [SELECT ] switch : [SELECT ] switch : [SELECT ] switch : [SELECT ] switch :[...]

  • Página 12

    10 Specications CUBE-20XL Rated Pow er Output 20 W Nominal Input Level INPUT (JC CLEAN channel) -10dBu/1MΩ AUX IN -10dBu Speakers 20 cm (8 inch) Controls [POWER] Switch [SELECT ] Switch [ TUNER] Switch [POWER SQUEEZER] Switch <JC CLEAN Channel> [ VOLUME] Knob <LEAD Channel> T ype switch (AC OUSTIC SIM, OVERDRIVE, DIST ORTION, MET AL[...]

  • Página 13

    Information When you need repair service , call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below . AFRICA EGYPT Al Fann y T rading O ce 9, EBN Hagar Al Askalany Street, ARD E1 Golf, Heliopolis, Cairo 11341, EGYPT TEL: (022)-417-1828 REUNION MARCEL FO- Y AM Sarl 25 Rue Jules Hermann, Chaudron - BP[...]

  • Página 14

    For EU C ountries For China[...]

  • Página 15

    This product complies with the requirements of EMCD 2004/108/EC and LVD 2006/95/EC. For EU Countries For Canada This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. NO[...]

  • Página 16

    * 5 1 0 0 0 1 6 0 3 5 - 0 1 *[...]