HP (Hewlett-Packard) 4400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 4400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) 4400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 4400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 4400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) 4400
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) 4400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) 4400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) 4400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) 4400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) 4400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) 4400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 4400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP E V A44 00 M6 4 1 2 dr i v e enc lo sur e ins tallati on ins tr u c ti ons HP P art Number: 5 6 9 7 -09 7 5 P ublished: June 20 1 1 E dition: Seco nd[...]

  • Page 2

    © Cop y ri ght 2008 , 20 1 1 He wle tt-P ack ard Dev elopment Compan y , L .P .[...]

  • Page 3

    Abou t this doc ument This doc ument desc ribes ho w to install an M64 1 2 dr i v e enc losur e into a cabine t as part of an EV A4400 stor age arr a y . The dr i v e enc losur e installation ma y be perfor med while the ar ra y is in oper ation . NO TE: Y ou can onl y add one disk enc losur e online at a time. Bef or e yo u begin R ead the fo llo [...]

  • Page 4

    IMPORT ANT: Do not r emov e the pins fr om the ends of the cabine t r ails unles s y ou ar e conv er ting the r ails f or us e in r ound-hole cabine ts. T hese load-bear ing pins ar e designed to f it through the holes w ithou t being r emov ed. 1 . Locat e the bag of e igh t r ound-ho le pins that is inc luded in the cabine t r ail kit . 2 . Use a[...]

  • Page 5

    Figur e 4 Installing front , r ight rail 5 . Loo se n the locking n ut on the shipp ing r etaining brac ket ( 1 , F igur e 5 (page 5) ) and sli de the br ac k et to the f arthest po siti on on the r ear of the rail ( 2). This mo v es the br ack et out of the w a y to allo w y ou to install the enc losur e in the rails . Figur e 5 Mov e back retaini[...]

  • Page 6

    Inst alling the dr iv e enc lo sur e 1 . R emo v e the bez el cov ers fr om each si de of the enc losur e (see F igur e 6 (page 6) ). CA UTION: Be car eful w hen remo ving the bez el co v er s so as to n ot br eak the locking tabs that sec ure the co v er s to the enc losure . Figur e 6 Bezel co ver remo val 2 . Ali gn the enc losur e with the r ai[...]

  • Page 7

    Figur e 8 T ighten dri ve enclosur e to cabinet 4. R eattach the f r ont bez el co ver s. 5 . At the r ear of the cabinet , slide the shipping r etaining br ack et fo rwar d on both rails un til the tab engages the slot in the dr iv e enc losur e. T ighten the br ac k et thumbsc r ew s . 6 . P opulate the enc losur e w ith a v ailable disk dr i ves[...]

  • Page 8

    7 . Insert dr i v e blank int o an y slots w ithout a disk dr i ve . P ush the dr i v e blank until y ou detect a c li ck . Figur e 1 1 Inserting a driv e blank Ca bling the enc losur e T wo methods ar e desc r ibed f or cabling a ne w dri ve enc losur e. T he online method allo w s a dr i ve enc losur e to be added to a po w er ed operati onal ar [...]

  • Page 9

    2 . F igur e 1 3 (page 9) show s the cabling when an other dr iv e enc losur e is added to the bottom of the arr ay . The dashed lines leading t o the contr oller enclo sur e show ca bles that ar e mov ed , and dashed lines betw een the dri ve enc losur es sho w cable s that ar e added . Unplug the F ibr e Channe l cable fr om I/O module A port P2 [...]

  • Page 10

    8. P o wer on an y other dr iv e enclosur es attached to the ar ra y and v isuall y c hec k that the enc losur es po w er on w ithout er r ors. W ait at least one min ute afte r all the enc losur es ar e po w er ed on for the dr i v es to s pin u p and sta bili z e . 9 . P o wer on the co ntr oller enclo sur e by pr es sing the po w er button on th[...]

  • Page 11

    module B port 2 of the ne w l y inst alled dr i v e enc losur e (3, F igur e 1 3 (page 9) ) . In addition , a ne w F ibre Channe l copper cable is ins talled betw een I/O Module B port P2 of the pr ee xisting dr i v e enc losur e and I/O module B port 1 of the ne w l y installed dr iv e enclosur e (4). 7 . V er ify that I/O modules A and B on the a[...]