Français dropdown-ico

ATEN Technology CM1164 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ATEN Technology CM1164. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ATEN Technology CM1164 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ATEN Technology CM1164 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ATEN Technology CM1164 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ATEN Technology CM1164
- nom du fabricant et année de fabrication ATEN Technology CM1164
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ATEN Technology CM1164
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ATEN Technology CM1164 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ATEN Technology CM1164 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ATEN Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ATEN Technology CM1164, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ATEN Technology CM1164, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ATEN Technology CM1164. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CM1164 4-port USB DVI-D KVMP Control Center RS-232 Commands V1.3 User Manual www.aten.com[...]

  • Page 2

    CM1164 RS-232 Control Tool 2 FCC Information This equipment has been tested and found to co mply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Ru les. The se limits ar e designed to provide reasonable protection against harmful interference in a resi dential installa tion. This equipment generates, uses a nd can radia[...]

  • Page 3

    CM1164 RS-232 Control Tool 3 RS-232 Operation Overview The CM1164’s built-in bi-directional RS-232 serial interface allows system control through a high-end control ler or PC. RS-232 serial operations in a CM1164 installation are manag ed via Hype rTerminal sessi ons on systems that are running Windows. In order to use th is feature to send comma[...]

  • Page 4

    CM1164 RS-232 Control Tool 4 Console Login - Hy perT erminal Once a physical connection from the computer to th e CM1164 has been made, you can establish a HyperTerminal sessio n using the instructions below. 1. Open the HyperT erminal application, and configure the port settings for COM1 port, then click OK . Bits per Secon d: 115200 , Data Bits: [...]

  • Page 5

    CM1164 RS-232 Control Tool 5 RS-232 Commands After you logi n via HyperTerminal (see Console Login - HyperTerminal , page 4), you can use the instru ctions below to send RS-232 comman ds to control the CM1164 from a remote system. For more detailed instructions and information about each of the RS-232 co mmands listed below, please refer to the ori[...]

  • Page 6

    CM1164 RS-232 Control Tool 6 Login The Login command allows you to login to the CM1164 and begin sending RS- 232 commands. When y ou login the RS-232 l ink is “opened” and the CM11 64 will not respond to front panel pu shbuttons, hotkeys, OSD, or rem ote control commands - until the RS-232 link is closed (see Open/Clo se RS-232 Link , page 8). [...]

  • Page 7

    CM1164 RS-232 Control Tool 7 Logout The Logout comm and allows you to logout of the CM1164 and cl ose the RS- 232 link. Use the Fo rmula - to set Parameters - to create a Command . Formulas: Command + [Enter] Parameters: Logout Comma nd The available formula for the Lo gout command is as follows: 1. Command + [Enter] For example, to logout of the C[...]

  • Page 8

    CM1164 RS-232 Control Tool 8 Open/Close RS-232 Link The Open/Close RS-232 Link command allows you to open/close the link between the computer sending RS-23 2 commands and the CM1164. When the link is “open” the CM1164 only accepts RS-232 commands and will not respond to front pan el pushbuttons, hotkey s, OSD, or remote control commands - until[...]

  • Page 9

    CM1164 RS-232 Control Tool 9 Switch Port The switch port command all ows you to switch between comput ers connected to the CM1164’s ports. Use the Formula - to set Parameters - to create a Command . Formula: Command + Input Comm and + [Enter] Parameters: Switch Port Commands Some available formulas for the Switch Port commands are as follows: 1. [...]

  • Page 10

    CM1164 RS-232 Control Tool 10 PiP Mode The PiP Mode command allows you to ch ange the Picture in Picture display mode settings. Use the Fo rmula - to set Parameters - to create a Command . Formulas: PiP Channel/Port Setting: Command + Cont rol1 + Cont rol2 + Control3 + Contro l4 + Control5 + [Enter] PiP Configuration Setting: Command + Config1 + Co[...]

  • Page 11

    CM1164 RS-232 Control Tool 11 PiP Mode Commands Some available formulas for PiP Mode commands are as follows: 1. Command + Config1 + Config2 + Config3 + Config4 + Config5 + [Enter] For example, to set Pi cture in Picture Dual Mode on Outpu t Channel 1 to Input Port 1, type the following: pip2 c1p1 [Enter] 2. Command + Config1 + [Enter] For example,[...]

