Français dropdown-ico

Reebok POWERLIFT 51564 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Reebok POWERLIFT 51564. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Reebok POWERLIFT 51564 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Reebok POWERLIFT 51564 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Reebok POWERLIFT 51564 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Reebok POWERLIFT 51564
- nom du fabricant et année de fabrication Reebok POWERLIFT 51564
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Reebok POWERLIFT 51564
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Reebok POWERLIFT 51564 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Reebok POWERLIFT 51564 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Reebok en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Reebok POWERLIFT 51564, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Reebok POWERLIFT 51564, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Reebok POWERLIFT 51564. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Importador: Importadora Primex, S.A de C.V . Blvd. Magnocentro No. 4 San Fernando La Herradura Huixquilucan, Estado de México C.P . 52765 RFC: IPR-930907-S70 T el: (5) 246-5500 Manual del dueño con instrucciones de armado Copia[...]

  • Page 2

    2 #1039825 MODELO N° 51564 ADVERTENCIA No cumplir con cualquiera de las precauciones contenidas en estas instrucciones podría tener como consecuencia graves lesiones personales como cortaduras, fracturas, nervios dañados, parálisis, lesión cerebral o muerte. El incumplimiento también podría tener como consecuencia daños a la propiedad. Por [...]

  • Page 3

    3 TP MP BP Poste superior: Cuatro agujeros hacia el tope del poste, Cuatro agujeros en el medio, Dos agujeros en la parte inferior y un agujero pequeño hacia el extremo inferior. Poste intermedio: Una ranura hacia el tope del poste, y un agujero pequeño hacia el extremo inferior. Etiqueta adhesiva Poste inferior: Una ranura hacia el tope del pos-[...]

  • Page 4

    4 Lista de piezas ID N° de pieza Descripción Cant. TP 1030700 Poste superior 1 MP 1018603 Poste intermedio 1 BP 1018862 Poste inferior 1 LB 1018717 Soporte izquierdo del tablero 1 RB 1018718 Soporte derecho del tablero 1 AB DD00800 Red 1 AC 502027H Manivela 1 AD 502049G Gatillo 1 AF 502056 Protector de plástico 1 AG 510022 Rueda 2 AH 510025 Eje [...]

  • Page 5

    5 TP MP BP AB AC AD AF AG AH AJ AM AK AO AI AW FM FC[...]

  • Page 6

    6 Lista de piezas ID N° de pieza Descripción Cant. Ferretería de la base (1006763) RA 300066 Tuerca en «T» hexagonal de 0,79 cm 1 BB 300030 Bulón hexagonal de 0,79 x 2,54cm 2 BD 300097 Tuerca Nylock de 0,79 cm 2 BE BB05300 Bulón de 0,79 x 9,3 cm 1 RC 302014 Arandela plana de 0,79 cm 4 Ferretería del aro (1012253) RA 300066 Tuerca en «T» h[...]

  • Page 7

    7 TAMAÑO REAL DE LAS TUERCA Y LOS TORNILLOS (A menos que se indique lo contrario) BB BD RC RA RG HG (No está a escala) HC HE *(No está a escala) TB PA HH *(No está a escala) Llaves de 1 1mm (2) 1. Llaves 14mm (2) 2. Llaves de 12mm (2) 3. Llaves de 19mm (2) 4. Mazo de goma 5. Herramientas y materiales requeridos para el armado (No se incluyen) P[...]

  • Page 8

    8 Lista de piezas ID N° de pieza Descripción (cm) Cant. Main Hardware (1039829) MA 300022 Tuerca de 0,64 2 MB 300029 Bulón hexagonal de ,2 7 x 8,11 5 MC 1028047 Espaciador de acero de .38 x 1 2 MD 300043 Clavija 1 ME 300055 Perno metal 1 MG 301008 Tuerca de 1,27 cm 5 MF 300110 Bulón hexagonal de 0,64 x 6,99cm 2 MJ 302053 Bulón hexagonal de 0,9[...]

  • Page 9

    9 TAMAÑO REAL DE LAS TUERCA Y LOS TORNILLOS (A menos que se indique lo contrario) MA MF MJ ME MD *(No está a escala) MQ MR MS MB *(No está a escala)[...]

