Français dropdown-ico

Etymotic mc3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Etymotic mc3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Etymotic mc3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Etymotic mc3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Etymotic mc3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Etymotic mc3
- nom du fabricant et année de fabrication Etymotic mc3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Etymotic mc3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Etymotic mc3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Etymotic mc3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Etymotic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Etymotic mc3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Etymotic mc3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Etymotic mc3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U s e r M a n u a l 3[...]

  • Page 2

    2 “Made for iPod ,”“Made for iPhone,” and “Made for iPad” mean that an elec tronic accessory has been designed to connec t specifically to iPod, iPhone , or iPad, respectively , and has been certified by the developer to meet Apple per formance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with s[...]

  • Page 3

    3 Made For · iPod touch (2nd and 3rd generation) · iPod shuffle (3rd generation) · iPod classic · iPod nano (4th and 5th generation) · iPhone 3GS · iPad The remote and mic are supported only by iPod nano (4th and 5th generation), iPod classic (120GB, 160GB only), iPod touch (2nd and 3rd generation), iPhone 3GS, and iP ad. The remote is suppor[...]

  • Page 4

    4 Caution In rare instances an eartip may come off in the ear canal when removing the earphone. If this should occur and the eartip cannot be easily removed , it is recommended that you promptly contact an audiologist or other medical professional. A professional can use blunt tweezers to remove the eartip. Consult an audiologist or physician if yo[...]

  • Page 5

    5 Included • Headset with 4 ft. cable • Assor tment of ear tips • Filter removal tool with ex tra filters • Storage pouch Identification A C A Earphones B Cable slider C 3-button control/mic D 3.5 mm, 4-contact phone + st ereo plug D B[...]

  • Page 6

    Over time eartips may lose their elasticity. For best per formance and retention, replace 3-flange eartips every 3-6 months. Replace foam and glider ear tips regularly. T o clean the 3-flange ear tips: 1. Remove the ear tip from the earphone. 2. Clean with water and mild soap. 3. Dry the ear tip before placing it back on the earphone. Cleaning and [...]

  • Page 7

    7 Proper Inser tion Important: Sound quality, full bass response and noise isolation all depend on a good ear tip seal in the ear canal. See a video demonstration at www .etymotic.com. • Carefully inser t the earphone while pulling up and out on the back of the ear . • Twist the earphone up into the ear canal while inserting, until outside nois[...]

  • Page 8

    8 3-Button Control Listening t o Music* Play/P ause While listening to music: • Press the END/SEND button once to Pause music. • Press the END/SEND button again to resume music. T rack While listening to music: • Press the END/SEND button twice rapidly to track for ward . • Press the END/SEND button three times rapidly to track back . Answe[...]

  • Page 9

    9 Filters Etymotic earphones have special filters that smooth the frequenc y response and prevent ear wax from entering the earphones. A filter is located at the end of the earphone and is visible when the ear tip is removed. If a filter becomes clogged, it should be replaced . A dirt y filter will reduce earphone output. A filter should be changed[...]

  • Page 10

    10 Etymotic Research Inc. Etymotic Research has spent over twenty-five years refining in-ear technology for precision monitoring and critical listening. The first in-ear earphones were invented by Etymotic in 1984 for clinical audiometr y and auditor y research, and later converted to the first high-fidelity , noise-isolating earphones, the ER-4s i[...]

  • Page 11

    11 Etymotic Research, Inc. warrants this product against defec ts in material or workmanship for a period of two years from the date of original purchase from an authorized Etymotic distributor or reseller . Etymotic will repair or replace the defective product at its option if returned within the warranty period to our designated service facility [...]

  • Page 12

    ETYMOTIC RESEARCH INC. 61 Martin Lane • Elk Gr ove Village, IL 60007 www. etymotic .com • 1-888-389-6684 • 847-228-0006 ©2010. mc3 is a trademark of Etymotic Research, Inc. ER047502[...]

  • Page 13

    Chapter 3. Setting up your computer Be sure to r ead and understand the ThinkStation Safety and Warranty Guide before you set up your computer . Reading and understanding the safety information reduces the risk of personal injury and or damage to your product. Set up your computer in the best possible work ar ea that suits your needs and the kind o[...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

      2SWLPDOL]DFHREUD]X  3KLOLSV6PDUW&RQWURO3UHPLXP 1RYîVRIWZDUH6PDU W&RQWURO3UHPLXPRG VSROHĈQRVWL3KLOOLSVXPRçŀXMHRYOiGDWPRQLWRU SURVWŏHGQLFWYtPVQDGQRSRXçLWHOQpKRJUDILFNpKR UR]KUDQtQDREU D]R YFH  6ORçLWiQDVWD YHQtMVRX PLQXORVWt SURWR[...]

