Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) FIPS 140-2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) FIPS 140-2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) FIPS 140-2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) FIPS 140-2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) FIPS 140-2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) FIPS 140-2
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) FIPS 140-2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) FIPS 140-2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) FIPS 140-2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) FIPS 140-2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) FIPS 140-2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) FIPS 140-2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) FIPS 140-2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. HP StorageWorks Secure Key Manager (Hardware P/N AJ087B, Version 1.1; Firmware Version:1.1) FIPS 140-2 Security Policy Level 2 Validation Document Version 0.7 December 4, 2008[...]

  • Page 2

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 2 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. Table of Contents 1 INTRODUCTION ................................................................................................................... ......[...]

  • Page 3

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 3 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. Table of Figures F IGURE 1 – D EPLOYMENT A RCHITEC TURE OF TH E HP S TORAGE W ORKS S ECURE K EY M ANAGER ................................ 6 F IGURE 2 –[...]

  • Page 4

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 4 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. Table of Tables T ABLE 1 – S ECURITY L EVEL PER FIPS 140-2 S ECTION .....................................................................................[...]

  • Page 5

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 5 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. 1 Introduction 1.1 Purpose This document is a no n-proprietary Cryptographic Mo dule Security Policy for the HP StorageWorks Secur e Key Manager (SK M) fro[...]

  • Page 6

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 6 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. 2 HP S torageW orks Secure Key Manager 2.1 Overview HP provides a ra nge of security produ cts for banking, th e Internet, and enterprise s ecurity applica[...]

  • Page 7

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 7 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. Section Section Title Level 10 Design Assurance 2 11 Mitigation of Other Attacks N/A The block dia gram of the m odule is gi ven in Figure 2 – Block Diag[...]

  • Page 8

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 8 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. • Digital Sig nature Al gorithm ( DSA) PQG generatio n, ke y ge neration, s ignature ge neration, and sign ature verification: 10 24 bit s (cert i fi c a[...]

  • Page 9

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 9 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. Figure 3 – Front Panel LEDs Descriptions of the LEDs are given in Table 3 – Front Panel LED Definitions. Table 3 – Front Panel LED Definition s Item [...]

  • Page 10

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 10 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. Figure 4 – Rear Panel Components Descriptions of compone nts on the rear pane l are given i n Table 4 – Rear Panel C omponents Description s. Table 4 [...]

  • Page 11

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 11 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. Descriptions of LEDs on the r ear panel a re gi ven in Table 5 – Rear Panel LED Defi nitions. Table 5 – Rear Panel LED Definitions Item Description St[...]

  • Page 12

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 12 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. Service Description Keys/CSPs Perform first-time initialization Configure the module when it is used for the first time Crypto Officer (admin) password ?[...]

  • Page 13

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 13 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. Table 7 – User Services Service Description Keys/CSPs Authenticate to SKM Authenticate to SKM with a username an d the associated password User password[...]

  • Page 14

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 14 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. Service Description Keys/CSPs Zeroize all keys/CSPs Zeroize all keys/CSPs in the module All keys/CSPs – delete 2.4.4 Cluster Member Role The Cluster Mem[...]

  • Page 15

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 15 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. in 60 seconds. Since 10 -5 » 6×60 -8 , the probability of a successf ul password attem pt in 60 seconds is considerably less than 10 -5 . 2.4.6 Unauthen[...]

  • Page 16

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 16 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. Key Key Type Generation / Input Output Storage Zeroization Use DH public param 1024-bit Diffie- Hellman public parameters Generated by ANSI X9.31 DRNG dur[...]

  • Page 17

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 17 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. Key Key Type Generation / Input Output Storage Zeroization Use KRsaPub Server RSA public key (1024- or 2048- bit) Generated by ANSI X9.31 DRNG during firs[...]

  • Page 18

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 18 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. Key Key Type Generation / Input Output Storage Zeroization Use Client AES key 128, 192 or 256-bit AES key Generated by ANSI X9.31 DRNG Via TLS in encrypte[...]

  • Page 19

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 19 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. Key Key Type Generation / Input Output Storage Zeroization Use Log signing keys 1024-bit RSA public and private keys Generated by ANSI X9.31 DRNG at first[...]

  • Page 20

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 20 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. • Pairwise consi stency test f or new DSA keys • Pairwise consistency test for new RSA keys • Continuous random num ber generator test o n AN SI X 9[...]

  • Page 21

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 21 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. 3 Secure Operation The HP Storage Works Secure Key Manager m eets Level 2 re quirements for FIPS 140-2. T he sections belo w describe how to place and kee[...]

  • Page 22

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 22 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. Figure 6 – FIPS Compliance in CLI In the web administration interface, the Crypto Officer s hould use the “High Secu rity Configuration” page to ena[...]

  • Page 23

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 23 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. Figure 8 – Tamper-Evidence Lab els Figure 9 pr ovides a bette r view of t he posit ioning of t he tam per-evidence l abels ove r the powe r supplie s. F[...]

  • Page 24

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 24 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. 3.4 Key and CSP Zeroization To zeroize all keys and CSPs in the m o dule, the Crypto Officer sh ould execute reset factory settings zeroize command in the[...]

  • Page 25

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 25 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. Acronyms Table 15 – Acronyms Acr on ym Definition 3DES Triple Data Encryption Standard AES Advanced Encryption Standard ANSI American National Standard [...]

  • Page 26

    Security Policy, version 1.0 January 31, 2008 HP StorageWorks Secure Key Manager Page 26 of 26 © 2008 Hewlett-Packard Com pany This document may be freely repro duced in its original entir et y. Acr on ym Definition NIC Network Interface Card NIST National Institute of Standards and Technolo g y NTP Network Time Protocol PCI Peripheral Component I[...]