Français dropdown-ico

Mobi DualScan Ultra manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mobi DualScan Ultra. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mobi DualScan Ultra ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mobi DualScan Ultra décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mobi DualScan Ultra devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mobi DualScan Ultra
- nom du fabricant et année de fabrication Mobi DualScan Ultra
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mobi DualScan Ultra
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mobi DualScan Ultra ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mobi DualScan Ultra et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mobi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mobi DualScan Ultra, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mobi DualScan Ultra, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mobi DualScan Ultra. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T a lking Ear a n d F or e hea d TH E RMO M E TE R T M D ua l S c a n U L TR A plus Pulse Meter[...]

  • Page 2

    U ser’s M an ua l f or D u a l Sca n ™ U ltr a D igital T h er mo meter - Thank you for purchasing our DualScan ™ Ultra thermometer. For optimal use of this product, be sure to read this user manual before any operation. - Remove safety tab from battery. Open battery case and gently pull out the plastic safety tab from underneath the battery.[...]

  • Page 3

    WARNING Use of this thermometer is not intended as a substitution for consultation with your physician. Measurement results are for reference only. They cannot be used as a clinical assessment or medical diagnostic basis. Contact your physician if you have or suspect any health concerns. Don't touch or blow infrared sensor. *A soiled Infrared [...]

  • Page 4

    - D on 't us e th e p rod u ct for oth e r p ur po ses t he n thos e pr op os e her ei n. - T hi s i s n ot a wat erp ro of dev i ce. Cle a n i t only w it h dam pe n ed cl o th gen tl y. - It i s u ns afe and h a za r do u s t o le a ve th e p ro du ct e x p os ed t o any ch e mica l so lvent, d ir e c t su nshin e or h i gh te m pera tu re .[...]

  • Page 5

    In di c ate s AM o r P M w he n t i me o f day is dis p lay e d be lo w i t Nume ri cal Re adin gs f or Te m pe r a tu re / Tim e / P ul se Me mo ry N um be r hea di ng ( Me mor y N u mbe rs dis pl ay ed be lo w) Cale nd a r Yea r / N um be r o f t h e p r evi ous r ea di ng in Me mor y Calend a r M o nth Cale nd a r D ay In di ca te s Ea r T emper[...]

  • Page 6

    PRI M A R Y FUN C TI O N S Ca le ndar D at e fa lls w it hi n Gr ego r ia n ca l en da r yea r 2001–2099. Time o f D ay is s how n in 24 ho ur s hi fts. T he i ni tia l date fo r a powered uni t is s et as J an u ar y 1 st o f t he man uf a ct u ri ng ye a r. Ro om Temp e rat u re i s d i sp l aye d wi t h T i me of Da y ( al te rnat in g eve r y[...]

  • Page 7

    Fo r p r ope r me as ur em e nts alwa ys stor e t he device i n approp r ia te temper at ur e of amb ie n t tempe r atur e is l ik e ly t o d ete ri or a te m eas ur in g a c cu ra cy . W h en a wh ic h a ther mom et er is lo ca te d , or any at te m pt t o pe r for m a tempe ra tur e r ea din g in f r on t o f an air co n diti on er or h ea t in g[...]

  • Page 8

    To m ea su re Ea r T e mp er at ure c over from t h e un it , and inser t the s li m me r E ar Probe tip jus t s li g htl y into the e a r o pen in g, th en press an d ho ld th e Ea r B ut t on t o meas ur e t he bo dy tempe r at ur e. Gri p u ni t c omf o rt a bl y a n d depre s s ONLY th e Ea r Bu tt o n. O nc e th e u nit has a measuremen t , yo[...]

  • Page 9

    W he n i n Cl o ck Mo de T he d is p la y wi ll s h ow Time a s: Yea r , Mont h , Date, H our, a nd Mi nu t e wi th t he d i spl a ys th e c ur ren t Time and R o om Temperature, alternating every 5 sec on ds . O th e r w is e, p ress a nd release T ALK and t h e unit w i ll vis i bl y disp la y, a nd au di b ly s pe ak , t h e c ur re n t T ime a [...]

  • Page 10

    To retrieve Re adi n gs fr o m t he M em o ry Press and re le as e t he SET B u tt o n t o r et r ieve t h e mo st re c en t re a di n g r e cord ed in the Me m or y . I t w il l sh ow th e B od y Tempe r at ur e, t h e T y pe o f R ead in g (ea r or fo rehea d ), t h e F ev e r / No Fever c ol o red lig h t, t h e Date i t wa s r ec ord ed , and t[...]

  • Page 11

    To c hange be t ween Fa hre n heit or Ce lsi us Press the E a r B u tton and th e T A LK Bu t t on t o get h er. The unit wi l l c h an ge f ro m wh ic h ever sc al e i t is i n , t o th e o t he r …Ce lsius or Fa hrenhe i t. This se t ting ch an ge wi ll be sp o ke n i f t h e T a lkin g Feat ur e ha s n ot been d is ab le d. To s et to Sleep Mo[...]

