Español dropdown-ico

ATEN Technology UEH4002 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ATEN Technology UEH4002. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ATEN Technology UEH4002 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ATEN Technology UEH4002 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ATEN Technology UEH4002, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ATEN Technology UEH4002 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ATEN Technology UEH4002
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ATEN Technology UEH4002
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ATEN Technology UEH4002
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ATEN Technology UEH4002 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ATEN Technology UEH4002 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ATEN Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ATEN Technology UEH4002, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ATEN Technology UEH4002, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ATEN Technology UEH4002. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cat 5 USB 2.0 Extender UEH4002 User Guide www.aten.com[...]

  • Página 2

    UEH4002 User Manual ii Thank you fo r purchasing t he UEH4002. Please read this guide thoroug hly. F eder al Communic a tion Commis sion Interference St a tement This equipment has been tested and foun d to comply with the limits for a Class B digital service, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limit s are designed to provide reasonable pr[...]

  • Página 3

    UEH4002 User Manual iii Content s Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 UEH4002 Product Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 About t[...]

  • Página 4

    1 Introduction The instructions in this guide assume a gene ral knowledge of computer installation procedures, familiarity with cabling r equirements, and some understanding of USB devices. UEH4002 Product Contents Your UEH4002 is packaged with:  UEH4002LUSB 2.0 Extender (Local unit)  UEH4002R USB 2.0 Extender (Remote unit)  USB 2.0 Cable [...]

  • Página 5

    UEH4002 User Manual 2 The UEH4002L The Local unit connects to the computer usi ng a standard USB cable. Power for this unit is provided by the USB on the host computer. ITEM TYPE DESCRIPTION 1 Power LED (Blue) LED turns on when powe r is supplied. Off when no power is supplied. 2L i n k L E D (Green) Indicates a valid USB link is established betwee[...]

  • Página 6

    UEH4002 User Manual 3 The UEH4002R The Remote unit provides USB Type A ports for standard USB devices. It allows you to connect up to four USB devices directly. Additional devices may be connected by attaching USB hubs to the Remote unit. T he Remote unit is powered by an external AC adapter and can supply up to 500 mA to each USB port. ITEM TYPE D[...]

  • Página 7

    UEH4002 User Manual 4 7 Power Port Connects to the AC power supply . Required at Remote for proper operation. 8 Link Port (RJ45) Accepts RJ45 connec tor for Cat 5 cabling (or better)[...]

  • Página 8

    UEH4002 User Manual 5 Inst alla tion Guide USB extension up to 100m Cat 5 (or better) cable. Before you can install the UEH4002, you need to prepare your site: 1. Determine where the computer is to be located and set up the computer . 2. Determine where you want to locate the USB device(s). 3. If you are using surface cabling, the UEH4002 supports [...]

  • Página 9

    UEH4002 User Manual 6 Connecting the Lo cal unit to the R emote unit Note: To ensure proper operation, it is recommended that only Cat 5 or better, Unshielded Twisted Pair (UTP) cabling be used to co nnect the Local unit to the Remote un it. The cabling must have a straight-through conducto r configuration w ith no crossovers and must be terminated[...]

  • Página 10

    UEH4002 User Manual 7 Connecting a USB Device 1. Install any software required to operate the USB device(s). Refer to the documentation for the USB device(s), as requir ed. 2. Connect the USB device to the device port on the Remote unit. 3. Check that the device is detected and installed properly in the operating system. Comp a tibility The UEH4002[...]

  • Página 11

    UEH4002 User Manual 8 Link LED on Local unit is on, Host LED on Local unit is off.  The host computer is not power ed on.  The Local unit is not connected to the computer (when used with the optional Local AC adapter).  The computer does not support USB hubs.  The UEH4002 is malfunctioning. 1. Disconnect all USB devices from the Remote [...]

  • Página 12

    UEH4002 User Manual 9 USB device is attached to Remote USB port but Remote device LE D is off . • A USB device must have the appropriate driver installed on the computer operating system. 1. Install the required USB device driver on the computer operating system prior to attaching the USB device to the Remote unit. Please see your USB device manu[...]

  • Página 13

    UEH4002 User Manual 10 Specific a tions Range 330 feet (100 meters) over Cat 5e (or better ) cable USB device support High-speed de vices (480 Mb/s) (USB 2.0) Full speed devices (12 Mb/s) (USB 2.0 & 1.1) Low speed devices (1.5 Mb/s) (USB 2.0 & 1.1) USB hub support Any single chain can include up to 3 USB hubs plus one UEH4002. USB host supp[...]

  • Página 14

    UEH4002 User Manual 11 Limited Hardware W arr anty ATEN warrants that any hardware products accompanying this document ation shall be free from significant defects in material and workmansh ip for a period of one year from the date of purchase. ATEN’s hardware warranty extends to Licensee, its customers, and end users . The Warranty does not incl[...]

  • Página 15

    UEH4002 User Manual 12 Obt aining W arranty Ser vice To obtain warranty service, you must contact ATEN within the warran ty period for a Return Material Authorization (RMA) number. ATEN will not accept returns without an authorized RMA number. Be sure you have t he serial numbers of the Local unit and Remote unit before calling. Package the product[...]

  • Página 16

    UEH4002 User Manual 13 Tec h n i cal G l o ssary Category 5 (Cat 5) Network Cabling Category 5 cable is commonly also referred to as Cat 5. This cabling is available in either solid or stranded twisted pair copper wire variants and as UT P (Unshielded Twisted Pair) or STP (Shielded Twiste d Pair). UTP cables are not surrounded by any shieldin g mak[...]

  • Página 17

    UEH4002 User Manual 14 T a ble 2 - T568B W iring PIN P AIR WIRE CAB LE COLOR 1 2 1 WHITE/O RANGE 2 2 2 ORANGE 33 1 W H I T E / G R E E N 41 2 B L U E 51 1 W H I T E / B L U E 6 3 2 GREEN 7 4 1 WHITE/BROWN 84 2 B R O W N[...]