Français dropdown-ico

CDA SK400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation CDA SK400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel CDA SK400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation CDA SK400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation CDA SK400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif CDA SK400
- nom du fabricant et année de fabrication CDA SK400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement CDA SK400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage CDA SK400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles CDA SK400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service CDA en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées CDA SK400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif CDA SK400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation CDA SK400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby R oad • Langar • Nottinghamshire • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : customer .care@cda.eu W : www .cda.eu SK400 Single Oven Manual for Installation, Use and Maintenance[...]

  • Page 2

    2 Important This appliance must only be used for the purpose for which it is intended, i.e. domestic cooking. Any other use could be dangerous and may lead to premature failure of the appliance. The CD A Group L td cannot be held responsible for injuries or losses caused by incorrect use or installation of this product. Please note that CD A reserv[...]

  • Page 3

    3 CE Declarations of Conformity: This oven has been designed, constructed and marketed in compliance with safety requirements of EEC Directive 2006/95/EEC (L ow voltage) and requirements of EMC Directive 2004/108/EEC. This appliance has been manufactured to the strictest standards and complies with all applicable legislation, including Electrical s[...]

  • Page 4

    4 Important • R ead the user instructions carefully before using the oven for the first time. • Follow the instructions for first use of the oven. • Clean the oven regularly . • R emove spills as soon as they occur . • Always use oven gloves when removing shelves and trays from the oven. • Do not allow children near the oven when in u[...]

  • Page 5

    5 • Do not attempt to repair the internal workings of your oven. • Do not cover the oven floor with aluminium foil. Before First Use First use • The decorative metal finish of this appliance has been coated with a preservative to protect it during transport and storage. This should be removed during installation by using a non-abrasive stai[...]

  • Page 6

    6 Please note: • This oven has been fitted with a cooling fan to achieve maximum eciency and to maintain low surface temperatures. The cooling fan will switch on automatically when the oven switches on. It is normal for the cooling fan to run for an hour or more after use, depending on the duration, temperature and type of cooking programme u[...]

  • Page 7

    7 Control P anel A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S A: Function Selection Indicator K: On/O key B: T emperature display L: Function Down key C: K ey Lock symbol M: Function Up key D: Thermometer symbol N: Memory key E: Minute Minder symbol O: Booster key F: Minute symbol P: “-” key G: Cooking Time symbol Q: “+” key H: Finish Time symb[...]

  • Page 8

    8 Using the T ouch Controls The touch controls should be used with the flat of your finger , rather than the fingertip. Internal shelf positions The shelves and grill pan can be inserted into any one of six dierent positions. T o refer to these they are numbered from “1” to “6” , with “1” nearest the grill elements at the top of t[...]

  • Page 9

    9 Oven Controls and Use T o turn the oven on If the clock display is flashing, either set the clock or wait for appro x. 5 seconds until it stops flashing. T ouch and hold the “On/O ” key until the oven gives a long beep. The function selection indicator on the display illuminates. T o turn the oven o T ouch and hold the “On/O ” [...]

  • Page 10

    10 While the “Function Selection Indicator” is showing on the display , the cooking functions are selected by using the “Function Down” and “Function Up” keys. Going downward from the standby position, the possible settings are:- Defrost - Shelf position 3, 4 or 5 - Default 50°C Using the fan and mild heat, this oven function circulate[...]

  • Page 11

    11 Half Grill - Grill pan position 1, 2 or 3 - Default 180°C This grill function is the same as the full grill, but only uses the centre of the element so is ideal for grilling a small amount of food. The temperature can be set between 50°C and 250°C in 5°C increments. The temperature can be adjusted at any time by using the “+” or “-” [...]

  • Page 12

    12 Fan Cooking With L ower Heat - She lf p osit ion 3 or 4 - Default 180°C This programme uses the fan element to supplement the heat from the oven base and is ideal for cooking pizzas. The temperature can be set between 50°C and 250°C in 5°C increments. The temperature can be adjusted at any time by using the “+” or “-” keys. Fan Oven [...]

  • Page 13

    13 Conv enti ona l Ov en - Shelf position 4 or 5 - Default 180°C This function uses the upper and lower heating elements. Natural convection creates a perfect cooking zone in the centre of the oven, ideal for dark fruit cakes and pastries. The temperature can be set between 50°C and 250°C in 5°C increments. The temperature can be adjusted at an[...]

  • Page 14

    14 Auto Cut-O Feature There is an auto cut-o feature on all cooking functions for added safety . Whenever the oven is running it will automatically switch o after a set time, depending on the temperature setting. K ey Lock The oven is equipped with a key lock to lock the controls. This can be used when the oven is o or during cooking. T[...]

