Français dropdown-ico

Nuvo V1360A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nuvo V1360A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nuvo V1360A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nuvo V1360A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nuvo V1360A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nuvo V1360A
- nom du fabricant et année de fabrication Nuvo V1360A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nuvo V1360A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nuvo V1360A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nuvo V1360A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nuvo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nuvo V1360A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nuvo V1360A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nuvo V1360A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Nuvo Video Display Systems – User Manual Nuvo Surgical Video Display System Model V1360A USER MANUAL For Parts or Technical Assistance USA and CANADA (800) 663-1152 INTERNATIONAL (814) 899-422 M2Z00167 Page 1[...]

  • Page 2

    Nuvo Video Display Systems – User Manual Table of Contents Intended Use 3 Product Overview 4 Surgical Monitor Positioning 5 Instructions for Use 6 To Turn the Monitor On/Off 6 To Connect a Video Source to the Video Display System 7 To Connect the Video Display System to a Display or Recording Device 8 To Select a Video Signal for Display at a Mon[...]

  • Page 3

    Nuvo Video Display Systems – User Manual Intended Use The Nuvo Video Display System The Nuvo Surgical Monitor is in tended to be used primarily by a surgeon to view im ages generated by an endoscopic camera. Introduction This manual provides the information requir ed for normal operation of the Nuvo Video Display System. Before operating the Nuvo[...]

  • Page 4

    Nuvo Video Display Systems – User Manual Nuvo Surgical Monitor Product Overview Positioning • Vertical axis rotates 300° • Monitor rotates 300° • Drift-resistant positioning • Minimal airflow disturbance • Stows out of the way • Single or dual monitor mounts Monitor Features • 19" flat-screen medical grad e Liquid Crystal Dis[...]

  • Page 5

    Nuvo Video Display Systems – User Manual Surgical Monitor Positioning The Nuvo Surgical Monitor system provides the su rgeon with a suspension arrangement that is well balanced and can be guided easily into position. The suspension arms rotate 300° around the ceiling mount, and are positioned 180 ° a part to avoid interfering with each other. T[...]

  • Page 6

    Nuvo Video Display Systems – User Manual Instructions for Use of the Nuvo Video Display System The Nuvo Video Display System is designed to view images from multiple sources, such as endoscopic cameras, remote video camer as, radiology, pathology, PACS, etc. Systems may handle up to four separate input signals via an optional video switching boar[...]

  • Page 7

    Nuvo Video Display Systems – User Manual To Connect a Video Source to the Video Display System CAUTION: Take care to align the pins on the c onnector with the holes in the plug on the input panel. Do not force the connecto r into the plug as this may damage the connector. Plug the video cable (supplied by others) into a Vi deo Input Panel having [...]

  • Page 8

    Nuvo Video Display Systems – User Manual To Connect the Video Display System to a Display CAUTION: Take care to align the pins on the c onnector with the holes in the plug on the output panel. Do not force the connector into the plug as this may damage the connector. Plug the video cable (supplied by others) into the nearest ap propriate Video Ou[...]

  • Page 9

    Nuvo Video Display Systems – User Manual To Select a Video Signal for Display at a Monitor Using the Optional Wall Control NOTE: This section applies only to system s with the optional video switching. NOTE: The Wall Control Panel is an optional f eature and may not be included in the system. Identical functionality is available f rom the button,[...]

  • Page 10

    Nuvo Video Display Systems – User Manual To Select a Video Signal for Display at a Monitor Using the Monitor Handle NOTE: This section applies only to system s with the optional video switching. Video Display Systems with switc hing capability may be provided with a button at the bottom of the sterilizable handle adjacent to each monitor. Channel[...]

  • Page 11

    Nuvo Video Display Systems – User Manual To Remove the Steriliza ble Handle and Reinstall To Remove: Grasp the handle, and rotate it counter clockwise until the handle is loose. To Install: • Install the handle onto the monitor cradle. • Rotate the handle clockwise until fully seated ag ainst the O-Ring • Activate the selection button, if p[...]

  • Page 12

    Nuvo Video Display Systems – User Manual Maintenance WARNING: Only facility-authorized maintenance pers onnel should perform maintenance on the Nuvo Surgical Monitor. Maintenanc e performed by unauthor ized personnel could result in personal injury or equipment damage. Cleaning/Sterilization Cleaning: CAUTION: Care should be taken not to pour cle[...]

  • Page 13

    Nuvo Video Display Systems – User Manual The sterilizable handle can be sterilized three w ays: • Cold, by using cleaners recommended for hospita ls and autho rized by a com petent health authority • Steam • Flash in either gravity di splacement or pre-vacuum sterilizers The minimum flash exposure times are shown in the following table: Han[...]

  • Page 14

    Nuvo Video Display Systems – User Manual Preventive Maintenance Annual preventive maintenance must be perform e d by Nuvo authorized personnel to ensure all feature are functioning as originally designed. Pay particular attention to: • The condition of the video input and output connectors • System drift adjustment. See the pic ture below for[...]

  • Page 15

    Nuvo Video Display Systems – User Manual Troubleshooting Image Not Displayed Monitor not powered on Turn monitor power switch to ON Video source not powered on Turn video source power switch to ON Damaged video cable Replace with good cable Input selection doesn’t match image Re-select the input using the wall control Incorrect monitor selectio[...]

  • Page 16

    Nuvo Video Display Systems – User Manual Nuvo Video Display System Specifications Dimensions for Product V1360 Nuvo Video Display Systems Feature Dimension Counterbalance arm outer clevis to finish floor 78" (198 cm) Suspension arm inner hub center line to outer hub center line 26.75" (68 cm) Suspension arm inner hub center line to oute[...]

  • Page 17

    Nuvo Video Display Systems – User Manual Environmental Conditions for Transport and Storage Description Specification Temperature -4°F(-20°C) to 140°F (60°C) Relative humidity 20% to 90% non-condensing Pressure 50 kPa to 106 kPa Environmental Conditions for Use Description Specification Temperature 59°F (15°C) to 95°F (35°C) ambient tempe[...]