Français dropdown-ico

Fluke 233 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fluke 233. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fluke 233 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fluke 233 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fluke 233 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fluke 233
- nom du fabricant et année de fabrication Fluke 233
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fluke 233
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fluke 233 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fluke 233 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fluke en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fluke 233, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fluke 233, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fluke 233. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    233 True-rms Remote Display Digital Multimeter PN 3465366 September 2009 © 2009 Fluke Corporation. All rights rese rved. Pri nted in USA. S pecifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respectiv e companies. Getting Started Manual[...]

  • Page 2

    LIMITED WARRANTY A ND LIMITATION OF LIA BILITY This Fluke product will be free from defects in material and wo rkmanship for three years from the date of purchase. T his warranty does not cover fuses, disposable batteries, or damage from accid ent, neglect, misuse, alteration, contamination, or abnormal conditions of operation or ha nd ling. Resell[...]

  • Page 3

    1 Introduction The Fluke 233 (hereafter the Meter) is a co mpact and easy to operate tool for electr ical and electronic circuit measurements. XW Warning Read "Safety Information " before you use the Meter. How to Contact Fluke Use one of the telephone numbers be low to speak with a Fluke representative: Technical Support USA: 1-800-44-FL[...]

  • Page 4

    233 Getting Started Manual 2 Safety Information The Meter complies with: • ISA-82.02.01 • CAN/CSA C22.2 No. 61010-1-04 • ANSI/UL 61010-1:2004 • EN 61010-1:2001 • EN 61326-1:2006 • EN 61326-2-2:200 6 • ETSI EN 300 328 V1.7.1:2006 • ETSI EN 300 489 V1.8.1:2008 • FCC Part 15 Subpart C Sections 15.207, 15.209, 15.249 F CCID: T 68-F233[...]

  • Page 5

    True-rms Remote Display Digital Multimeter Safety Information 3 • Remove the test leads from th e Meter before the battery door on the Meter base is opened. • Examine the test leads for damaged insulation or exposed metal. Measure th e test leads for continuity. Replace damaged test leads befo re you use the Meter. • Do not apply more tha n t[...]

  • Page 6

    233 Getting Started Manual 4 • Use only specified 1.5-V AA batteries (three in the Meter base and two in the display), correctly installed, for Meter power. • Comply with local and n ational safety requirements when in hazardous locations. • Only use test leads that have the same voltage, category , and amperage ratings as the Meter and that [...]

  • Page 7

    True-rms Remote Display Digital Multimeter Safety Information 5 Table 1. Electrical Symbols B AC (Alternating Current) J Earth ground F DC (Direct Current) I Fuse X Hazardous voltage P Conforms to European Union directives. W Risk of Danger. Important information. See Manual. ) Conforms to relevant Canadian Standar ds Association directives.  Ba[...]

  • Page 8

    233 Getting Started Manual 6 Features See Tables 3 through 4 for a list of Meter features with a short feature descriptio n. Table 2. Display meter remote Auto RangeManual Range 1 2 3 4 5 6 8 9 11 13 12 14 10 7 gcc101.eps No. Symbol Indication 1  MIN MAX AVG mode on. 2 MAX MIN AVG Maximum, minimum, or average measurement shown. 3  Display hol[...]

  • Page 9

    True-rms Remote Display Digital Multimeter Features 7 Table 2. Display (cont.) No. Symbol Indication 4  Radio connection indicat or. 5 ° C, ° F degr ees Celsius, degrees Fah renheit 6 A amperes (amps) V, mV volts, millivolts μ F, nF microfarad, nanofarad DC AC Direct current or alternating current. Ω , M Ω , k Ω ohm, megohm, kilohm Hz, kHz[...]

  • Page 10

    233 Getting Started Manual 8 Table 3. Input s 1 2 3 gcc110.eps No. Terminal Description 1 A Input for 0 A to 10.00 A current measurements. 2 COM Common terminal for all measurements. 3  Input for voltage, continuity, resistance, di ode, capacitance, tem perature, and frequenc y measurements.[...]

  • Page 11

    True-rms Remote Display Digital Multimeter Features 9 Table 4. Funct ion Switch P ositions Sw it ch Position Description  Hz (button) AC voltage from 0.06 to 1000 V. Frequency from 5 Hz to 50 kHz.  DC voltage from 0.001 V to 1000 V.  AC voltage from 6.0 to 600.0 mV, dc-c oupled. DC voltage from 0.1 to 600. 0 mV. Ohms from 0.1 Ω to 40 M Ω[...]

  • Page 12

    233 Getting Started Manual 10 Error Messages Table 5 contains possible error messages and the steps to clear the error. Table 5. Error Messages Error Messages   Display-module batteries mu st be repl aced before the Meter will operate.   Meter-base batteries must be replac ed before the Meter will ope[...]

  • Page 13

    True-rms Remote Display Digital Multimeter Remote Operation 11 Remote Operation 2 1 gcc114.eps Figure 1. Display Module Separation 2 1 gcc115.eps Figure 2. Dock Display Module with Meter Base[...]

  • Page 14

    233 Getting Started Manual 12 Fuse Test Good fuse: 0.0 Ω to 0.5 Ω Replace fuse: OL gcc105.eps Figure 3. Fuse Test Battery Replacement 2 3 gcc111.eps Figure 4. Display-Module Battery Remova l[...]

  • Page 15

    True-rms Remote Display Digital Multimeter Battery Replacement 13 2 1 3 4 gcc112.eps Figure 5. Meter Base Batter y Replacement[...]

  • Page 16

    233 Getting Started Manual 14 General Specifications Maximum voltage betw een any terminal and earth groun d ........................................... 1000 V rms W Fuse for A inputs ..................................................... 11 A, 1000 V 17000A interrupt ra ting Fuse Altitude Operating ..................................................[...]