Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) 8200E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 8200E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) 8200E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 8200E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 8200E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) 8200E
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) 8200E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) 8200E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) 8200E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) 8200E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) 8200E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) 8200E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 8200E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP CD-Writer Plus 8200e/8210e u s e r ’ s g u i d e[...]

  • Page 2

    Copyright 1999. Hewlett-Packard Company. All rights reserved. Hewlett-Packard is a registered trademark of the Hewlett-Packard Company. Microsoft and Windows are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation. Names of products mentioned herein are used for identification purposes only and may be trademarks and/or registered trademarks of thei[...]

  • Page 3

    ii Laser Safety This unit employs a laser. Do not remove the cover or attempt to service this device due to the possibility of eye damage. CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous laser radiation exposure. Contains: Class 1 Laser Product Innehåller: Klass 1 Lasera[...]

  • Page 4

    iii Table of Contents Contents of the Electronic User’s Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi About USB Drives Device Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Maintaining the Data Flow to the Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Using the Right Ca[...]

  • Page 5

    iv Contents of the Electronic User’s Guide Contents of the Electronic User’s Guide Additional information is available in the electronic User’s Guide. To view this online documentation click Start on the taskbar, point to Programs , HP CD-Writer Plus , Information , and select User’s Guide . You can view this information through your web br[...]

  • Page 6

    1 About USB Drives Device Performance USB (Universal Serial Bus) devices such as your new HP CD-Writer Plus are so easy to disconnect and reconnect that you may want to use other devices of this type. The information below can help you maintain the CD-Writer’s performance when other USB devices are connected to your computer. Fast USB devices con[...]

  • Page 7

    2 Using the Right Cable Using the Right Cable The USB cable shipped with the CD-Writer Plus is a high-quality cable. Do not replace it with other cables or use cable extenders. Using lower quality cables could adversely affect drive performance. Choosing a Hub A hub allows you to connect multiple USB devices to your computer. To operate properly, t[...]

  • Page 8

    3 About Making CDs When Should I Use CD-R (Recordable or Write-Once) Discs? Files copied to a CD-R disc are permanently recorded on the disc. The space the files occupy on the disc cannot be used for anything else. Use CD-R discs to: ■ Share your CDs with users that have standard CD-ROM drives ■ Make audio CDs ■ Permanently save files When Sh[...]

  • Page 9

    4 How do I Make CDs That Can be Read on Other Computers? How do I Make CDs That Can be Read on Other Computers? Use the Easy CD Creator (Data) software and CD-R discs when you want to create CDs you can share with other users, for example if you want to send the CD to your co-workers. Virtually all CD-ROM drives and operating systems (Windows 95, W[...]

  • Page 10

    Can I Avoid Swapping Audio CDs In and Out of the Drive? 5 Can I Avoid Swapping Audio CDs In and Out of the Drive? Making an audio CD may involve swapping CDs in and out of drives many times. For example, if you make the CD using your CD-Writer Plus as both the source and destination drive, you will need to swap CDs every time a new track is copied [...]

  • Page 11

    7 Solving Installation Problems If you need further assistance after using the HP CD-DVD Toolbox and reviewing this chapter, contact HP Customer Care directly by calling the appropriate telephone number from the list beginning on page 15. Things to Try First Try the following suggestions if the CD-Writer Plus does not appear under Windows Explorer [...]

  • Page 12

    8 Troubleshooting ■ If the drive is not receiving power, check that a power supply is plugged into the rear of the drive. Then make sure the power supply is connected to a wall outlet or power strip. ■ Make sure the wall outlet or power strip you are using has power. Check the USB data cable ■ Unplug the USB data cable that goes from the CD-W[...]

  • Page 13

    Troubleshooting 9 driver, and then select the floppy drive as the location to search for the drivers. Make sure the Drivers diskette provided with the CD- Writer Plus is in the floppy drive. ■ If reconnecting the USB data cable has no effect, click Start on the taskbar, select Settings and then Control Panel . Double-click on Add New Hardware . I[...]

  • Page 14

    11 Customer Support HP Customer Care Online www.hpcdwriter.com Visit the HP CD-Writer web site at http://www.hpcdwriter.com and click on Technical Support to get immediate access to a wealth of up-to- date information 24 hours a day, seven days a week. You will find troubleshooting documents, maintenance and efficiency tips, ideas for using your pr[...]

  • Page 15

    12 HP Customer Care by Phone HP Customer Care by Phone Phone Support During Warranty During the warranty period telephone support is provided free of charge and only long-distance charges apply. The list of telephone numbers begins on page 15. After the Warranty After the warranty period support is still available for a per-incident fee. The list o[...]

  • Page 16

    Before You Call HP 13 Where to Find This Information Drive series number The drive’s series number appears on the front of the CD-Writer Plus drive. Example: 7500 Series Drive firmware version Drive information, including firmware version, can be found by clicking on the Start menu on the taskbar, then selecting Programs , HP CD- Writer Plus , Ut[...]

  • Page 17

    14 Before You Call HP Computer brand and model The computer brand appears on the front of your computer and in the documentation that came with your computer. Example: HP Pavilion 8490. Operating system and amount of memory (RAM) installed In Windows 98 , from the Start menu on the taskbar, select Settings and then Control Panel . Double-click on S[...]

  • Page 18

    Telephone Numbers 15 Telephone Numbers For telephone number updates: http://www.hp.com/cpso-support/guide/psd/cscinfo.html USA (Support available 24 hours a day, 7 days a week) Literature and dealer referral . . . . . . . . . . . 970-635-1500 During warranty period (Support is provided free of charge during warranty; your only cost is the long-dist[...]

  • Page 19

    16 Telephone Numbers Hungary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 343 0310 Ireland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 662 55 25 Israel (M-F, CET + 1hr) . . . . . . . . . . . . . . . . 09 952 4848 Italy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 2 641 0350 Netherlands . . . . . . . [...]

  • Page 20

    Returning a Drive 17 Returning a Drive If your Hewlett-Packard product requires repair or replacement, call the appropriate number for your country/region from the list beginning on page 15 to receive instructions.[...]