Etymotic ETY-Kids 3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Etymotic ETY-Kids 3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Etymotic ETY-Kids 3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Etymotic ETY-Kids 3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Etymotic ETY-Kids 3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Etymotic ETY-Kids 3
- nom du fabricant et année de fabrication Etymotic ETY-Kids 3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Etymotic ETY-Kids 3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Etymotic ETY-Kids 3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Etymotic ETY-Kids 3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Etymotic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Etymotic ETY-Kids 3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Etymotic ETY-Kids 3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Etymotic ETY-Kids 3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U s e r M a n u a l Safe-Listening Earphones for Kids etykids-5_ER051501_User_2-pg_v6:etykids-5_ER051501_UserManual 10/13/11 3:51 PM Page 2[...]

  • Page 2

    2 Caution In rare instances an eartip may come off in the ear canal when removing the earphone. If this should occur and the ear tip cannot be easily remo ved , it is recommended that you promptly contact an audiologist or other medical professional. A professional can use blunt t weezers to remove the eartip. Consult an audiologist or physician if[...]

  • Page 3

    3 Included Identification D A. Earphones B. Shirt clip C. Cable slider D . 3.5 mm stereo plug A C • ET Y•Kids5 earphones • Shir t clip • Assor tment of AC CU•Fit ™ eartips • Zipper pouch B etykids-5_ER051501_User_2-pg_v6:etykids-5_ER051501_UserManual 10/13/11 3:51 PM Page 4[...]

  • Page 4

    4 Care • Do not expose the earphones to extreme tempera tures. • Avoid dropping and strong impac t. • Leave eartips on the earphones for shock prot ection. • Do not pull on the cord to remove the earphone from the audio device or the ear. • Clean or replace eartips prior to use by others. Over time eartips may lose their elasticit y . For[...]

  • Page 5

    5 Selecting an Eartip The eartips that are most comfor table are the best choice, but they should seal well in the ears for best noise isolation and sound quality . When changing ear tips make sure the ear tip fits securely on the stem of the earphone. correct incorrect standard large 3-Flange Glider etykids-5_ER051501_User_2-pg_v6:etykids-5_ER0515[...]

  • Page 6

    6 Proper Insertion Important: Sound qualit y , full bass re spo nse and noi se isola tion all depend on a good eartip seal in the ear canal. See a video demonstration at www .etymotic.com. • Carefully inser t the earphone while pulling up and out on the back of the ear . • Twist the earphone up into the ear canal while inser ting, until outside[...]

  • Page 7

    7 Removal Remove earphones slowly with a twisting motion to gradually break the seal. Do not pull on the cable to remove the earphones. etykids-5_ER051501_User_2-pg_v6:etykids-5_ER051501_UserManual 10/13/11 3:51 PM Page 8[...]

  • Page 8

    8 Etymotic Research Inc. Etymotic Research has spent over twenty-five years refining in-ear technology for precision monitoring and critical listening. The first in-ear earphones were invented by Etymotic in 1984 for clinical audiometr y and auditory research, and later converted to the first high-fidelity , noise-isolating earphones, the ER-4s in [...]

  • Page 9

    9 Etymotic Research, Inc. warrants this product against defects in material or workmanship for a period of one year from the date of original purchase from an authorized Etymotic distributor or reseller . Etymotic will repair or replace the defec tive product at its option if returned within the warranty period to our designated ser vice facility .[...]

  • Page 10

    ETYMOTIC RESEARCH INC. 61 Martin Lane • Elk Grove Village, IL 60007 www. etymotic .com • 1-888-389-6684 • 847-228-0006 ©2011. ETY•Kids5 is a trademark of Etymotic Research, Inc. ER051501 W ARNING: CHOKING HAZ ARD - Small par ts. Not for children under 3 years ! etykids-5_ER051501_User_2-pg_v6:etykids-5_ER051501_UserManual 10/13/11 3:51 PM [...]