Español dropdown-ico

DeLonghi DEGLSC 24 SS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeLonghi DEGLSC 24 SS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeLonghi DEGLSC 24 SS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeLonghi DEGLSC 24 SS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeLonghi DEGLSC 24 SS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeLonghi DEGLSC 24 SS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeLonghi DEGLSC 24 SS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeLonghi DEGLSC 24 SS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeLonghi DEGLSC 24 SS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeLonghi DEGLSC 24 SS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeLonghi DEGLSC 24 SS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeLonghi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeLonghi DEGLSC 24 SS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeLonghi DEGLSC 24 SS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeLonghi DEGLSC 24 SS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IMPORT ANT - PLEASE READ AND FOLLOW ✓ Before beginning, please r ead these instructions completely and carefully . ✓ Do not remove permanently af fixed labels, warnings, or plates from the product. This may void the warranty . ✓ Please observe all local and national codes and ordinances. ✓ Please ensure that this pr oduct is properly gr oun[...]

  • Página 2

    2 WARNING • ALL RANGES CAN TIP • INJURY TO PERSON COULD RESULT • INSTALL ANTI-TIP DEVICE PACKED WITH RANGE • SEE INSTALLATION INSTRUCTIONS This appliance is designed and manufactured solely for the cooking of domestic (household) food and in not suitable for any none domestic application and therefor e should not be used in a commercial env[...]

  • Página 3

    3 W ARNING! THIS APPLIANCE HAS TO BE INST ALLED BY A QUALIFIED INST ALLER. Installation must conform with local codes. Improper installation, adjustment, alteration, services, or maintenance can cause injury or pr operty damage. Consult a qualified installer or a service agent. IMPORT ANT : The use of suitable protective clothing/gloves is r ecomme[...]

  • Página 4

    4 W ARNING!! ELECTRICAL GROUNDING INSTRUCTIONS The range must be electrically grounded in accor dance with local codes or , in the absence of local codes, with the National Electrical Code, ANSI/NFP A No. 70-latest edition. Installation should be made by a Iicensed electrician. FOR PERSONAL SAFETY , THIS APPLIANCE MUST BE PROPERL Y GROUNDED. If an [...]

  • Página 5

    5 installation  PROXIMITY TO SIDE CABINETS 1. This range may be installed directly adjacent to existing 36" (914 mm) high base cabinets. Range dimensions: • width: 23” 7/8 (606.5 mm) • depth: 24” 11/64 (614.1 mm) • height (without backguard): MIN 35” 17/32 (902.5 mm) - MAX 36” 7/32 (920 mm) • backguard (height): 4” 7/16 (1[...]

  • Página 6

    6  A A B (914 mm) 36" 30" min. (762 mm) (457 mm) 18" min. 0" 0" (0 m m ) (0 m m ) 20" min. (500 mm) 3 " m in . (7 6 m m ) 13" max. (330 mm) 0" (0 m m ) 3" min. (76 mm) 13" max. (330 mm) (914 mm) 36" 0" (0 m m ) 2 0 " m in . (5 0 0 m m ) 30" min. (457 mm) 18" min. (76[...]

  • Página 7

    7 LEVELLING THE RANGE The range is equipped with 4 LEVELLING FEET (supplied in a separate kit) and may be levelled by screwing or unscr ewing the feet (fig. 1.8). It is important to observe the directions of figur es 1.6, 1.7a, 1.7b . + 5/16" + 8 mm + 5/16" + 8 mm 0 mm 0" + 11/16" + 17.5 mm Fig. 1.6 Fig. 1.7a Fig. 1.7b Fig. 1.8 [...]

  • Página 8

    8 electrical connection  ELECTRICAL REQUIREMENTS • This appliance must be properly installed and gr ounded by a qualified technician in accordance with the National Electrical Code ANSI/NFP A No.70 (latest edition) and local electrical code requir ements. IN CANADA: Electrical installation must be in accordance with the curr ent CSA C22.1 Cana[...]

  • Página 9

    9  3-Wir e Flat Power Cor d Installation (See Figures 2.1 and 2.2) 1. Remove the T erminal Block Access Plate on the back of the range by unscrewing the 4 fixing Scr ews . 2. Insert the Flat Power Cord thr ough the Bracket ; then tighten the Flat Power Cord by using the Strain Relief . Allow enough slack to easily attach the cord terminals to th[...]

  • Página 10

    10  3-Wir e Power Cor d Installation (See Figures 2.1, 2.3, 2.4 and 2.5) 1. Remove the T erminal Block Access Plate on the back of the range by unscrewing the 4 fixing Scr ews (fig. 2.1). 2. Remove the Bracket and Strain Relief group by unscr ewing the Bracket Fixing Screws (fig. 2.3). 3. Mount the Power Cord Bracket (supplied with the range in [...]

  • Página 11

    4-Wir e Conduit Installation (See Figures 2.1, 2.7, 2.8 and 2.10) 1. Remove the T erminal Block Access Plate on the back of the range by unscrewing the 4 fixing Scr ews (fig. 2.1). 2. Remove the Bracket and Strain Relief group by unscr ewing the Bracket Fixing Screws (fig. 2.7). 3. Mount the Conduit Bracket (supplied with the range in a sep- arate [...]

  • Página 12

    12 WIRING DIAGRAM  RELAY SWITCH E61 S1 P2 PILOT S2 2 4 P1 S1 P2 S2 2 44 a P1 S1 P2 PILOT S2 2 4 P1 2 4 4a H S 2 4 2 4 S1 P2 PILOT S2 2 4 P1 H S 2 4 H S H S 1200W 240V 1200W 240V 1700W 240V 2100W 240V Energy Regulator Energy Regulator (Double Zone) Energy Regulator Energy Regulator Cooking Zones Power Indicator Lamp Cooking Zones Residual Heat In[...]

  • Página 13

    13[...]

  • Página 14

    14[...]

  • Página 15

    15[...]

  • Página 16

    Cod. 1102753 - ß3 The manufacturer cannot be held responsible for possible inaccuracies due to printing or transcription err ors in the present booklet. The manufacturer reserves the right to make all modifications to its pr oducts deemed necessary for manufacture or commercial reasons at any moment and without prior notice, without jeopar dising [...]