Français dropdown-ico

ATEN Technology UEH4002 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ATEN Technology UEH4002. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ATEN Technology UEH4002 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ATEN Technology UEH4002 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ATEN Technology UEH4002 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ATEN Technology UEH4002
- nom du fabricant et année de fabrication ATEN Technology UEH4002
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ATEN Technology UEH4002
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ATEN Technology UEH4002 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ATEN Technology UEH4002 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ATEN Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ATEN Technology UEH4002, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ATEN Technology UEH4002, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ATEN Technology UEH4002. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cat 5 USB 2.0 Extender UEH4002 User Guide www.aten.com[...]

  • Page 2

    UEH4002 User Manual ii Thank you fo r purchasing t he UEH4002. Please read this guide thoroug hly. F eder al Communic a tion Commis sion Interference St a tement This equipment has been tested and foun d to comply with the limits for a Class B digital service, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limit s are designed to provide reasonable pr[...]

  • Page 3

    UEH4002 User Manual iii Content s Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 UEH4002 Product Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 About t[...]

  • Page 4

    1 Introduction The instructions in this guide assume a gene ral knowledge of computer installation procedures, familiarity with cabling r equirements, and some understanding of USB devices. UEH4002 Product Contents Your UEH4002 is packaged with:  UEH4002LUSB 2.0 Extender (Local unit)  UEH4002R USB 2.0 Extender (Remote unit)  USB 2.0 Cable [...]

  • Page 5

    UEH4002 User Manual 2 The UEH4002L The Local unit connects to the computer usi ng a standard USB cable. Power for this unit is provided by the USB on the host computer. ITEM TYPE DESCRIPTION 1 Power LED (Blue) LED turns on when powe r is supplied. Off when no power is supplied. 2L i n k L E D (Green) Indicates a valid USB link is established betwee[...]

  • Page 6

    UEH4002 User Manual 3 The UEH4002R The Remote unit provides USB Type A ports for standard USB devices. It allows you to connect up to four USB devices directly. Additional devices may be connected by attaching USB hubs to the Remote unit. T he Remote unit is powered by an external AC adapter and can supply up to 500 mA to each USB port. ITEM TYPE D[...]

  • Page 7

    UEH4002 User Manual 4 7 Power Port Connects to the AC power supply . Required at Remote for proper operation. 8 Link Port (RJ45) Accepts RJ45 connec tor for Cat 5 cabling (or better)[...]

  • Page 8

    UEH4002 User Manual 5 Inst alla tion Guide USB extension up to 100m Cat 5 (or better) cable. Before you can install the UEH4002, you need to prepare your site: 1. Determine where the computer is to be located and set up the computer . 2. Determine where you want to locate the USB device(s). 3. If you are using surface cabling, the UEH4002 supports [...]

  • Page 9

    UEH4002 User Manual 6 Connecting the Lo cal unit to the R emote unit Note: To ensure proper operation, it is recommended that only Cat 5 or better, Unshielded Twisted Pair (UTP) cabling be used to co nnect the Local unit to the Remote un it. The cabling must have a straight-through conducto r configuration w ith no crossovers and must be terminated[...]

  • Page 10

    UEH4002 User Manual 7 Connecting a USB Device 1. Install any software required to operate the USB device(s). Refer to the documentation for the USB device(s), as requir ed. 2. Connect the USB device to the device port on the Remote unit. 3. Check that the device is detected and installed properly in the operating system. Comp a tibility The UEH4002[...]

  • Page 11

    UEH4002 User Manual 8 Link LED on Local unit is on, Host LED on Local unit is off.  The host computer is not power ed on.  The Local unit is not connected to the computer (when used with the optional Local AC adapter).  The computer does not support USB hubs.  The UEH4002 is malfunctioning. 1. Disconnect all USB devices from the Remote [...]

  • Page 12

    UEH4002 User Manual 9 USB device is attached to Remote USB port but Remote device LE D is off . • A USB device must have the appropriate driver installed on the computer operating system. 1. Install the required USB device driver on the computer operating system prior to attaching the USB device to the Remote unit. Please see your USB device manu[...]

  • Page 13

    UEH4002 User Manual 10 Specific a tions Range 330 feet (100 meters) over Cat 5e (or better ) cable USB device support High-speed de vices (480 Mb/s) (USB 2.0) Full speed devices (12 Mb/s) (USB 2.0 & 1.1) Low speed devices (1.5 Mb/s) (USB 2.0 & 1.1) USB hub support Any single chain can include up to 3 USB hubs plus one UEH4002. USB host supp[...]

  • Page 14

    UEH4002 User Manual 11 Limited Hardware W arr anty ATEN warrants that any hardware products accompanying this document ation shall be free from significant defects in material and workmansh ip for a period of one year from the date of purchase. ATEN’s hardware warranty extends to Licensee, its customers, and end users . The Warranty does not incl[...]

  • Page 15

    UEH4002 User Manual 12 Obt aining W arranty Ser vice To obtain warranty service, you must contact ATEN within the warran ty period for a Return Material Authorization (RMA) number. ATEN will not accept returns without an authorized RMA number. Be sure you have t he serial numbers of the Local unit and Remote unit before calling. Package the product[...]

  • Page 16

    UEH4002 User Manual 13 Tec h n i cal G l o ssary Category 5 (Cat 5) Network Cabling Category 5 cable is commonly also referred to as Cat 5. This cabling is available in either solid or stranded twisted pair copper wire variants and as UT P (Unshielded Twisted Pair) or STP (Shielded Twiste d Pair). UTP cables are not surrounded by any shieldin g mak[...]

  • Page 17

    UEH4002 User Manual 14 T a ble 2 - T568B W iring PIN P AIR WIRE CAB LE COLOR 1 2 1 WHITE/O RANGE 2 2 2 ORANGE 33 1 W H I T E / G R E E N 41 2 B L U E 51 1 W H I T E / B L U E 6 3 2 GREEN 7 4 1 WHITE/BROWN 84 2 B R O W N[...]