Français dropdown-ico

Roland AC-33 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Roland AC-33. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Roland AC-33 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Roland AC-33 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Roland AC-33 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Roland AC-33
- nom du fabricant et année de fabrication Roland AC-33
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Roland AC-33
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Roland AC-33 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Roland AC-33 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Roland en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Roland AC-33, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Roland AC-33, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Roland AC-33. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English Owner ’ s Manual 30 W acoustic guitar amp pro vides stereo sound in a compact unit • High-effi ciency 30 W ster eo power amp (15 W + 15 W ) (when using AC adaptor) • Compact size for con venient portability or home use • T wo custom 5 inch (12 cm) speakers deliver i[...]

  • Page 2

    2 WARNING Connect mains plug of this model to a mains socket outlet with a protective earthing connection. Do not open (or modify in any way) the unit or its AC adaptor . Do not attempt to repair the unit, or replac e parts within it (except when this manual provides specic instructions directing you to do so). Refer all servicing to your retail[...]

  • Page 3

    3 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English P ow er Supply: Use of Ba tteries • Do not connect this unit to same electrical outlet that is being used by an electrical appliance that is controlled by an in verter (such as a refrigerator , washing machine, microw ave ov en, or air conditioner), or that contains a motor .[...]

  • Page 4

    4 Connec ting the A C adaptor * Use only the AC adaptor that is supplied with the A C-33. 1. Make sure that the [POWER] switch is o . 2. Connect the included power cord t o the included AC adaptor . 3. Connect the AC adaptor to the DC-IN jack. 4. Plug the power cor d into an AC outlet. Connect the electrical ground as well. 1 4 3 2 Installing ba[...]

  • Page 5

    5 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English T urning the pow er on/off Once the connections have been completed , turn on power to y our various devices in the order speci ed. By turning on devices in the wrong order , you risk causing malfunction and/or damage to speakers and other devices. 1. Make sure that the pow er[...]

  • Page 6

    6 O utputting sound from y our microphone 1. Connect your microphone , and switch on the A C-33’ s power . Connect your microphone to the INPUT jack of the MIC/LINE CHANNEL. Y ou can use any one of three types of plugs (XLR, TRS, phone). Y ou cannot use more than one microphone simultaneously (the TRS/ phone jack will take priority). XLR type Pho[...]

  • Page 7

    7 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English Applying an e ect Chorus 1. Set each channel’ s [CHORUS] swit ch to the WIDE or SP ACE position. WIDE This is a stereo chorus that pr ocesses the three bands independently . By applying band-appropriate chorusing to each of the low , mid, and high-frequency bands, this e e[...]

  • Page 8

    8 Names of Things and Wha t They Do Control P anel 1 7 6 5 9 4 3 2 8 INPUT Jack Connect your microphone or line-level device here (p. 6). * The AC-33 pro vides a balanced (XLR) connector that is wired as follow s. Check the wiring of your device before you c onnect it. * Phantom power is not supplied. 1: GND 2: HOT 3: COLD [ VOL UME] Knob This knob[...]

  • Page 9

    9 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English Jack P anel DC IN (A C Adaptor) Jack Connect the included AC adaptor here (p . 4). Y ou must use only the AC adaptor that is supplied with the AC-33. FOOT SW (Foot S witch) Jack If foot switches are connected, y ou’ll be able to con trol the Looper function or turn e ects on/[...]

  • Page 10

    10 Looper func tion This function lets you record a phr ase you perform, and then play it back repeatedly . Y ou can also overdub additional phrases onto the recording . On the AC-33, this is called the Looper function. REC Indicator This will light red during recording . PLA Y Indicator This will light green during playback. OVERDUB Indicator This[...]

  • Page 11

    11 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English Erasing the phr ase 1. Hold down the [ST OP/CLEAR] button for tw o or more seconds. The REC indicator will blink, and the phrase will be erased. NO TE The erased phrase cannot be rec overed . Copyright * Recording, duplication, distribution, sale , lease, performance, or broadcas[...]

  • Page 12

    12 Guitar duo Here ’ s how two guitarists can per form. • Connect one guitar to the GUIT AR CHANNEL. • Connect the other guitar (with a built-in preamp) to the MIC/LINE CHANNEL. One Guitar The Other Guitar Blending sound from tw o types of pickups If your guitar has two types of pickups, y ou can use the AC-33 to mix their outputs. •?[...]

  • Page 13

    13 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English Using the L ooper func tion to recor d, pla y back, and play along with a rhythm Press the [REC/PLA Y/ OVERDUB] button to start recording . REC Indicator This will light red during recording . 1. Record the rh ythm Clap clap Thump thump Handclaps T ap the guitar 2. Play back the [...]

  • Page 14

    14 Symptom Cause Page Pow er will not turn on Pow er will not turn on: Are the AC adaptor and A C cord connected correctly? p. 4 Is the AC cord c orrectly connected to an AC outlet? p. 4 Are the batteries installed correctly? Could the batteries have run lo w? p. 4 No sound Is the external equipment connected correctly? p. 5 If headphones are conne[...]

  • Page 15

    15 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English A C-33: BA T TERY POWERED STEREO A COUSTIC AMPLIFIER Rated Pow er Output 30 W (15 W + 15 W ) 20 W (10 W + 10 W ) (when using the AC adaptor) (when using the Alkaline batteries) Nominal Input Level (1 kHz) GUIT AR CHANNEL MIC/LINE CHANNEL AUX IN -10 dBu/1 MΩ -50 dBu (MIC) / -20 d[...]

  • Page 16

    A C - 3 3 O w n e r ’ s M a n u a l ............................ 1 U S I N G T H E U N I T S A F E L Y ........................... 2 I M P O R T A N T N O T E S ............................... 3 C o n n e c t i n g t h e P o w e r ............................ 4 C o n n e c t i n g t h e A C a d a p t o r ..................................... 4 I [...]

  • Page 17

    Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below . AFRICA EGYPT Al Fann y T rading O ce 9, EBN Hagar Al Askalany Street, ARD E1 Golf, Heliopolis, Cairo 11341, EGYPT TEL: (022)-417-1828 REUNION MARCEL FO- Y AM Sarl 25 Rue Jules Hermann, Chaudron - BP7[...]