  • Page 12

    CM1164 RS-232 Control Tool 12 Quad V iew Mode The Quad View Mode command allows you to change the Quad View display mode settings. Use the Fo rmula - to set Parameters - to create a Command . Formulas: Command + Control1 + Control2 + Control3 + Cont rol4 + [Enter] Reset to Default: Command + Cont rol + [Enter ] Parameters: Quad V iew Mode Commands [...]

  • Page 13

    CM1164 RS-232 Control Tool 13 Change Display Mode The Change Display Mode command allow s you to change the Display mode being used. Use the Formula - to set Parameters - to create a Command . Formula: Command + Control + [Enter] Parameters: Change Display Mode Commands Some available formulas for Change Di splay Mode commands are as follow s: 1. C[...]

  • Page 14

    CM1164 RS-232 Control Tool 14 (Continued from previous page.) 2. Command + Control + [Enter] For example, to set Pictur e in Pict ure Triple displ ay mode, type the following: display pip3 [ Enter] Note: Each command string can be separated with a space.[...]

  • Page 15

    CM1164 RS-232 Control Tool 15 Port Disable The Port Disable comm and allows you to disable a ports d isplay from being shown. Use the Formula - to set Parameters - to create a Command . Formula: Command + Control + Control + [Enter] Parameters: Port Disable Commands Some available formulas for Disabl e Port commands are as follows: 1. Command + Con[...]

  • Page 16

    CM1164 RS-232 Control Tool 16 OSD Language The OSD Language command allows you to chan ge the OSD language setting. Use the Formula - to set Parameters - to create a Command . Formula: Command + Cont rol + [Enter ] Parameters: OSD Language Commands Some available formulas for OSD Language commands are as follows: 1. Command + Control + [Enter] For [...]

  • Page 17

    CM1164 RS-232 Control Tool 17 Keyboard Language Layout The Keyboard Languag e Layout command allows you to change the keyb oard language layout. Use the Formula - to set Parameters - to create a Command . Formula: Command + Control + [Enter] Parameters: Keyboard Language Layout Commands Some available formulas for Keyboar d Language Layout commands[...]

  • Page 18

    CM1164 RS-232 Control Tool 18 Set Operating System The Set Operating System command allows you to set the operating system for a port. Use the Formula - to set Parameters - to create a Command . Formula: Command + Con trol + Control1 + [Enter] Parameters: Set Operatin g System Co mmands Some available formulas for Set Opera ting System commands are[...]

  • Page 19

    CM1164 RS-232 Control Tool 19 Auto Scan The Auto Scan command al lows you to set and enable Auto scan mode. Use the Formula - to set Parameters - to create a Command . Formulas: Command + Control + [Enter] Set Scan Duration: Command + Control + Number + [Enter] Parameters: Auto Scan Commands Some available formulas for Auto Scan commands are as fol[...]

  • Page 20

    CM1164 RS-232 Control Tool 20 Port ID Display The Port ID Display comm and allows you to change the port ID numbers displayed for each port. Use the Formula - to set Parameters - to create a Command . Formulas: Command + Cont rol + [Enter ] Set Port ID and Display Duration: Command + Control + Number + [Enter] Parameters: Port ID Display Commands S[...]

  • Page 21

    CM1164 RS-232 Control Tool 21 (Continued from previous page.) 3. Command + Control + Number + [Enter] For example, to set the port ID disp lay duration for 88 seconds, type the following: portid t88 [Enter] Note: Each command string can be separated with a space.[...]

  • Page 22

    CM1164 RS-232 Control Tool 22 Security The Security command allo ws you to enable/disable and change security settings used to l ogin. Use the Formula - to set Parameters - to create a Command . Formulas: Command + Cont rol + [Enter ] Set Password: Command + Control + Number + [Enter] Parameters: Security Settings The default passwords are as follo[...]

