Audi Q7 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audi Q7. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audi Q7 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audi Q7 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audi Q7 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audi Q7
- nom du fabricant et année de fabrication Audi Q7
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audi Q7
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audi Q7 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audi Q7 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audi Q7, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audi Q7, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audi Q7. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Audi Q7 Quick r eference guide Pa g e 1 1 4 2 3 1 Locking and unlocking the vehicle Anti-theft alarm T he alarm system is automatically set when you lock the car , and switched off when you unlock the car with the remote control. If you unlock the vehicle by inserting the key in the driver’s door , the ignition must be switched on within 15 secon[...]

  • Page 2

    Pa g e 2 25 cm 6 7 8 1 2 3 5 4 Safety Seat belts must be worn on every journey , even on short trips in town. T his applies to the front and rear seats. T o ensure that the seat belts, belt tensioners and airbags are fully eff ective, please note the following points: Wear the se at belt corr ectly Make sure that the shoulder section of the belt is[...]

  • Page 3

    Pa g e 3 Operating the MMI Switching on and off/V olume adjustment T o switch the system on, briefly press the ON/OFF butt on. T o switch the system off, press and hold the ON/OFF button. T urn the button to adjust the volume. Briefly press the button t o activate the mute function. T o deactivate the mute function, press or turn the button. If you[...]

  • Page 4

    Pa g e 4 MMI menu structure T he menu structure contains the available options for each main function of the MMI system. T he menus on your vehicle may differ from the ones shown here, depending on the equipment in your vehicle. RADIO T T u u n n i i n n g g T une up T une down Seek up Seek down Te x t 1) Info 1) Store station Scan S S o o u u n n [...]

  • Page 5

    Pa g e 5 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 10 Instruments and controls 1 Warning and indicator lamps 5 Instruments and controls · Instruments · P ower-oper ated towing brac ket · Loading mode · Filling the tank Audi Q7 Kurzanleitung englisc h 5.07 281.562.790.20 Warning symbols and aut o-check contr ol[...]

  • Page 6

    Pa g e 6 [11] Control lever for windscreen wiper s/ washer and on-board computer Windscreen: Wipers off e Brief wipe r T o activate intermittent wipe/rain sensor: Move control to set sensitivity level of r ain sensor (wiper delay intervals). t Slow wiper speed u Fast wiper speed i Automatic wash and wipe: Pull lever towards you and hold. Rear windo[...]

  • Page 7

    Pa g e 7 [22] Selector lever for automatic gearbox Selector lever positions P P arking lock R Reverse gear N Neutral D Drive S Sport Note: Use the foot brake t o hold the vehicle when stationary with the engine running (in all selector lever positions other than P ). Manual gear selection (tiptr onic) T he tiptronic program enables you to c hange g[...]

  • Page 8

    Pa g e 8 1 12 10 2 4 9 5 6 8 7 11 3 3 3 Instruments e Coolant temper ature gauge r Rev counter t Warning and indicator lamps u Speedometer i Switch for parking system plus/advanced o Reset button for trip recorder p Check button for: p Activating mileage recor der displa y and clock P ress button with ignition switched off. p Calling up driver mess[...]