Français dropdown-ico

DeLonghi BCO130T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeLonghi BCO130T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeLonghi BCO130T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeLonghi BCO130T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeLonghi BCO130T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeLonghi BCO130T
- nom du fabricant et année de fabrication DeLonghi BCO130T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeLonghi BCO130T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeLonghi BCO130T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeLonghi BCO130T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeLonghi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeLonghi BCO130T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeLonghi BCO130T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeLonghi BCO130T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IMPORT ANT INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORT ANTES CONSERVEZ LES PRESENTES INSTRUCTIONS INSTRUCIONES IMPORT ANTES REP ASE Y GUARDE EST AS INSTRUCCIONES LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE UTILIZAR EL AP ARA TO ISTRUZIONI IMPORT ANTI CONSERV ARE LE ISTRUZIONI BCO130T COFFEE CENTER, COFFEE, ESPRESSO AND CAPPUCCINO / CAFETERIE MODÈL[...]

  • Page 2

    67 1 1 12 1 4 5 3 2 15 81 6 17 18 19 22 25 28 21 30 31 32 33 34 35 36 29 26 20 13 9 14 10 27 23 24 24[...]

  • Page 3

    123 5 6 7 8 91 0 11 4 12 13 14 15 16 17 18 19 20[...]

  • Page 4

    5 21 22 25 26 27 28 29 30 31 24 32 33 34 35 36 23 23[...]

  • Page 5

    6 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using any electrical appliance, some basic safety precautions should be obser ved. Specifically: • Read all instructions carefully . • Make sure the voltage of your electrical system corresponds to the voltage shown on the bottom of the machine. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. •T o protect ag[...]

  • Page 6

    7 DESCRIPTION (see illustration on page 3) The terminology below will be used throughout the instructions. SHOR T CORD INSTRUCTIONS A short power cord is provided to reduce the risk resulting from entanglement or tripping over a longer cord. Longer detachable power supply cords are available and may be used if care is exercised in their use. If a l[...]

  • Page 7

    8 SAFETY PRECAUTIONS • This appliance is designed to make coffee and other hot beverages: Be careful not to burn yourself with sprays of hot water or steam, or by using the machine improperly . • This appliance is designed for household use only . Any other use is considered improper and therefore dangerous. • The manufacturer may not be held[...]

  • Page 8

    If you want to change the delayed start time after it has been set, press the AUTO button for about 2 seconds and then set a new time as described starting from point 2. Keep in mind that at the time set, the appliance will start to make drip cof fee only . The espresso maker does not come on. LENGTH OF W ARMING TIME (AUTOMA TIC SHUTOFF TIME) The a[...]

  • Page 9

    10 7. Remove excess coffee from the edge of the filter (Fig. 18). 8. T o attach the filter-holder , position it under the boiler outlet with the handle towards the left (Fig. 19), and push it upwards while turning the handle firmly toward the right. Always turn the handle as far as it will go. 9. Place the small carafe for espresso under the filter[...]

  • Page 10

    11 NOTE: Each level of the milk reser voir indicates the quantity of milk necessar y to make one cappuccino. NOTE: When using small cups, to prevent the milk from splashing out, fit the splash hood onto the milk reser voir spout (Fig. 29). 9. When you have finished, turn the appliance of f by pressing the ESPRESSO/CAPPUCCINO ON/OFF button. Impor ta[...]

  • Page 11

    DESCALING THE DRIP COFFEE SECTION Over time, the lime contained in the water will cause blockage that can prevent the machine from working properly . The coffee machine is equipped with a system for controlling the amount of lime. When the lime reaches a high level, the drip coffee ON light begins to flash: this means it is time to descale. To desc[...]

  • Page 12

    13 To make Quantity of water in the small carafe to pour into the boiler (W A TER LEVEL side) Quantity of coffee to place in the filter 2 espressos 2 cappuccinos 4 espressos 4 cappuccinos - 4 - 2 - 4 - 2 - 4 - 2 - 4 - 2[...]

  • Page 13

    14 This warranty applies to all products with De’Longhi or Kenwood brand names. Limited W arranty What does the warranty cover? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to repair at our factor y or authorized ser vice center of any defective par ts or par t thereo[...]