Nuvo NV-I8GXS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nuvo NV-I8GXS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nuvo NV-I8GXS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nuvo NV-I8GXS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nuvo NV-I8GXS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nuvo NV-I8GXS
- nom du fabricant et année de fabrication Nuvo NV-I8GXS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nuvo NV-I8GXS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nuvo NV-I8GXS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nuvo NV-I8GXS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nuvo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nuvo NV-I8GXS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nuvo NV-I8GXS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nuvo NV-I8GXS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    ENGLISH Danger Exposure to extremely high noise levels may cause a permanent hearing loss. Individuals vary considerably to noise induced hearing loss but nearly everyone will lose some hearing if exposed to suf ficiently intense noise for a sufficient time. The U.S. Government's Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has specifi[...]

  • Page 4

    2 FRENCH DURE EN HEURES P AR JOUR 8 6 4 3 2 1 INIVEAU SONORE CONTINU EN dB 90 93 95 97 100 103 Danger L‘exposition a des niveaux eleves de bruit peut provoquer une perte permanente de l’audition, Chaque organisme humain reagit differemment quant a la perte de l’audition, mais quasiment tout le monde subit une diminution de I’acuite auditive[...]

  • Page 5

    3 Introduction Congratulations on the purchase of your NuV o System. The Grand Concerto System is truly NuV o 's newest masterpiece. The Grand Concerto 's state-of-the-art interface and NuV oNet communication with the Grand Concerto Suite of audio components offer the best, most affordable whole-home audio system available. Grand Concerto[...]

  • Page 6

    4 R OUTPUT POWER OUTPUT POWER 20W/6OHM X2 20W/6OHM X2 SYS ON EXT . MUTE L R L R L R VARI ABL E OU TPUT FI XED OU TPUT SUM1 303 3118 C US CON FORMS T O UL ST D.65 00 CER TIFI ED TO CAN /CSA STD .E600 65 NuVo Tec hnolo gies Ci ncinn ati Ohi o USA FUS E:T5 A 120 V 60Hz 50 0W MODE L NV-I8D M SIX SO URCE EI GHT ZON E AUDI O DISTR IBUTI ON SYST EM www. n[...]

  • Page 7

    5 MENU OK Modern Rock Drif t-Follow The Day Living For AM/FM 3:09 pm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Gr and Concert o Contr ol P ad 1. Source indicator: This indicates the current audio source playing in that zone. Source names can be customized in the Configurator software. 2. Cover plate: Each Control P ad comes with white, ivory, almond, and black[...]

  • Page 8

    H OL D A LL O FF Concerto NV -I8GRC1 REMOTE CONTROL F AVORITES V OL U M E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 1 0 1 2 S OU RC E /O K PW R MUTE SLEEP DISP MENU G2 G1 F1 F2 F3 F4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Gr and Concert o RC1 R emote Con tro l 6 1. Power: Each zone can be turn on and off , or all zones can be turned off with this button. 2. V olume: This actual[...]

  • Page 9

    Inst alling t he Gr and Concert o S yst em in Y our Home I. Prewire The Grand Concerto System uses CA T5 cable for keypad control and either two or four-conductor 16-gauge speaker wire. All the wire is “homerun” from each zone to the location of the Grand Concerto amplifier and Audio Source equipment. Complete CA T5 Crimping Instructions The Nu[...]

  • Page 10

    - - + + LEFT RIGHT LEFT RIGHT 8 II. T erminating the Speaker Wire (fig. 2) All the NuV o systems operate across a “homerun”-wiring scheme using Cat-5 for the zone keypad control communication, and a separate run of speaker wire for each zone from the speaker outputs to the zone speakers. W e suggest 16-gage 2- or 4-conductor speaker wires. The [...]

  • Page 11

    Device 1 Connect to NV-I8GM Concerto EZ Port Model NV-I8GEZP www.nuvotechnologies.com NuVoTechnologies LLC Hebron, Kentucky USA Device 2 Device 3 Device 4 Device 5 Device 6 R SYS ON EXT. MUTE SUM1 3033118 C US CONFORMS TO UL STD.6500 CERTIFIED TO CAN/CSASTD.E60065 NuVoTechnologies Cincinnati Ohio USA FUSE:T5A 120V 60Hz 500W MODEL NV-I8DM SIXSOURCE [...]