  • Page 10

    10 14mm (x2) Bolsa de materiales # 1039829 1 Armado del poste BC MJ MS MH (2) (2) (2) (2) MJ MS MH Agujeros pequeños Agujeros grandes Ajuste fi rmemente todas las Tuercas en este paso. BC 1.2: Aplique el Autoadhesivo Indicador de Altura (AL) en el lado del poste opuesto al Soporte Elástico (AM) . La pequeña muesca en el autoadhesivo se ajusta a[...]

  • Page 11

    11 PA (2) Bolsa de materiales # HH03200 PA 1.3: Alinee el agujero de la Sección Superior del Poste (TP) con la ranura de la Sección Intermedia (MP) , y deslice la Sección Superior sobre la Sección Intermedia del Poste . TP MP Inserte un T ornillo de 6,3 mm x 19 mm (1/4” x 3/4”) (P A) a través del agujero de la Sección Supe- rior en la Sec[...]

  • Page 12

    12 1.5: Golpee con fi rmeza 5 o 6 veces las secciones unidas sobre un pedazo de madera o de cartón para asentarlas. Si las Secciones Superior e Intermedia del Poste no cubren por completo las ranuras de las Secciones Intermedia e Inferior del Poste luego de asentarlas, NO FINALICE EL ARMADO. Cuide de no golpear sus pies con las secciones del post[...]

  • Page 13

    13 2 Armado del poste a base 2.2: El Soporte ubicado en la Sección Superior queda enfrentado a la Base . 2.1: AI AI AJ AG AG AH[...]

  • Page 14

    14 RC BB RC BD 2.3: El extremo aplanado del Soporte del Poste tiene un agujero más pequeño y se fi ja a la Base . El extremo doblado en ángulo se fi ja al poste. Ajuste completamente todos los elementos de fi jación de la Base y del Soporte del Poste. BE RA 2.4: Incline la Base hacia adelante. 14mm Bolsa de materiales # 1006763 BD RC BB (2) [...]

  • Page 15

    15 3 Armado de la manivela 3.1: La parte inferior de los Fuelles se superpone 25,4 mm (1”) con el Resorte . Su parte superior está a 12,7 mm (1/2”) del extremo superior del Resorte . Amarres Extremo mas Grande Use una pinza para ajustar fi rmemente los Amarres. Corte los extremos de los Amarres Rápidos. *Quite el tejido antes de armar los re[...]

  • Page 16

    16 TB MH AC AD AD AC 3.3: 14mm (x2) Bolsa de materiales # 1017923 TB MH (1) (1) 6 1/2” (No está a escala)) Ajuste la Tuerca hasta que quede a ras con el Bulón.[...]

  • Page 17

    17 (1) (1) 19mm (x2) Bolsa de materiales # 1017923 TC MG 6 1/2” (No está a escala)) Ajuste la Tuerca hasta que quede a ras con el Bulón. AR 3.4: 3.5: TA (1) TC MG AR AR AC AN TA[...]

  • Page 18

    18 TB MH MM 3.6: Bolsa de materiales # 1039829 TB MH (1) (1) MM (2) 14mm (x2) 6 1/2” Bolsa de materiales # 1017923[...]

  • Page 19

    19 MA MQ MA MF MF Ajuste completamente las Tuercas. HE 4 Armado del tablero y aro 1 1mm (x2) Bolsa de materiales # 1039829 HE (1) Bolsa de mat. # 1012253 MA MF MQ (2) (2) (2) 4.1: 4.2: *(No está a escala) Ranura[...]

  • Page 20

    20 HB (2) HD (2) Bolsa de materiales # 1012253 4.3: 4.4: HE Fig 1. RA HB RC HD RC (2) HD HD RA (2) AO 12mm[...]

  • Page 21

    21 RG HE MC AF HC RG (4) Al ajustar estas T uercas (RG) se regula la tensión del Aro. Ajuste las tuercas (RG) sólo a mano en este paso. HC HH HG RG Ajuste las tuercas (RG) sólo a mano en este paso. HC (2) HG (1)* *(No está a escala) 4.6: 12mm 4.5: Deslice un Espaciador (MC) sobre cada Bulón (HB) entre el T ablero y los Soportes del tablero . ([...]

