Français dropdown-ico

Liebherr WTUes 1653 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Liebherr WTUes 1653. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Liebherr WTUes 1653 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Liebherr WTUes 1653 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Liebherr WTUes 1653 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Liebherr WTUes 1653
- nom du fabricant et année de fabrication Liebherr WTUes 1653
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Liebherr WTUes 1653
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Liebherr WTUes 1653 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Liebherr WTUes 1653 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Liebherr en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Liebherr WTUes 1653, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Liebherr WTUes 1653, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Liebherr WTUes 1653. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    7081 699-01 708 Gebrauchsanleitung W eintemperierschrank Seite 2 Operating Instructions Wine Cooler Page 14 Gebruiksaan wijzing Wijnklimaatk ast Pagina 26 Consignes d’utilisation Armoire de mise en température des vins Page 38 Instrucciones de manejo Armario para acondicionamiento de vinos Página 50 Istruzione d'uso Frigorifero temperato p[...]

  • Page 2

    Man y thanks for y our trust . Con grat ulat ions on you r pur chas e of t his w ine cooler . In buying this product, which is distinguished by its perfect user -friendliness, impeccable reliability and high quality , you have chosen a top class appliance. W e wish you a lot of pleasure with your new wine cooler – and a lot of enjoyment from your[...]

  • Page 3

    15 G B Contents P age Setting up ............................................................................................................................ 16 Electrical requirement ........................................................................................................ 16 Fitting dimensions (mm) ..................................[...]

  • Page 4

    Setting up • A void locating the appliance it in direct sunlight or near heat sources such as an oven or a radiator . • The floor should be level and even. Y ou can compensate for an uneven floor by ad- justing the adjustable feet. • Standard EN 378 specifies that the room in which you install your appliance must have a volume of 1 m 3 per[...]

  • Page 5

    17 Operating and control elements  Lower compartment temperature display  Upper compartment temperature display  Lower compartment temperature setting buttons  Upper compartment temperature setting buttons  Audible warning on/off button G B Changing o ver door hinges  Interior light on/off button  Child-proof lock  On/off bu[...]

  • Page 6

    Switching the appliance on and off Y ou are recommended to clean the appliance before switching it on for the first time (see "Cleaning" ). Connect the appliance to the mains - the appliance is switched on. The alarm will sound when the appliance is switched on for the first time and when the appliance is warm. Press the "Alarm&quo[...]

  • Page 7

    19 G B A dditional functions In set-up mode you can set the child-proof lock and adjust the brightness of the dis- play . The child-proof lock is designed to protect the appliance from being switched off accidentally by children. Activating set-up mode: • Press fan button for approx. 5 secs - the fan button flashes - the display shows c for chil[...]

  • Page 8

    Equipment Pull -out shelf The pull-out shelf allows bottles of wine to be removed more easily . L abels The appliance is supplied with a label holder with labels for each shelf. Use these to label the type of wine stored on each shelf. Use a soft pencil on the labels so that you can erase it again when necessary . Addi tiona l lab els c an be obtai[...]

  • Page 9

    Air e xchange with activated carbon filter The way in which wines continue to mature depends on the ambient conditions. The quality of the air is therefore decisive for pre- serving the wine. For this reason, an activated charcoal filter is fitted in the interior rear wall of both the upper and lower compartments. W e recommend that you replace [...]

  • Page 10

    22 Defrosting The appliance defrosts automatically . The water that forms on the rear wall drains into a reservoir at the back of the appliance and evaporates automatically through the com- pressor heat. Cleaning Before cleaning always switch off the appliance . Pull out the mains plug or r emov e/ unscre w the fuse. Do not use steam cleaners becau[...]

  • Page 11

    23 G B Malfunctions Y our appliance is designed and manufactured for a lengthy , reliable operating life with no malfunctions. If a malfunction nonetheless occurs during operation, check whether it is due to an operating error . Please note that even during the warranty period the resultant servicing costs in this case will have to be borne by the [...]

  • Page 12

    24 Safety instructions and w arnings • T o prevent injury or damage to the unit, the appliance should be unpacked and set up by two people. • In the event that the appliance is damaged on delivery , contact the supplier imme- diately before connecting to the mains. • T o guarantee safe operation, ensure that the appliance is set up and connec[...]

  • Page 13

    Disposal notes The packaging is made of recyclable materials. - Corrugated board/board - EPS moulded parts - Polythene sheets - Polypropylene straps • K eep packaging materials away from childr en - polythene sheets and bags can suf- focate! • Please return the packaging material to an official collection point. Y our old a ppliance: T hi s c [...]