  • Page 16

      2SWLPDOL]DFHREUD]X 6SXåWĖQtVSRGRNQHP6WDQGDUG6WDQGDU GQt 1DEtGND $GMXVW1DVWDY HQt   1DEtGND $GMXVW1DVWDY HQtXPRçŀXMHXSU D YLW %ULJKWQHVV-DV &RQWU DFW.RQWUDVW )RFXV 2KQLVNR 3 RVLWLRQ3 RORKDD5HVROXWL[...]

  • Page 17

    1 Audio line-in connector Used to receive audio signals from an external audio device, such as a stereo system. When you attach an external audio device to your computer , connect the cable to the audio line-out connector of the device and the audio line-in connector of the computer . 2 Audio line-out connector (front speaker connector)[...]

  • Page 18

    6. If you have powered speakers with an ac power adapter: F_LR a. Connect the cable that runs between the speakers, if necessary . On some speakers, this cable is permanently attached. b. Connect the ac power adapter cable to the speaker . c. Connect the speakers to the computer . d. Connect the ac power adapter to the ac power sour ce. 7. If you h[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    [...]

  • Page 21

      2SWLPDOL]DFHREUD]X +HOS!8VHU0DQXDO1iSRYĖGD!8çLYDWHOVNi SŏtUXĈND ² 7 DWRPRçQRVWEXGHDNWLYQtSRX]H SRYîEĖU XSRORçN8VHU0DQXDO8çLYDWHOVNi SŏtU XĈNDYUR]HYtUDFtQDEtGFH+HOS1iSRYĖGD  1DQHSRGSRURYDQpP] REU D] RYDFtP]Dŏ[...]

  • Page 22

      2SWLPDOL]DFHREUD]X $NWLYR YDQiQDEtGNDKODYQtKRSDQHOX 1DEtGNXKODYQtKRSDQHOXO] H]REUD]LWNOHSQXWtP SUDYîPWODĈtWNHPPåLQDLN RQX6PDU W&RQWURO 3UHPLXPQDKODYQtPSDQHOX .OHSQXWtPOHYîP WODĈtWNHPO]HVSXVWLWDSOLNDFL +ODYQtSDQHOREVDKXMHSĖWSRORç[...]

  • Page 23

      2SWLPDOL]DFHREUD]X  3ŏtUXĈNDSUR6PDUW'HVNWRS  6PDUW'HVNWRS 6PDU W'HVNWRSMHYSURGXNWX6PDU W&RQWURO 3UHPLXP 1DLQVWDOXMWHSURGXNW6PDU W&RQWURO 3UHPLXPDYEHU WHSRORçNX6PDU W'HVNWRSY QDEtGFH0RçQRVWL   =DåNU WiYDFtSROt?[...]

  • Page 24

    v Cover presence switch (also called intrusion switch, some models) v Keyboard with fingerprint r eader (some models) v Support for the addition of an integrated cable lock (Kensington lock) v Serial port and parallel port I/O control v Startup sequence control v Startup without diskette drive, keyboard, or mouse v Support to enable or disable a de[...]

  • Page 25

    Specifications This section lists the physical specifications for your ThinkStation computer . Dimensions W idth: 175 mm (6.9 inches) Height: 478 mm (18.8 inches) floor to top of handle Depth: 460 mm (18.1 inches) W eight Maximum configuration: 16.33 kg (36 lbs) Dimensions rack mounted: W idth: 427 mm (16.8 inches) Height: 210 mm (8.0 inches) Depth[...]

  • Page 26

    18 User Guide[...]

  • Page 27

    Chapter 4. Software overview The ThinkStation computer comes with a preinstalled operating system and several preloaded applications. The applications can be specified by the customer . Software provided with your Windows operating system This section describes the W indows applications provided with your product. Software provided by Lenovo The fo[...]

  • Page 28

     3 RZHU6HQVRU TM  FPQHERSDOFţRGPRQLWRU X ]YåWHVtOX VLJQiOX SRNXGPiWHQDVREĖĈHUQpQHERWPDYp REOHĈHQt    .GNROLVHPţçHWHYUiWLWGRYîFKR]tKRUHçLPX QDVWDY HQt 5FKOpWODĈtWNR 9]GiOHQRVWVQtPDĈH 5HçLPQD?[...]