  • Page 12

    SYSTEM ZO NE T RIG GER O UT PUT S EM IT TER O UTP UT S SYS ON EXT. MUTE SUM1 1 3 5 7 8 1 3 5 2 4 6 SUM2 2 4 6 6 d ISC COMP ACT 2 3 4 5 6 7 8 ZO NE TR IGG ER O UTP UTS ZO NE 4 ZO NE 5 6 4 5 3 1 1 2 SO URC E STATU S INP UT S Curren t sensor attaches to t he AC power cor d of the source equipment. 10 M3 Server At initial startup, the front panel displ[...]

  • Page 13

    11 IX. Expanding Grand Concerto to 16 Zones (fig. 8) Eight additional listening zones can be added to the Grand Concerto System using the Grand Concerto Expander package. The expansion is easily done using the Source Link and Digital Link multi-pin outputs on the Grand Concerto main amplifier (NV-I8DMS). The necessary cables for this are supplied w[...]

  • Page 14

    12 1.1 Open or Create Grand Concerto Configurator File When you click on this button, the program goes to a Config. File. There you can either open one of the existing configurations or specify the name of a new file. Configurations are saved with a .cfg extension. 1.1 Retrieve Configuration from Grand Concerto T o retrieve a configuration from an [...]

  • Page 15

    13 Using the IR Learning Station Interface (fig. 9) T o record new IR codes, you will need the IR Learning Station Interface. The IR Learning Station Interface is a powerful tool for setting up new IR Libraries for use with the Configurator Software, and is part of the IR Learning Station P ackage. Capturing function codes and adding them to the co[...]

  • Page 16

    14 2.4 IR Library Default Key Assignment Once the desired codes are added, assign them to the appropriate key on the Display P ad. T o do this, right-click on each code and select “Keys. ” This opens a drop-down menu of the possible key selections for the Grand Concerto Display P ad. Select the appropriate key for that command and the Configura[...]

  • Page 17

    15 2.6 Adding a Function Code If a required IR code is not in the list of codes, it is possible to add a code to the list by clicking the “Create New” button. The pull-down menu contains a list of all standard IR codes. A name not found in the list can be typed in, but it is recommended that you use the names provided in the list. This conserve[...]

  • Page 18

    16 4. Macros Each source defined in the “Source” step has a separate Control P ad definition. The “Source to View” pull-down menu provides the display name given to each source. Using the “Next” and “Back” buttons will automatically cycle through all defined sources. An important feature of the NuV oNet Suite is the communication wi[...]

  • Page 19

    17 4.1.2 Editing Codes in a Macro Double-clicking on a macro step on the right side will open an “Edit Macro Code Settings” window. This allows you to change the delay time before the command is issued. The default delay is .25 seconds. This can be increased by .25- second increments up to 30.5 seconds. Often a command requires mechanical movem[...]

  • Page 20

    18 5.1 Edit Zone Properties Double-clicking on a zone number opens the “Edit Zone Properties” window. Specific properties defining that zone are set here. Max V olume: This allows the volume in a zone to be limited. This can be done either to avoid damage to low-power speakers or simply to prevent a certain room from being turned up too high (e[...]

  • Page 21

    19 Enabled Zone Sources: These allow individual sources to be turned off for specific zones. A source that is turned off will not display in that zone. This is particularly useful in preventing child access to a source dedicated to adult listening. Display Settings: The overall brightness and AutoDim feature for each Control P ad are set using thes[...]

  • Page 22

    20 6. 1 Syst em Mut e T rigger 6.2 External Mute: Paging T rigger The Grand Concerto System has a built-in solution for whole-house paging typically through a phone system. The P aging Trigger setting causes the system to mute across all the zones, and in turn, amplifies the page across all zones. Each Zone Edit utility in the Configurator software[...]

  • Page 23

    21 XI. Control Pad Setup Factory-new Installation The system should be programmed with the Configurator prior to setting up the Display P ads for the first time. The Grand Concerto amplifier should be placed in its permanent location, plugged in, and turned on. When a Display P ad is plugged in for the first time, the following sequence will occur:[...]

