DeLonghi EC160 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeLonghi EC160. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeLonghi EC160 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeLonghi EC160 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeLonghi EC160 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeLonghi EC160
- nom du fabricant et année de fabrication DeLonghi EC160
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeLonghi EC160
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeLonghi EC160 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeLonghi EC160 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeLonghi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeLonghi EC160, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeLonghi EC160, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeLonghi EC160. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Coffee Mak er EC160 Please retain these instructions f or future r efer ence instructions[...]

  • Page 2

    Coffee Mak er EC160 (A) Machine body Description of Appliance The following terms ar e used thr oughout the instruction manual (N) Steam knob (B) Reservoir cover (C) W ater reservoir (D) MAXI CAPPUC- CINO device and nozzle for water and steam supply (E) P ow er cord + Plug (F) Removable drip tra y (G) Filter holder with handle (H) Thermocream® Dis[...]

  • Page 3

    Coffee Mak er EC160 De’Longhi coffee machines are ideal for whoever wants to enjoy the pleasures of life, starting with a good cup of coffee. With the Ther¬mocream® device, you can always get a hot, creamy cup of coffee like that served in bars at home. The Thermocream® device is equipped with a filter that makes sure the coffee will be dispen[...]

  • Page 4

    Coffee Mak er EC160 • Donotexposetheappliancetotheatmosphericallyagents(rain, sun…). • Donotleavethepackingcomponentsnearchildrenbecause theyarepotentiallydangerous. • Disconnecttheappliancefromthesocketbeforefillingwith water. •[...]

  • Page 5

    Coffee Mak er EC160 Before use Check that the voltage of the domestic network is the same as thatindicatedonthetechnicalinformationplateoftheappliance. Placetheapplianceonaflatsurface,ensuringthesuctioncupsstick firmlytothesurface.Fillthetankwithcoldwater?[...]

  • Page 6

    Coffee Mak er EC160 ringnoz¬zles.Tostoptheflow,pressbutton(Q)again.Note:as withprofessionalcoffeemachines,donotremovethefilterring whenthesupplyswitchisturnedon;afterhavingmadethecoffee graduallyloosenthefilterringbyturningit?[...]

  • Page 7

    Coffee Mak er EC160 brush.Checkthattheholeunderneathisnotcloggedandifso, cleanitwithapin. Cleaning the filter holder seat. Withuse,youmaynotices sedimenta¬tionofcoffeegroundsintheconnectionseatofthe filterholder.Theycanberemovedwith[...]

  • Page 8

    Coffee Mak er EC160 - Residues of coffee grounds have remained on the seal of the fil- terring’shousing.Cleanthesealwithatoothpick.Iftheproblem persistsafterperformingtheaboveoperation,gotoanAuthor - ised Assistance Centre. D) The first coffee is not supplied or flows too slowly. -[...]

  • Page 9

    Coffee Mak er EC160 bre werbuttonandletaboutonecoff eecupofthesolutiondrain out. - W ait15min utesandrepeattheoperationlettingthesolution drain from the steam wand. - Repeattheoperationev er y15minutesalternatingdrainingfr om the filter holder and ste[...]

  • Page 10

    Coffee Mak er EC160 Important: thewiresinthemainsleadfittedtothisappliancear e coloured in accor dance with the following code: Asthecoloursofthewiresinthemainsleadofthisa ppliancema ynot corr espondwiththecolouredmarkingsidentifyingtheterminals[...]

  • Page 11

    EC160/ 05.06 COD. 4025103300 De’Longhi, New Lane, Havant, Hampshir e PO9 2NH, UK www .delonghi.com[...]