Français dropdown-ico

Jabra BT8040 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jabra BT8040. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jabra BT8040 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jabra BT8040 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jabra BT8040 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jabra BT8040
- nom du fabricant et année de fabrication Jabra BT8040
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jabra BT8040
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jabra BT8040 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jabra BT8040 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jabra en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jabra BT8040, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jabra BT8040, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jabra BT8040. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER MANU AL[...]

  • Page 2

    © 2007 GN US, Inc. All rights reserved. Jabra® is a register ed trademark of GN A/S. All other trademarks included herein are the propert y of their respective owners. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN US, Inc. is under license. (Design and specications subject to change wi[...]

  • Page 3

    1 ENgLiSh JAB R A BT 8040 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET ENgLiSh T H A N K Y O U ...................................................2 A BO UT YOUR J AB RA BT8040 ..................................2 W HAT Y O UR H E AD SE T C A N DO ...............................3 G E T T IN G S T A R TE D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    2 ENgLiSh JAB R A BT 8040 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET Th A Nk y o U Thank you for pur chasing the Jabra BT8040 Bluetooth® headset. We hope y ou enjoy using it! This instruction manual will get you up and running to make the most of your headset. Ab o UT y o UR J Ab R A bT8040 1 V olume up, volume down 2 Charging socket 3 Answer/end button Pre[...]

  • Page 5

    3 ENgLiSh JAB R A BT 8040 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET Wh A T y o U R h E A dS E T c AN d o Y our Jabra BT8040 lets you perform all of this: • Answer calls • End calls • Reject calls* • Voic e dialing* • Last number redialing* • Call waiting* • Mute • Multi-point - connected to two Bluetooth devices at the same time • Play mus[...]

  • Page 6

    4 ENgLiSh JAB R A BT 8040 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET gE T Ti N g S T A R T Ed The Jabra BT8040 is easy to opera te. The answer/end button on the headset performs various functions depending on how long you press the button down. Instruction Duration of press Tap Press briefly Double tap 2 quickly repeated taps Press Approx: 1 seconds Press an[...]

  • Page 7

    5 ENgLiSh JAB R A BT 8040 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET Pair it with your phone Before you use y our Jabra BT8040, you will need to pair it with your mobile phone. 1. Y our headset will automatically go into pairing mode when you turn it on the rst time. 2. S et your Bluetooth phone to ‘ discover’ the Jabra BT8040. Follo w your phone ’ [...]

  • Page 8

    6 ENgLiSh JAB R A BT 8040 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET For optimal performance, w ear the Jabra BT8040 and your mobile phone on the same side of your body or within your line of sight. In general, you will get better performance when there are no obstructions between your headset and your mobile phone. ho W To Answer a call • T ap the answer/[...]

  • Page 9

    7 ENgLiSh JAB R A BT 8040 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET Mute on/Mute o • T o mute, press the volume up and do wn at the same time. A low beep alert plays during a muted call. • T o turn the mute o, tap either of the v olume buttons. Battery Indicator When the Jabra BT8040 is turned on or a button is pressed mor e than 1 minute after th[...]

  • Page 10

    8 ENgLiSh JAB R A BT 8040 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET Flashing purple light Flashing every seconds: Con- nected in A2DP streaming music (only for 30 seconds then o ) Solid blue light In pairing mode Solid purple light Special music pairing mode See chapt er T roubl eshootin g & F AQ - F requently Asked Questions Solid green light Fully [...]

  • Page 11

    9 ENgLiSh JAB R A BT 8040 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET US i Ng A J Ab R A bLU E TooT h h U b The Jabra BT8040 can be used along with the Jabra Bluetooth Hub (sold separately). This will enable you to use the headset with your mobile and oce phones. T o pair the Jabra B T8040 with the Jabra Bluetooth Hub The pairing process is a little die[...]

  • Page 12

    10 ENgLiSh JAB R A BT 8040 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET I am having pairing problems • Y ou may have deleted y our headset pairing connec tion in your mobile phone. Follo w the pairing instructions. I want to reset the headset It is possible to reset and test the headset by ’Pr essing and hold- ing’ all three buttons at the same time. The[...]

  • Page 13

    11 ENgLiSh JAB R A BT 8040 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET The music play er star ts playing when connecting to the headset Some phones may stat the music player once it c onnects to the headset. Pair y our headset again to the device in order to avoid this behavior . 1. Ensure that the headset is o 2. Press and hold the answ er/end button for [...]

  • Page 14

    12 ENgLiSh JAB R A BT 8040 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET T Ak i N g c A R E o F y oU R hE A dS E T • Always stor e the Jabra BT8040 with the power o and saf ely protected. • Avoid st orage at extreme temperatures (abo ve 45°C/113°F – including direct sunlight – or below -10°C/14°F). This can shorten the battery life and may aec[...]

  • Page 15

    13 ENgLiSh JAB R A BT 8040 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET headset while engaging in any activity that requires your full at - tention. While engaging in any such activity, remov e the headset from your ear area or turn y our headset o in order to keep you from being distracted so as to avoid an ac cident or injury. 3. Keep out of reach of chil[...]

  • Page 16

    14 ENgLiSh JAB R A BT 8040 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET the cost of shipping the product to GN. If the Product is cover ed by the warranty , GN will bear the cost of shipping product back to you after the completion of service under this warranty . Return shipping will be charged to you f or products not covered b y the warranty or requiring no[...]

  • Page 17

    15 ENgLiSh JAB R A BT 8040 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET LA W, THIS W ARRANT Y IS EXCL USIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS AND IMPLIED W ARRANTIES WHA TSOEVER, INCL UDING BUT NOT LIMITED TO THE W ARRANTY OF MERCHANT ABILIT Y AND FITNESS FOR A PRACTICAL PURPOSE. NOTE! This warranty gives you specic legal rights. Y ou may have other rights w[...]

  • Page 18

    16 ENgLiSh JAB R A BT 8040 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET • Connect the equipment into an outlet on a circuit dier ent from that to which the rec eiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. The device and its antenna must not be co-loaded or operating in conjunction with any other antenna or tra[...]

  • Page 19

    17 ENgLiSh JAB R A BT 8040 BLUE TOOT H S TE RE O H EA DS ET gLoSSAR y 1. Bluetooth is a radio technology that connects devices, such as mobile phones and headsets, without wires or cor ds over a short distance (approx. 30 feet). Obtain more inf or mation at www.bluetooth.com. 2. Bluetooth proles are the di erent ways tha t Bluetooth devices c[...]