  • Page 24

    22 Setup: The Setup menu is for specific system setup. It consists of several subset menus. These are defined in the next section. Favorites #1-12: T welve global favorites can be defined for easy access from within the Main Menu. Any favorites, which include M3 and iP od play lists, tuner presets and specific disc selections can be selected in the[...]

  • Page 25

    23 Default Zone Locked: A locked zone prevents anyone from turning the zone on and accessing music without first entering a security code. Remote Controls: These settings affect the way the Control P ad receives commands from a handheld wireless remote. The NV-I8GRC1 is the system remote that comes with the Grand Concerto. It allows the same level [...]

  • Page 26

    24 System Settings: This menu option controls system-wide settings, fig 15. Date/Time: The Grand Concerto has an internal clock that allows each Control P ad to display the current time. Within this menu you can easily set Y ear , Month, Day, Hour , and Minute . External Mute/Page: The EXT . MUTE input on the back panel of the Grand Concerto has a [...]

  • Page 27

    25 Grand Concert o Accessories The NV-I8DLS IR Learning Station Interface Concerto Learning Station Model NV -I8DLS P ASSTHRU READY IR SENSOR TEST ACTIVE POWER 1 2 3 4 5 1. P ASS THRU: This LED (light emitting diode) remains lit when the Interface box is actively passing IR information through the system. 2. READ Y: When you are inputting IR codes [...]

  • Page 28

    26 Capturing IR codes using the IR Learning Station Interface The Grand Concerto Configurator software is designed to store IR codes for audio equipment in an IR Library. When the codes are learned for a given piece of equipment, they are held in the library under that equipment's manufacturer name and model number . Once learned, any of the e[...]

  • Page 29

    MUTE INTERFACE ADAPTER NV-MI1 CONNECT TO MUTE INPUT A B A B DOORBELL 1 DOORBELL 2 Connect to T elephone RJ-11 Line 1: Pins 3,4 Line 2: Pins 2,5 Model NV-MI1 Mute Interface Module The NuV o NV-MI1 Mute Interface Module is designed to automatically mute any audio playing through the System’ s speakers when the telephone or doorbell rings. The MI1 c[...]

  • Page 30

    Grand Concerto Control P ad MENU OK Modern Rock Drift-Follow The Day Living For iPod 3:09 pm LOCAL SOURCE SWITCH NV-LSI24 CONNECT TO AMPLIFIER RLY+ RLY - L- L+ R- R+ T o A m pl i f i er T o Keypad T o S pe akers L- L+ R- R+ Model NV-LSI24 Mute Interface Module R OUTPUT POWER OUTPUT POWER 20W/6OHM X2 20W/6OHM X2 SYS ON EXT. MUTE L R L R L R VARIA BL[...]

  • Page 31

    R L SENSITIVITY OdBV = 1.0RMS -12 +6 0 LEFT +6 -12 RIGHT 0 AUDIO INPUT 2 INPUT OUTPUT CONTROL VOLT AGE TRIGGER 3-30 VOLTS AC OR DC ON/OFF SWITCH AUDIO AC/DC POWER MODE CONTROL SO URC E LIN K SOURCE INPUTS ZO NE 1 ZONE 3 ZONE 2 CO NNE CT T O NV- I8X US E NV-S LC 1 CA BLE 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 ZO NE 1 ZONE 3 ZONE 2 OUTPUT POWER OUTPUT POWER OUTPUT [...]

  • Page 32

    30 Zon es 1-6 P ower A mp lifier Ou tputs Zon e Trig ger O utpu ts Continu ous Av erage O utput Po wer 80 W (40W x 2) Outp ut Power 12V @ 50m A Two c hannels driven 30 -20k Hz @1% THD Outp uts 8 (zone s 1-8) Rate d Distor tion (1/2 po wer) 0.40% Rate d Impe dance 6 Ohm s Sou rce Stat us Dam ping F actor 50+ O utput Po wer 3-15 VDC Frequ ency Res po[...]

  • Page 33

    [...]

  • Page 34

    [...]

  • Page 35

    [...]

  • Page 36

    w w w . n u v o t e c h n o l o g i e s . c o m N u Vo T e c h n o l o g i e s L L C H e b r o n , K e n t u c k y U S A I8G 0649[...]