  • Page 15

    15 K ey lock after power outage The key lock can be set to do one of two things after the power to the oven is cut then re-instated:- • K ey lock automatically unlocks after power outage • K ey lock remains activated after power outage T o set your chosen preference: • When the oven is in standby mode, touc h a nd h old the “Memory” key f[...]

  • Page 16

    16 Programming the Oven Memory Function The memory function can be used to save a setting that you frequently use. T o save a setting into memory • Select the oven function and temperature. • While the display is still flashing, touch and hold the “Memory” key until the oven beeps. T o run the stored function from memory • Use the On/O?[...]

  • Page 17

    17 The minute minder The minute minder can be used when the oven is switched on or o . It can be set for up to 23 hours and 55 minutes. T o set the minute minder • T ouch the “Clock” key once so the “Minute Minder” symbol flashes. • While the “Minute Minder” symbol is still flashing, use the “+” or “-” keys to scroll th[...]

  • Page 18

    18 • While the “Cooking Time” symbol is still flashing, use the “+” or “-” keys to scroll the display to the required cooking time. • After appro x. 5 seconds the display stops flashing and the cooking starts. • When the time has elapsed, the oven will turn o and beep for appro x. 60 seconds. The beep can be turned o by to[...]

  • Page 19

    19 Please note: At the end of the cooking programme, remember to turn o the oven manually . Setting the clock display illumination The display for the clock can be set either to be illuminated all the time or to switch o 20 seconds after the last key is touched. T o set this: • When the oven is in standby mode, touc h a nd h old the “Memo[...]

  • Page 20

    20 Care and Maintenance IMPORT ANT • Before any maintenance is started involving electrical parts, the appliance must be disconnected from the power supply . • If the oven has been in use, let the oven cavity and the heating elements cool down before attempting any maintenance. • Steam cleaners must not be used when cleaning this appliance. ?[...]

  • Page 21

    21 Suitable proprietary chemical cleaners may be used after first consulting with the manufacturer’ s recommendations and testing a sample on a small area of the oven cavity . Abrasive cleaning agents or scouring pads/cloths should not be used on the cavity surface. Oven door glass As the oven door is triple glazed, the inner glasses may be remo[...]

  • Page 22

    22 Oven Door R emoving the Oven Door The oven door can easily be removed as follows: • Open the door to the full extent (Fig. 5). • Open the lever “ A ” completely on the left and right hinges (Fig. 6). • Hold the door as shown (Fig. 9). • Gently close the door (Fig. 7) until left and right hinge levers “ A ” are hooked to part “B[...]

  • Page 23

    23 Changing the bulb - Lateral lights (Figs 10 & 11) • R emove all shelves and the grill pan from the oven. • Gently unclip the side rack from its lower locating stud and unhook its top to remove it. Note: No tools are required and the stud should not be removed. • Carefully detach the glass cover from the lamp holder , by sliding it upwa[...]

  • Page 24

    24 Changing the bulb - Back light (Fig. 12) Unscrew the protective cover . W e recommend that you wash and dry the glass cover at this point. Carefully remove the old bulb and insert the new bulb suitable for high temperatures (300ºC) having the following specifications: 230-240V , 50Hz, 25W , G9 fitting. R efit the protective cover . IMPORT AN[...]

  • Page 25

    25 Installation Important If the oven is being installed into a built under oven housing unit ensure that the front rail at the top of the unit is not installed as it could restrict ventilation. Ensure that air can flow freely around the housing area. If the oven is being installed into a fully enclosed built-under oven housing unit it may be nece[...]

  • Page 26

    26 40 560 600 600 560 564 595 595 547 554 20 Fig. 13 Dimensions Oven Housing Height (mm) 595 600 Width (mm) 595 560 Depth (mm) 567 560 (min) housing should not be free standing but be secured to the wall and/or adjacent fittings. How to install your oven Y ou will need the following housing area to fit your oven correctly . The oven is designed t[...]

  • Page 27

    27 Electricity Supply to Y our Oven W arning! this appliance must be earthed. This appliance must be connected by a competent person, using fix ed wiring via a double pole switched fused spur outlet, protected by a 13A fuse. W e recommend that the appliance is connected by a qualified electrician, who is a member of the N.I.C.E.I.C. and who will [...]

  • Page 28

    28 NO TES:[...]

  • Page 29

    29 NO TES:[...]

  • Page 30

    30 NO TES:[...]

  • Page 31

    31 E & O E. All instructions, dimensions and illustrations are provided for guidance only . CDA reserve the right to change specifications without prior notice. Attribute Symbol Value Units Model  Identification SK400 Mass  of  the  appliance M 34 kg Number  of  cavities 1 Heat  source  per  cavity  (electricity ?[...]

  • Page 32

    Please contact our Customer Care Department for Service on the details below Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby R oad • Langar • Nottinghamshire • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : customer .care@cda.eu W : www. cda.eu © CDA 2014[...]