Français dropdown-ico

DeLonghi DC 78 TC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeLonghi DC 78 TC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeLonghi DC 78 TC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeLonghi DC 78 TC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeLonghi DC 78 TC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeLonghi DC 78 TC
- nom du fabricant et année de fabrication DeLonghi DC 78 TC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeLonghi DC 78 TC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeLonghi DC 78 TC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeLonghi DC 78 TC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeLonghi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeLonghi DC 78 TC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeLonghi DC 78 TC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeLonghi DC 78 TC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical a ppliances, to redu ce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons basic safety precautions should alway s be followed, including the following: DC 78 TC DeLonghi thermal carafe 8 cup coffee maker with digit al timer and auto shut-off 1. Read all instructions carefully . 2. Do not touch ho[...]

  • Page 2

    contamin ate liquid contents with p articles.  Do not clean carafe with scouring powders, ste el wool pads o r other abrasive materials.  This carafe is designed for use with this coff ee maker only . SA VE THESE INSTRUCTI ONS NO USER MAINTENANCE RETURN TO SER VICE ST A TION HOUSEHOLD USE ONL Y SAFETY FEA TURES 1. A short power supply cord is[...]

  • Page 3

    FEA TURES  2 Hour Automatic Shut-Off For safety , this coffee maker ha s been designed with an auto sh ut-off feature. The cof fee maker shut s off automatically 2 hours af ter the brewing cycle is completed, in both the regular and a uto-start modes. T o restart si mply press the Po wer Button until “On” Light illuminates.  Pause & S[...]

  • Page 4

     Program - T his button allows you to program the cof fee maker up to 24 hours before the desire d brewing ti me. See the section on “Delaying the Brewing Cycl e” for proper use. Press the Power Select Button once. The Auto S tart Light will illuminate, indicating that the cof fee maker is waiting for the pre set brew time to be reached befo[...]

  • Page 5

     The lid of the carafe must be placed properly on the carafe du ring the brewing process and the carafe mu st be set on the carafe plate.  The filter basket door must be pro perly closed du ring brewing process. CAUTION: If the filter basket door is not completely closed, the Pause & Serve feature will not function properl y . It could ca[...]

  • Page 6

    CLEANING YOUR COFFEE MAKER CAUTION: Alw ays make sure coffee maker is un plugged before attempting to clean. T o protect against electric shock, do not immerse cord, plug or unit in water or other liquid.  The outsid e of your cof fee maker can be cleaned by wiping the surf ace with a damp, soft cloth. IMPORT ANT : Never immerse the coffe e make[...]

  • Page 7

    PRÉCAUTIONS IMPORT ANTES Pour réduire les risq ues d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure s lorsque vous utilisez des appareil s él ectriques, respectez toujours des précautions élément aires, y compris les précautions suivantes : DC 78 TC Cafetière DeLonghi à verseuse is olante de 8 tasses, à minuteur numérique et à arrêt [...]

  • Page 8

    de vous blesser avec la verseuse ou de la casser .  N’utilisez jamais la verseuse sur une cuisinière ou dans un four à micro-ondes.  Ne permettez pas a u liquide de s’évaporer de la verseuse. Ne chau ffez pas la verseuse lo rsqu’elle est vide.  Jetez la verseuse si elle est endommagée ou si sa p oignée est lâche ou abîmée. Un[...]

  • Page 9

    FONCTIONS  Arrêt automatique ap rès 2 heures Pour votre sécurité, cette cafetière a été conçue avec une fonctio n d’arrêt automatique. La cafetière s’éteint aut omatiquem ent 2 heures après la fin du cycle de prép aration, en mode normal et en mode à démarra ge automatique. Pour la rallumer , appuyez sur l’interrupteur ju sq[...]

  • Page 10

    REMARQUE : L ’horloge affichera 12:0 0 après le débranchement de la  Panier noir doublé à cornet-filtre Le panier à filtre co nique enrichit l’arôm e et empêche l’amertume. Cette cafetière possède un filtre perm anent en nylon. Un cornet-filtre en p apier ordinaire n o 4 peut également être utilisé. UTILISA TION DES COMMANDES D[...]

  • Page 11

    UTILISA TION DE VOTRE CAFETIÈRE PRÉP ARA TION DE VOTRE CAFETIÈRE PO UR L ’UTILISER  Déballez soigneu sement la cafetière et retirez-en tous les matéri aux d’emballage.  Avant de faire du café d ans votre cafetière, lavez bien à l’eau tiède savonneuse la verseuse, son co uvercle et le panier à filtre. Rincez et séchez. N’ut[...]

  • Page 12

     Remplissez le filtre de la quantité dé sirée de café moulu. Selon les normes de l’industrie du café, utilisez une mesure nominale de café (2 cuillerées à soupe ra ses) de café moulu pour six onces d’eau. Après plusieurs utilisations de vo tre cafetière, vous pouvez augmenter o u diminuer la quantité de café moulu selon votre go[...]

  • Page 13

     Des dépôt s de calcium peuvent s’accumuler d ans la cafetière en raison des minéraux qui se trouve nt généralement dans l’eau pot able. L ’accumulation est normale et la prépara tion du café peut en être ralenti. Ce problème peut être corrigé en dé calcifiant régulière ment la cafetière.  Pour décalcifier la cafetière[...]