Español dropdown-ico

Invacare 6211 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Invacare 6211. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Invacare 6211 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Invacare 6211 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Invacare 6211, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Invacare 6211 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Invacare 6211
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Invacare 6211
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Invacare 6211
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Invacare 6211 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Invacare 6211 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Invacare en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Invacare 6211, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Invacare 6211, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Invacare 6211. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PEDIA TRIC WALKER - Spor trunner  MARCHETTE POUR ENF ANT - Sportrunner  AND ADOR PEDIA TRICO - Sportrunner  Ref er to pa ge 2. Se référ er à la page 12. Refiérase a la página 22.[...]

  • Página 2

    2 Pediatric Walker - Sportrunner ™ Model Number 6210 - Small Size Frame Model Number 621 1 - Large Size Frame The Pediatric Walker has a lifetime limited warranty Features: • Can be converted from a reverse postural (pulling) walker to a foward (pushing) walker . • Ergonomic release button helps fold walker frame easily • Removable padded b[...]

  • Página 3

    3 SA VE THESE INSTRUCTIONS NOTE: Check all parts for shipping damage. In case of shipping damage, DO NOT use. Contact Dealer/Carrier for further instruction. SAFETY SUMMARY The following recommendations are made for the safe operation of the PEDIA TRIC W ALKER - Sportrunner™: GENERAL W ARNING DO NOT install or use this equipment without first rea[...]

  • Página 4

    4 OPENING/FOLDING THE WALKER (FIGURE 1) NOTE: Refer to INST ALLA TION W ARNINGS in the SAFETY SUMMAR Y in this instruction sheet. 1. Press the release button to unlock the lock bar . 2. Grasping the lock bar , pull until the walker is fully unfolded and an audible "click" is heard. 3. If necessary , unfold the handles by performing the fo[...]

  • Página 5

    5 Release Button Snap Buttons Handle UNFOLDED FOLDED Lock Bar Height Adjustment Holes Handles W alker Frame W alker Frame ADJUSTING THE HANDLE BARS (FIGURE 2) NOTE: Refer to INST ALLA TION W ARNINGS in the SAFETY SUMMAR Y in this instruction sheet. 1. Depress both snap buttons and raise/lower the handle to the desired height. 2. Ensure both snap bu[...]

  • Página 6

    6 WHEELS (FIGURE 3) Replacing The Wheel NOTE: Refer to INST ALLA TION W ARNINGS in the SAFETY SUMMAR Y in this instruction sheet. 1. Remove the set screw from the wheel insert. 2. Perform one (1) of the following: One-W ay Wheels: Remove the existing mounting screw , washer and spacer that secure the existing one-way wheel to the wheel insert. T wo[...]

  • Página 7

    7 FIGURE 3 - REPLACING THE WHEELS/REPLACING THE ONE-W A Y WHEELS WITH TWO-W A Y WHEELS CONVERTING THE REVERSE POSTURAL (PULLING) WALKER TO A FOWARD (PUSHING) WALKER (FIGURE 4) NOTE: Refer to INST ALLA TION W ARNINGS in the SAFETY SUMMAR Y in this instruction sheet. NOTE: Walker is shipped in the reverse postural (pulling) walker configuration. NOTE[...]

  • Página 8

    8 1 . Remove the four (4) mounting screws, washers and locknuts that secure the four (4) wheel inserts to the walker frame. Remove the four (4) wheel inserts. 2. Install the right two-way wheel insert into the right rear frame tube. Secure with mounting screw , washer , and locknut. 3. Install the left two-way wheel insert into the left rear frame [...]

  • Página 9

    9 REPLACING THE WALKER PAD (FIGURE 5) NOTE: Refer to INST ALLA TION W ARNINGS in the SAFETY SUMMAR Y in this instruction sheet. 1. Separate the hook and loop strips and remove the pad cover . 2. Remove the EXISTING walker pad crossmember . 3. Slide the NEW walker pad over the crossmember . 4. Reinstall the pad cover and secure with hook and loop st[...]

  • Página 10

    10 REPLACING THE GRIPS (FIGURE 7) NOTE: Refer to INST ALLA TION W ARNINGS in the SAFETY SUMMAR Y in this instruction sheet. 1. Remove the EXISTING grip and end plug. Discard both. 2 . Apply a thin coat of hair spray on the inside of the NEW grip and on to the handle. NOTE: This application will make it easier to slide the grip onto the push handle [...]

  • Página 11

    11 LIFETIME LIMITED WARRANTY Invacare warrants this product to be free from defects in materials and workmanship PLEASE NOTE: THE W ARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPL Y WITH FEDERAL LA W APPLI- CABLE TO PRODUCTS MANUF ACTURED AFTER JUL Y 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our pr oducts. This warranty give[...]

  • Página 12

    12 Invacare Corporation • ONE INV ACARE WA Y • Elyria, Ohio 44036-4028 USA • (800) 333-6900 Invacare Canada, Inc. • 5970 Chedworth W ay • Mississauga, Ontario L5R 3T9 Canada (800) 668-5324 Form No. 00-105 P/N 1098350 Rev . A (1)-8/00 P ri n te d in US A[...]