Français dropdown-ico

Cambridge SoundWorks 3620 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cambridge SoundWorks 3620. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cambridge SoundWorks 3620 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cambridge SoundWorks 3620 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cambridge SoundWorks 3620 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cambridge SoundWorks 3620
- nom du fabricant et année de fabrication Cambridge SoundWorks 3620
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cambridge SoundWorks 3620
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cambridge SoundWorks 3620 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cambridge SoundWorks 3620 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cambridge SoundWorks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cambridge SoundWorks 3620, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cambridge SoundWorks 3620, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cambridge SoundWorks 3620. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A vay a Configur a tion Cr adle Avaya 3600 Series Wireless Telephones Administrator Guide 21-300630 Part Number 72-9175-01 Issue 1 July 2005[...]

  • Page 2

    © 2005, Avaya Inc. All Rights Reserved, Printe d in U.S.A. Notice All efforts were made to ensure that the information in this book was complete and accura te at the ti me of printing. However, information is subject to change. Avaya Web Page The world wide web home page fo r Avaya is: http://www.ava ya.com Preventing Toll Fraud Toll Fraud is the [...]

  • Page 3

    Note concerning shielded cable: Avaya recommends the use of Sshiel ded cable is reco mmended for all external signal connections in order to maintain FCC Part 15 emissions requirements. Note concerning the Avaya wireless telephones: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two cond itions: (1) This d[...]

  • Page 4

    Avaya, Inc. Avaya Configuration Cradle Administrator Guide 21-300630, Issue 1, July 20 05 Page 4[...]

  • Page 5

    Avaya, Inc. Avaya Configuration Cradle Administrator Guide Table of Contents Avaya Configuration Cradle 1 Avaya 3600 Series Wireless Teleph ones Administrator Guide 1 1. About This Document 6 1.1 Questions? 6 1.2 Icons and conventions 6 1.3 Notes 6 2. Avaya Configuration Cradle Overvi ew 7 3. Installing the Avaya Co nfiguration Cradle 8 4. Planning[...]

  • Page 6

    Avaya, Inc. Avaya Configuration Cradle Administrator Guide 1. About This Document This document explains how to set up the Avaya Configurat ion Cradle, create configuration plans for the Avaya e340 /h340/i640 WTs and how to download configuration plans to the handset. It al so covers maintaining the software and troubleshooting error messages. 1.1 [...]

  • Page 7

    Avaya, Inc. Avaya Configuration Cradle Administrator Guide 2. Avaya Configur ation Cr adle Over view The Avaya Configuration Cradle is a two-s lot cradle designed to automate the process of configuring the 3616, 3620and 3626models of Avaya WT. The front slot of the cradle is for the Avaya 3616/3620 WT ; the rear slot is for the Avaya 3626WT. Only o[...]

  • Page 8

    Avaya, Inc. Avaya Configuration Cradle Administrator Guide 3. Inst alling the Avay a Conf igur ation Cr adle Set up the Configuration Cradle by fi rst obtaining the appropriate OEM power supply for your country or region. Pl ace the Configuration Cradle on a flat, horizontal surface and plug the power supply into the Configuration Cradle and into a[...]

  • Page 9

    Avaya, Inc. Avaya Configuration Cradle Administrator Guide 4. Planning the Conf igur ation Files Each configurable option may be categorized as one of three types: System ( Sys ), Group ( Grp ) or User ( Usr ). System level options should be those that are stable across the entire system. DHCP vs. Static IP addr essing would be an example of a Syst[...]

  • Page 10

    Avaya, Inc. Avaya Configuration Cradle Administrator Guide 5. Conf igur ation Cr adle Window When first opened, the PhoneConfig program displays the toolbar and a list of configurable options. All Editable settings fields are blank or are set to default values. Phone settings are unavailable until a handset is read or settings are copied to the Pho[...]

  • Page 11

    Avaya, Inc. Avaya Configuration Cradle Administrator Guide • Gray: file up to date. The settings have been saved. The Copy settings arrows and boxes allow you to copy settings to the handset side of the window where they may then be written to the handset in the Cradle. Or the configuration in a handset may be copied to the Editable settings area[...]

  • Page 12

    Avaya, Inc. Avaya Configuration Cradle Administrator Guide 6. Creating Y our Conf igur ation Plan When first setting up a configuration pl an you will enter information into the Editabl e settings fields, indicate which of the three categories each option belongs to, and save as System , Grou p or User files.  Do not create a plan that saves an [...]

  • Page 13

    Avaya, Inc. Avaya Configuration Cradle Administrator Guide 6.1 Sample configuration window Shown below is a typical Static IP configuration using the WEP security method. All PTT settings are saved as a group. The settings in the Editable settings field were first uploaded from a configured handset and then copied from Phone settings . 21-300630, I[...]

  • Page 14

    Avaya, Inc. Avaya Configuration Cradle Administrator Guide 6.2 Configuration planning worksheet Plan category________________ Filename__________________________ Sys Grp Usr Label Editable Setting 21-300630, Issue 1, July 20 05 Page 14[...]

  • Page 15

    Avaya, Inc. Avaya Configuration Cradle Administrator Guide 7. Downloading and Uploading Conf igur ation Plans Once your configuration plans are establis hed, the settings are easily downloaded into the handsets. 7.1 Downloading a configurat ion plan to a handset 1. Place an Avaya WT with the Battery Pack removed into the appropriate slot. Add the p[...]

  • Page 16

    Avaya, Inc. Avaya Configuration Cradle Administrator Guide 8. Sof tware Maint enance The Avaya Configuration Cradle uses propr ietary software programs written and maintained by SpectraLink Corporation. The software version can be displayed via the Help menu. Download the latest Avaya Configuration Cradle software from: http://www.spectralink.com/s[...]