Español dropdown-ico

Fluke 233 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fluke 233. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fluke 233 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fluke 233 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fluke 233, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fluke 233 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fluke 233
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fluke 233
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fluke 233
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fluke 233 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fluke 233 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fluke en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fluke 233, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fluke 233, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fluke 233. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    233 True-rms Remote Display Digital Multimeter PN 3465366 September 2009 © 2009 Fluke Corporation. All rights rese rved. Pri nted in USA. S pecifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respectiv e companies. Getting Started Manual[...]

  • Página 2

    LIMITED WARRANTY A ND LIMITATION OF LIA BILITY This Fluke product will be free from defects in material and wo rkmanship for three years from the date of purchase. T his warranty does not cover fuses, disposable batteries, or damage from accid ent, neglect, misuse, alteration, contamination, or abnormal conditions of operation or ha nd ling. Resell[...]

  • Página 3

    1 Introduction The Fluke 233 (hereafter the Meter) is a co mpact and easy to operate tool for electr ical and electronic circuit measurements. XW Warning Read "Safety Information " before you use the Meter. How to Contact Fluke Use one of the telephone numbers be low to speak with a Fluke representative: Technical Support USA: 1-800-44-FL[...]

  • Página 4

    233 Getting Started Manual 2 Safety Information The Meter complies with: • ISA-82.02.01 • CAN/CSA C22.2 No. 61010-1-04 • ANSI/UL 61010-1:2004 • EN 61010-1:2001 • EN 61326-1:2006 • EN 61326-2-2:200 6 • ETSI EN 300 328 V1.7.1:2006 • ETSI EN 300 489 V1.8.1:2008 • FCC Part 15 Subpart C Sections 15.207, 15.209, 15.249 F CCID: T 68-F233[...]

  • Página 5

    True-rms Remote Display Digital Multimeter Safety Information 3 • Remove the test leads from th e Meter before the battery door on the Meter base is opened. • Examine the test leads for damaged insulation or exposed metal. Measure th e test leads for continuity. Replace damaged test leads befo re you use the Meter. • Do not apply more tha n t[...]

  • Página 6

    233 Getting Started Manual 4 • Use only specified 1.5-V AA batteries (three in the Meter base and two in the display), correctly installed, for Meter power. • Comply with local and n ational safety requirements when in hazardous locations. • Only use test leads that have the same voltage, category , and amperage ratings as the Meter and that [...]

  • Página 7

    True-rms Remote Display Digital Multimeter Safety Information 5 Table 1. Electrical Symbols B AC (Alternating Current) J Earth ground F DC (Direct Current) I Fuse X Hazardous voltage P Conforms to European Union directives. W Risk of Danger. Important information. See Manual. ) Conforms to relevant Canadian Standar ds Association directives.  Ba[...]

  • Página 8

    233 Getting Started Manual 6 Features See Tables 3 through 4 for a list of Meter features with a short feature descriptio n. Table 2. Display meter remote Auto RangeManual Range 1 2 3 4 5 6 8 9 11 13 12 14 10 7 gcc101.eps No. Symbol Indication 1  MIN MAX AVG mode on. 2 MAX MIN AVG Maximum, minimum, or average measurement shown. 3  Display hol[...]

  • Página 9

    True-rms Remote Display Digital Multimeter Features 7 Table 2. Display (cont.) No. Symbol Indication 4  Radio connection indicat or. 5 ° C, ° F degr ees Celsius, degrees Fah renheit 6 A amperes (amps) V, mV volts, millivolts μ F, nF microfarad, nanofarad DC AC Direct current or alternating current. Ω , M Ω , k Ω ohm, megohm, kilohm Hz, kHz[...]

  • Página 10

    233 Getting Started Manual 8 Table 3. Input s 1 2 3 gcc110.eps No. Terminal Description 1 A Input for 0 A to 10.00 A current measurements. 2 COM Common terminal for all measurements. 3  Input for voltage, continuity, resistance, di ode, capacitance, tem perature, and frequenc y measurements.[...]

  • Página 11

    True-rms Remote Display Digital Multimeter Features 9 Table 4. Funct ion Switch P ositions Sw it ch Position Description  Hz (button) AC voltage from 0.06 to 1000 V. Frequency from 5 Hz to 50 kHz.  DC voltage from 0.001 V to 1000 V.  AC voltage from 6.0 to 600.0 mV, dc-c oupled. DC voltage from 0.1 to 600. 0 mV. Ohms from 0.1 Ω to 40 M Ω[...]

  • Página 12

    233 Getting Started Manual 10 Error Messages Table 5 contains possible error messages and the steps to clear the error. Table 5. Error Messages Error Messages   Display-module batteries mu st be repl aced before the Meter will operate.   Meter-base batteries must be replac ed before the Meter will ope[...]

  • Página 13

    True-rms Remote Display Digital Multimeter Remote Operation 11 Remote Operation 2 1 gcc114.eps Figure 1. Display Module Separation 2 1 gcc115.eps Figure 2. Dock Display Module with Meter Base[...]

  • Página 14

    233 Getting Started Manual 12 Fuse Test Good fuse: 0.0 Ω to 0.5 Ω Replace fuse: OL gcc105.eps Figure 3. Fuse Test Battery Replacement 2 3 gcc111.eps Figure 4. Display-Module Battery Remova l[...]

  • Página 15

    True-rms Remote Display Digital Multimeter Battery Replacement 13 2 1 3 4 gcc112.eps Figure 5. Meter Base Batter y Replacement[...]

  • Página 16

    233 Getting Started Manual 14 General Specifications Maximum voltage betw een any terminal and earth groun d ........................................... 1000 V rms W Fuse for A inputs ..................................................... 11 A, 1000 V 17000A interrupt ra ting Fuse Altitude Operating ..................................................[...]