  • Page 12

    R E C OM MEN D A TION S R E P L A CE B AT T E RIE S Fo r u s ers n o t f am i li ar wi th d ig ita l t h er mome ter s, i t i s rec om men de d t ha t yo u m ea s u re th e sa me ear 3 times during initia l usage. T he max i mum re a d i ng sh al l Wa it abo ut 30 se co nd s befo r e meas u ri n g t h e s a me pa t ie n t agai n t o fa ct or i n ch[...]

  • Page 13

    M AINTENANC E , S T O R A GE AND C ALIB R A TIO N C AR E AN D CLEANIN G Ma intena nc e : 1. Rem o ve a ll s ta ins fr om th e d evice w it h a soft, dr y c lo th. 2. Clean the t i p of t h e p ro be a s f o ll o ws : W i pe t h e s u rfa c e ge n tly w i th a sw ab of co t to n o r a s of t c l ot h moi sten ed wi t h a lc oh o l u n ti l n o d i r[...]

  • Page 14

    1 4 UNIT S PE CIFI C A TI O N S • Product Name: DualScan Ultra Thermomete r • Model: 7012 0 • Power supply: DC3V (2 x AAA battery ) • Temperature Sensing Part: IR senso r • Measuring range: 32.0°C - 42.9°C (89.6°F -109.3°F ) • Room Temperature: 5.0°C - 59.9°C 141.0°F -139.8°F ) • Measuring accuracy: +1- 0.2°C (or +1- 0.4°F) [...]

  • Page 15

    0197 EX P L AN A TI O N O F S Y MB O L S 1 5 T ype B App l ie d p ar t Di sp os al i n a cco rd an c e w it h D ir ec ti ve 2002/96/EC ( WEEE ) T he na m e an d t h e a dd r es s of t he m an ufa c tu rer T he na me and t h e ad dr ess o f t he au t ho r ise d r ep r esen tat ive i n t h e E u ro pea n C o mm u nit y C om p l ie s wi t h t he Eur o[...]

  • Page 16

    GUI D ANCE AN D M ANU F A C TURER'S D EC L A R A TIO N 1 6 G ui da nc e an d ma n u fa ctu re r 's de c l ar ati o n - e l ect r om ag n etic e mi ssi on s bel o w. The cu sto me r o r t he user mus t ensure that it is used i n such an e n vi r on m en t . Em is si ons Te s t Co m p li a nc e E l ec tr o magne tic e nv ir on men t - gu id[...]

  • Page 17

    Immunity test IEC 60601 test lev el Compliance lev el Electrostatic discharge (ESD) lEC 61000-4-2 ± 6 kV contact ± 8 kV air Electrical fast transient/burst IEC 61000-4-4 ± 2kV for pow er supply lines ± 1kV for input/ output lines ± 1kV dif ferential mode ± 2kV common mode V oltage dips , shor t inter r uptions and v olta ge variations on powe[...]

  • Page 18

    The device is intended for use in. the electroma gnetic en vironment specified below . The customer or the user should assure that it is used in suc h an en vironment. Conducted R F lEC 61000-4-6 P or table and mobile RF Communications equipment should be used no closer to any par t of the device , including ca bles , than the recommended separatio[...]

  • Page 19

    assess the electromagnetic environment due to fix ed RF transmitters, an electromagnetic site sur v ey should be considered. If the measured field strength in the loca tion in which the device is used e x ceeds the applica ble RF compliance le v el abov e , should be obser v ed to v erify nor mal opera tion. If abnor mal perfor mance is obser v ed,[...]

  • Page 20

    D EC L A R A TION O F C O NFORMI T Y 2 0 NOTE 2 T he s e g ui de li ne s may no t a ppl y i n a ll s itu at i ons . Elec tro ma gne ti c an d people . Fo r t r ansm i tt er s r a te d at a m axim u m o ut pu t po w er no t lis te d a bove , t h e rec om me n ded sep ara t io n dis t an ce d i n met e rs ( m) can be e st im a te d us ing th eeq u at[...]

  • Page 21

    T roubles Ba tter y symbol on L CD Check lists Counter measures “Lo” on screen (result below 32.0 ℃ or 89.6 ℉ ) “Hi” on screen (result below 42.9 ℃ or 109.3 ℉ ) No response/ A utoma tic reset when pulling out insula tor Ba tter y drained Ba tter y in wrong polarity? P oor ba tter y contact Change ba tteries T ak e out ba tter y , re[...]

  • Page 22

    LI M IT E D W AR R AN T Y Mobi T echnologies, Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of ninety (90) days from the date of purchase. Should this product prove to be defective at any time during the warranty period, Mobi T echnologies, Inc. will, at its option, either replace or repair it without c[...]