  • Page 29

    Chapter 5. Using the Setup Utility The Setup Utility program is used to view and change the configuration settings of your computer , regar dless of which operating system you are using. However , the operating-system settings might override any similar settings in the Setup Utility program. Starting the Setup Utility program T o start the Setup Ut[...]

  • Page 30

       7 HFKQLFNp~GDMH 1DSiMHQt%/ =DSQXWR :WSLFNi :PD[VH]YXNHPDUR]KUDQtP86%[ =DSQXWRUHçLP(&2WSLFNi : 6SRWŏHEDHQHUJLH 0HWRGDWHVWRYiQt (QHUJ6WDU 6WŏtGDYpYVWXSQt[...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

       7 HFKQLFNp~GDMH  5HçLP UR]OLåHQtDSŏHGY ROHE  0D[LPiOQtUR]OLåHQt  [SŏL+]DQDORJRYîYVWXS  [SŏL+]GLJLWiOQtYVWXS  'RSRUXĈHQpUR]OLåHQt  [[...]

  • Page 33

    [...]

  • Page 34

    Creating RAID volumes This section describes how to use the Intel Matrix Storage Manager option ROM configuration utility to create RAID volumes. 1. Press Ctrl+I when pr ompted to enter the Intel Matrix Storage Manager option ROM configuration utility . Note: T o make enough physical hard disk drives available to create a RAID volume. 2. Use the up[...]

  • Page 35

      ,QIRUPDFHRU HJXODFL (3($ 7 ZZZ HSHDWQHW 7KH(3($ 7(OHFWURQLF3URGXFW (QYLURQPHQWDO $VVHVVPHQW 7 RRO SURJUDPHYDOXDWHVFRPSXWHU GHVNWRSV ODSWRSV DQGPRQLWRUV EDVHGRQHQYLURQPHQWDOFULWHU LDGHY HORSHG WKURXJKDQH[WHQVLYHVWDNHKROGHU?[...]

  • Page 36

      ,QIRUPDFHRU HJXODFL ) H G HUD O & RPPXQLFDWLRQ V & RPPLVVLR Q  ) && 1 RWLF H  8 6 2 QO  7KLV HTX L SPHQ W K D V E HH Q WHVWH G DQ G I RXQ G WR FRPS O Z L W K W KH OL P L W V I R U D & ODVV % GL J L WD O G HY L FH  SXU VXDQ W WR 3 DU W  R I W KH ) && 5 X O HV  7K HV H[...]

  • Page 37

    [...]

  • Page 38

      ,QIRUPDFHRU HJXODFL 3ROLVK&HQWHUI RU 7 HVWLQJDQG&HU WLILFDWLRQ 1RWLFH 7KHHTXLSPHQWVKRXOGGUDZSRZHUIURPDVRFN HW ZLWKDQDWWDFKHGSURWHFWLRQFLUFXLWDWKUHH SURQJVRFNHW  $OOHTXLSPHQWWKDWZRUNVWRJHWKHU FRPSXWHU  PRQLWRU  S[...]

  • Page 39

    Chapter 7. Updating system programs This chapter contains information about updating POST/BIOS and how to recover from a POST/BIOS update failure. Using system programs System programs are the basic layer of software built into your computer . System programs include the POST , the BIOS, and the Setup Utility pr ogram. The POST is a set of tests an[...]

  • Page 40

    [...]

  • Page 41

    video, the series of beeps will end, and the system will automatically turn off. Remove the disc from the optical drive. 12. Repeat steps 2 through 5. 13. Replace the Clear CMOS/Recovery jumper to the standard position (pin 1 and pin 2). 14. Reconnect any cables that were disconnected. Refer to “Completing the parts replacement” in the ThinkSta[...]

  • Page 42

    [...]

  • Page 43

      3pĈHR]iND]QtND]iUXND  3pĈHR]iND]QtN]iUXND 3pĈHR]iND]QtN]iUXND 3 RGUREQpLQIRU PDFHR]iU XFHDSRçDGD YNXQDGRGDWHĈQRXSRGSRU XSODWQpSURYDåLREODVWQDMGHWHQD ZHEXZZZ SKLOLSVFRPVXSSRU W 5RYQĖçPţçHWHNRQWDNWR [...]

  • Page 44

    Symptom Action The USB Keyboard does not work. V erify that: v The computer is turned on. v The keyboard is securely connected to a USB connector on the front or rear of the computer . v No keys are stuck. If you cannot correct the problem, have the computer serviced. Refer to the safety and warranty information that is provided with your computer [...]