Français dropdown-ico

Cambridge SoundWorks FPS1800 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cambridge SoundWorks FPS1800. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cambridge SoundWorks FPS1800 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cambridge SoundWorks FPS1800 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cambridge SoundWorks FPS1800 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cambridge SoundWorks FPS1800
- nom du fabricant et année de fabrication Cambridge SoundWorks FPS1800
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cambridge SoundWorks FPS1800
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cambridge SoundWorks FPS1800 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cambridge SoundWorks FPS1800 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cambridge SoundWorks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cambridge SoundWorks FPS1800, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cambridge SoundWorks FPS1800, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cambridge SoundWorks FPS1800. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ™ Cover.fm Page 1 Thursday, July 20, 2000 8:21 AM[...]

  • Page 2

    311 Needham Street, Newton MA USA 02464 1-877-367-4434 F ax: 617-527-3194 www .cambridg esoundworks.com or e-mail us at info@cambridgesoundworks.com 0200000000015 Rev . A Cover.fm Page 2 Tuesday, July 18, 2000 4:49 PM[...]

  • Page 3

    -2 CA UTION: T O PREVENT ELECTRIC SHOCK, MA TCH WIDE BLADE OF PLUG T O WIDE SLO T , INSERT FULLY . A TTENTION: POUR EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE D ANS LA BORNE CORRESPOND ANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’A U F OND . WA R N I N G : T O PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD , DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE T O RA[...]

  • Page 4

    -1 READ INSTRUCTIONS – All safety and operating instructions should be read before the FPS1800 amplified subwoofer/ satellite system is operated. RET AIN INSTRUCTIONS – The safety and operating instructions should be retained for future reference. HEED W ARNINGS – All warnings on the subwoofer and in the operating instructions should be adher[...]

  • Page 5

    Thank you for buying Cambridge SoundW orks’ F ourP ointSur round FPS1800, a powerful surround sound system ideal for intense gaming. Inventory ............................................................................................................ 1 Speaker Placement ............................................................................[...]

  • Page 6

    1 ❒ Examine each unit carefully . If anything is missing or damaged, do not install or use the system. Contact the retailer where the system was purchased. ❒ Save the carton and its inserts in case you need to ship or move your FPS1800 system later . Subwoofer Satellite Speak ers (4) V olume Control with Holder A udio Connection Cable Desktop S[...]

  • Page 7

    2 ❒ F or the strongest bass output, place the subwoofer on the floor in a corner . ❒ Place the front satellites to the sides of your monitor . ❒ T o connect the cables correctly later , use the identification labels provided to mark the satellites and their cables. ❒ Keep the path between you and the satellites clear . Caution ❒ Do not pl[...]

  • Page 8

    3 ❒ Mount the rear satellites only on walls that are structurally sound. ❒ P osition the satellites behind you and slightly above ear level. 1 Drill a hole about 0.5 cm (¼ inch) deep into wall. 2 T ap plastic anchor into hole until it is flush with wall. 3 Screw a M5 x 25 mm scre w into anchor , leaving about 0.5 cm (¼ inch) protr uding. 4 Ap[...]

  • Page 9

    4 ❒ Attach the V olume Control holder only to a mounting surface that is smooth and clean, for example, the side of your computer monitor . ❒ The F ront/Rear Balance Control need not be adjusted more than once during any single game. ❒ See “ Controlling Noise and Distortion ” on page 7 for related information. 1 P eel off the protective s[...]

  • Page 10

    5 T o computer audio card or 4-channel player Front (Lime-green) and Rear (Black miniplugs) A T o 2-channel computer audio card Front (Lime-green miniplugs only) T o ster eo players Front (Lime-green miniplugs only) C B A udio connection cable A udio connection cable A udio connection cable To F r o n t j a c k . T o F ront jack. FPS1800.fm Page 5 [...]

  • Page 11

    6 F ront Right Satellite F ront Left Satellite Rear Left Satellite Rear Right Satellite Subwoofer V olume Control A udio Connection Cable P ower Supply Adapter Place the left satellites to you r left side, and the right satellites to your right . Adjust the Bass Le vel control to achie ve the bass output you lik e. T o power source . Note: Disconne[...]

  • Page 12

    7 FPS1800 has high input sensitivity , so it may amplify the hum and hiss inherent in some audio program sources. This noise is not due to a fault in the speaker system. Y ou can minimize this background noise by following these guidelines: ❒ Decide which volume control you would like to use as the master level control: the FPS1800 volume control[...]

  • Page 13

    8 EAX is a collection of powerful, innovative audio technologies. Designed by Creative’s world-class audio scientists and built into groundbreaking P ersonal Digital Entertainment (PDE) Internet solutions, EAX is changing the way audio is experienced. EAX offers advanced, interactive audio and high-definition sound to a new generation of portable[...]

  • Page 14

    9 Inside U.S.A., Canada and Latin America Creative Labs Inc. T echnical Support 1523 Cimarron Plaza Stillwater , OK 74075 T el: 1–405–742–6622 F ax 1–405–742–6633 Operating hours (Central Time): Daily 8:00 A . M .–12 Midnight T o reach T echnical Support via the Internet, visit our web site at http://www .cr eativehelp.com. Y o u can [...]