Français dropdown-ico

Invacare 6211 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Invacare 6211. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Invacare 6211 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Invacare 6211 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Invacare 6211 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Invacare 6211
- nom du fabricant et année de fabrication Invacare 6211
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Invacare 6211
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Invacare 6211 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Invacare 6211 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Invacare en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Invacare 6211, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Invacare 6211, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Invacare 6211. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PEDIA TRIC WALKER - Spor trunner  MARCHETTE POUR ENF ANT - Sportrunner  AND ADOR PEDIA TRICO - Sportrunner  Ref er to pa ge 2. Se référ er à la page 12. Refiérase a la página 22.[...]

  • Page 2

    2 Pediatric Walker - Sportrunner ™ Model Number 6210 - Small Size Frame Model Number 621 1 - Large Size Frame The Pediatric Walker has a lifetime limited warranty Features: • Can be converted from a reverse postural (pulling) walker to a foward (pushing) walker . • Ergonomic release button helps fold walker frame easily • Removable padded b[...]

  • Page 3

    3 SA VE THESE INSTRUCTIONS NOTE: Check all parts for shipping damage. In case of shipping damage, DO NOT use. Contact Dealer/Carrier for further instruction. SAFETY SUMMARY The following recommendations are made for the safe operation of the PEDIA TRIC W ALKER - Sportrunner™: GENERAL W ARNING DO NOT install or use this equipment without first rea[...]

  • Page 4

    4 OPENING/FOLDING THE WALKER (FIGURE 1) NOTE: Refer to INST ALLA TION W ARNINGS in the SAFETY SUMMAR Y in this instruction sheet. 1. Press the release button to unlock the lock bar . 2. Grasping the lock bar , pull until the walker is fully unfolded and an audible "click" is heard. 3. If necessary , unfold the handles by performing the fo[...]

  • Page 5

    5 Release Button Snap Buttons Handle UNFOLDED FOLDED Lock Bar Height Adjustment Holes Handles W alker Frame W alker Frame ADJUSTING THE HANDLE BARS (FIGURE 2) NOTE: Refer to INST ALLA TION W ARNINGS in the SAFETY SUMMAR Y in this instruction sheet. 1. Depress both snap buttons and raise/lower the handle to the desired height. 2. Ensure both snap bu[...]

  • Page 6

    6 WHEELS (FIGURE 3) Replacing The Wheel NOTE: Refer to INST ALLA TION W ARNINGS in the SAFETY SUMMAR Y in this instruction sheet. 1. Remove the set screw from the wheel insert. 2. Perform one (1) of the following: One-W ay Wheels: Remove the existing mounting screw , washer and spacer that secure the existing one-way wheel to the wheel insert. T wo[...]

  • Page 7

    7 FIGURE 3 - REPLACING THE WHEELS/REPLACING THE ONE-W A Y WHEELS WITH TWO-W A Y WHEELS CONVERTING THE REVERSE POSTURAL (PULLING) WALKER TO A FOWARD (PUSHING) WALKER (FIGURE 4) NOTE: Refer to INST ALLA TION W ARNINGS in the SAFETY SUMMAR Y in this instruction sheet. NOTE: Walker is shipped in the reverse postural (pulling) walker configuration. NOTE[...]

  • Page 8

    8 1 . Remove the four (4) mounting screws, washers and locknuts that secure the four (4) wheel inserts to the walker frame. Remove the four (4) wheel inserts. 2. Install the right two-way wheel insert into the right rear frame tube. Secure with mounting screw , washer , and locknut. 3. Install the left two-way wheel insert into the left rear frame [...]

  • Page 9

    9 REPLACING THE WALKER PAD (FIGURE 5) NOTE: Refer to INST ALLA TION W ARNINGS in the SAFETY SUMMAR Y in this instruction sheet. 1. Separate the hook and loop strips and remove the pad cover . 2. Remove the EXISTING walker pad crossmember . 3. Slide the NEW walker pad over the crossmember . 4. Reinstall the pad cover and secure with hook and loop st[...]

  • Page 10

    10 REPLACING THE GRIPS (FIGURE 7) NOTE: Refer to INST ALLA TION W ARNINGS in the SAFETY SUMMAR Y in this instruction sheet. 1. Remove the EXISTING grip and end plug. Discard both. 2 . Apply a thin coat of hair spray on the inside of the NEW grip and on to the handle. NOTE: This application will make it easier to slide the grip onto the push handle [...]

  • Page 11

    11 LIFETIME LIMITED WARRANTY Invacare warrants this product to be free from defects in materials and workmanship PLEASE NOTE: THE W ARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPL Y WITH FEDERAL LA W APPLI- CABLE TO PRODUCTS MANUF ACTURED AFTER JUL Y 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our pr oducts. This warranty give[...]

  • Page 12

    12 Invacare Corporation • ONE INV ACARE WA Y • Elyria, Ohio 44036-4028 USA • (800) 333-6900 Invacare Canada, Inc. • 5970 Chedworth W ay • Mississauga, Ontario L5R 3T9 Canada (800) 668-5324 Form No. 00-105 P/N 1098350 Rev . A (1)-8/00 P ri n te d in US A[...]