  • Page 22

    22 MI RG (2) (2) Ajuste completamente todos los elementos de fi jación del Aro. 4.7: Deslice el Bulón de Cuello Cuadrado (MI) dentro de la ranura formada en el canal del T ablero . MI MI MI RG RG Doble los Soportes del T ablero hacia afuera. RG MI Bolsa de materiales # 1039829 12mm 4.8: Ajuste la Tuerca hasta que quede a ras con el Bulón.[...]

  • Page 23

    23 Retire la cubierta protectora del T ablero . 4.9: Use un taladro eléctrico para insertar los T ornillos (F A) . FA Bolsa de materiales # HH00700 FA (8) FC FC FM[...]

  • Page 24

    24 AP ML MB AP Ajuste la Tuerca hasta que quede a ras con el Bulón. MG AP 5 Montaje del tablero y poste MG ML (1) (2) Bolsa de materiales # 1039829 19mm (x2) (1) MB 7 1/8” 5.1: Brazo corto[...]

  • Page 25

    25 5.3: El T ablero y el Aro deben quedar apoyados sobre trozos de cartón para evitar que se raspen. Ajuste la Tuerca hasta que quede a ras con el Bulón.. MG ML MB AQ AQ ML AQ MG ML (1) (2) Bolsa de materiales # 1039829 19mm (x2) (1) MB 7 1/8” 5.2: Brazo largo[...]

  • Page 26

    26 MR (1) 5.4: Los Brazos de Elevación Posteriores (AR) deben quedar en el interior de los Brazos de Extensión (AQ) . MB MR AQ AQ MG AR Ajuste las tuercas sólo a mano en este paso. AQ AN MG (1) Bolsa de materiales # 1039829 19mm (x2) (1) MB 7 1/8” (No está a escala)[...]

  • Page 27

    27 MN (2) Ajuste las tuercas sólo a mano en este paso. MB MG MN 5.5: MG (1) Bolsa de materiales # 1039829 19mm (x2) (1) MB 7 1/8” (No está a escala) MN Los espaciadores (MN) se colocan entre los Brazos largos (AQ) y el Poste. AQ AQ[...]

  • Page 28

    28 MN (2) MG (1) Bolsa de materiales # 1039829 19mm (x2) (1) MB 7 1/8” 5.6: Ajuste fi rmemente todas las Tuercas en este paso. MG MB AP AP MN MN Los espaciadores (MN) se colocan entre los Brazos cortos (AP) y el Poste.[...]

  • Page 29

    29 6.1: 6 Montaje fi nal AO AB Etiqueta adhesiva de advertencia Almohadilla del poste 6.2:[...]

  • Page 30

    30 Para terminar el ensamblaje se requiere de dos adultos. Para prevenir graves lesiones personales, uno de los adultos debe sostener seguramente el poste en todo momento mientras se llana la base. Por razones de seguridad se recomienda usar arena en lugar de agua en la base portátil. Si hay alguna fuga, el agua podría salirse inadvertidamente, p[...]

  • Page 31

    31 Funcionamiento del sistema de ajuste de altura AL TRANSPOR T AR EL SISTEMA PORTÁTIL, HÁGALO CON CUIDADO P ARA EVIT AR QUE EL MECANISMO DE REGULACIÓN SE DESPLACE. La altura del sistema puede regularse desde 2,28 metros (71/2 pies) hasta 3,05 metros (10 pies). Sujete con fi rmeza la Manivela y apriete el Gatillo de T raba para enganchar el Amo[...]

  • Page 32

    32 ,IFETIME0 RODUCTS¸)NC ISTHESOLEDISTRIBUTOROF2EEBOK¸"ASK ETBALL SYSTEMS & ORMOREINFORMATIONVISITUSAT F AUTE DE NE P AS SUIVRE CES A VERTISSEMENTS, VOUS RISQUEZ DE CAUSER DES BLESSURES GRA VES ET/OU DES DOMMAGES À L ’ÉQUIPEMENT . SI NO SE OBEDECEN EST AS ADVERTENCIAS PUEDEN PRODU[...]