Français dropdown-ico

DeLonghi DEGLSC 24 SS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeLonghi DEGLSC 24 SS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeLonghi DEGLSC 24 SS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeLonghi DEGLSC 24 SS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeLonghi DEGLSC 24 SS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeLonghi DEGLSC 24 SS
- nom du fabricant et année de fabrication DeLonghi DEGLSC 24 SS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeLonghi DEGLSC 24 SS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeLonghi DEGLSC 24 SS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeLonghi DEGLSC 24 SS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeLonghi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeLonghi DEGLSC 24 SS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeLonghi DEGLSC 24 SS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeLonghi DEGLSC 24 SS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IMPORT ANT - PLEASE READ AND FOLLOW ✓ Before beginning, please r ead these instructions completely and carefully . ✓ Do not remove permanently af fixed labels, warnings, or plates from the product. This may void the warranty . ✓ Please observe all local and national codes and ordinances. ✓ Please ensure that this pr oduct is properly gr oun[...]

  • Page 2

    2 WARNING • ALL RANGES CAN TIP • INJURY TO PERSON COULD RESULT • INSTALL ANTI-TIP DEVICE PACKED WITH RANGE • SEE INSTALLATION INSTRUCTIONS This appliance is designed and manufactured solely for the cooking of domestic (household) food and in not suitable for any none domestic application and therefor e should not be used in a commercial env[...]

  • Page 3

    3 W ARNING! THIS APPLIANCE HAS TO BE INST ALLED BY A QUALIFIED INST ALLER. Installation must conform with local codes. Improper installation, adjustment, alteration, services, or maintenance can cause injury or pr operty damage. Consult a qualified installer or a service agent. IMPORT ANT : The use of suitable protective clothing/gloves is r ecomme[...]

  • Page 4

    4 W ARNING!! ELECTRICAL GROUNDING INSTRUCTIONS The range must be electrically grounded in accor dance with local codes or , in the absence of local codes, with the National Electrical Code, ANSI/NFP A No. 70-latest edition. Installation should be made by a Iicensed electrician. FOR PERSONAL SAFETY , THIS APPLIANCE MUST BE PROPERL Y GROUNDED. If an [...]

  • Page 5

    5 installation  PROXIMITY TO SIDE CABINETS 1. This range may be installed directly adjacent to existing 36" (914 mm) high base cabinets. Range dimensions: • width: 23” 7/8 (606.5 mm) • depth: 24” 11/64 (614.1 mm) • height (without backguard): MIN 35” 17/32 (902.5 mm) - MAX 36” 7/32 (920 mm) • backguard (height): 4” 7/16 (1[...]

  • Page 6

    6  A A B (914 mm) 36" 30" min. (762 mm) (457 mm) 18" min. 0" 0" (0 m m ) (0 m m ) 20" min. (500 mm) 3 " m in . (7 6 m m ) 13" max. (330 mm) 0" (0 m m ) 3" min. (76 mm) 13" max. (330 mm) (914 mm) 36" 0" (0 m m ) 2 0 " m in . (5 0 0 m m ) 30" min. (457 mm) 18" min. (76[...]

  • Page 7

    7 LEVELLING THE RANGE The range is equipped with 4 LEVELLING FEET (supplied in a separate kit) and may be levelled by screwing or unscr ewing the feet (fig. 1.8). It is important to observe the directions of figur es 1.6, 1.7a, 1.7b . + 5/16" + 8 mm + 5/16" + 8 mm 0 mm 0" + 11/16" + 17.5 mm Fig. 1.6 Fig. 1.7a Fig. 1.7b Fig. 1.8 [...]

  • Page 8

    8 electrical connection  ELECTRICAL REQUIREMENTS • This appliance must be properly installed and gr ounded by a qualified technician in accordance with the National Electrical Code ANSI/NFP A No.70 (latest edition) and local electrical code requir ements. IN CANADA: Electrical installation must be in accordance with the curr ent CSA C22.1 Cana[...]

  • Page 9

    9  3-Wir e Flat Power Cor d Installation (See Figures 2.1 and 2.2) 1. Remove the T erminal Block Access Plate on the back of the range by unscrewing the 4 fixing Scr ews . 2. Insert the Flat Power Cord thr ough the Bracket ; then tighten the Flat Power Cord by using the Strain Relief . Allow enough slack to easily attach the cord terminals to th[...]

  • Page 10

    10  3-Wir e Power Cor d Installation (See Figures 2.1, 2.3, 2.4 and 2.5) 1. Remove the T erminal Block Access Plate on the back of the range by unscrewing the 4 fixing Scr ews (fig. 2.1). 2. Remove the Bracket and Strain Relief group by unscr ewing the Bracket Fixing Screws (fig. 2.3). 3. Mount the Power Cord Bracket (supplied with the range in [...]

  • Page 11

    4-Wir e Conduit Installation (See Figures 2.1, 2.7, 2.8 and 2.10) 1. Remove the T erminal Block Access Plate on the back of the range by unscrewing the 4 fixing Scr ews (fig. 2.1). 2. Remove the Bracket and Strain Relief group by unscr ewing the Bracket Fixing Screws (fig. 2.7). 3. Mount the Conduit Bracket (supplied with the range in a sep- arate [...]

  • Page 12

    12 WIRING DIAGRAM  RELAY SWITCH E61 S1 P2 PILOT S2 2 4 P1 S1 P2 S2 2 44 a P1 S1 P2 PILOT S2 2 4 P1 2 4 4a H S 2 4 2 4 S1 P2 PILOT S2 2 4 P1 H S 2 4 H S H S 1200W 240V 1200W 240V 1700W 240V 2100W 240V Energy Regulator Energy Regulator (Double Zone) Energy Regulator Energy Regulator Cooking Zones Power Indicator Lamp Cooking Zones Residual Heat In[...]

  • Page 13

    13[...]

  • Page 14

    14[...]

  • Page 15

    15[...]

  • Page 16

    Cod. 1102753 - ß3 The manufacturer cannot be held responsible for possible inaccuracies due to printing or transcription err ors in the present booklet. The manufacturer reserves the right to make all modifications to its pr oducts deemed necessary for manufacture or commercial reasons at any moment and without prior notice, without jeopar dising [...]