  • Page 23

    CM1164 RS-232 Control Tool 23 Security Commands Some available formulas for Secu rity commands are as follows: 1. Command + Control + [Enter] For example, to enable the secur ity function, type t he following: security on [Enter] 2. Command + Control + Number + [Enter] For example, to change the administrator pa ssword to 88866 6, type the followin[...]

  • Page 24

    CM1164 RS-232 Control Tool 24 Stat io n The Station command allows you to switch th e console focus to t he next station in a daisy chain setup. Use the Formula - to set Parameters - to create a Command . Formulas: Command + Control + Number + [Enter] Parameters: St ation Commands An available formula for the Station command is as follows: 1. Comma[...]

  • Page 25

    CM1164 RS-232 Control Tool 25 DCC Control The DCC Control command allows you to set the DCC Control mode. Use the Formula - to set Parameters - to create a Command . Formulas: Command + Control + [Enter] Parameters: DCC Control Commands Some available formulas for DCC Control commands are as follows: 1. Command + Control + [Enter] For example, to s[...]

  • Page 26

    CM1164 RS-232 Control Tool 26 Mouse Emulation The Mouse Emulation command all ows you to set mouse emulation and mouse switching features. Use the Formula - to set Parameters - to create a Command . Formulas: Command + Cont rol + [Enter ] Set Mouse Switching: Command + Contr ol2 + [Enter] Parameters: Mouse Emulation Commands Some available formulas[...]

  • Page 27

    CM1164 RS-232 Control Tool 27 Keyboard Emulation The Keyboard Emulation comm and allows you to enable/disabl e the keyboard emulation feature. Use the Formula - to set Parameters - to create a Command . Formulas: Command + Control + [Enter] Parameters: Keyboard Emulation Commands Some available formulas for Keyboard Emulation co mmands are as follo[...]

  • Page 28

    CM1164 RS-232 Control Tool 28 Video Dyna sync The Video Dynasync command allows yo u to set EDID settings. Use the Formula - to set Parameters - to create a Command . Formulas: Command + Cont rol + [Enter ] Parameters: Video Dy nasync Commands Some available formulas for Video Dynasync commands are as follows: 1. Command + Control + [Enter] For exa[...]

  • Page 29

    CM1164 RS-232 Control Tool 29 Hardware Cursor The Hardware Cursor comm and allows you to enable/disable the hardware cursor feature. Use the Formula - to set Parameters - to create a Co mmand . Formulas: Command + Control + [Enter] Parameters: Hardware Cursor Commands Some available formulas for Hardware Cursor commands are as follows: 1. Command +[...]

  • Page 30

    CM1164 RS-232 Control Tool 30 Activate Beeper The Activate Beeper command allows you to enable/disable the beeper function. Use the Formula - to set Parameters - to create a Command . Formulas: Command + Cont rol + [Enter ] Parameters: Activate Beeper Commands Some available formulas for Activat e Beeper commands are as follows: 1. Command + Contro[...]

  • Page 31

    CM1164 RS-232 Control Tool 31 Hotkey Setting The Hotkey Sett ing command allows you to enab le/disable and chan ge the hotkey used to invoke the HSM (Hotkey Setting Mode). Use the Formula - to set Parameters - to create a Command . Formulas: Command + Control + [Enter] Parameters: Hotkey Setting Commands Some available formulas for Hotkey Setting c[...]

  • Page 32

    CM1164 RS-232 Control Tool 32 OSD Hotkey The OSD Hotkey comm and allows you to change the hotkey used to invoke the OSD. Use th e Formula - to set Parameters - to create a Command . Formulas: Command + Cont rol + [Enter ] Parameters: OSD Hotkey Commands Some available formulas for OSD Hotkey commands are as follows: 1. Command + Control + [Enter] F[...]

  • Page 33

    CM1164 RS-232 Control Tool 33 Power on Detection The Power on Detection command allows you to enable/disable the power on detection feature. Use the Formula - to set Parameters - to create a Command . Formulas: Command + Control + [Enter] Parameters: Power on Detection Commands Some available formulas for Power on Detection commands are as follows:[...]

  • Page 34

    CM1164 RS-232 Control Tool 34 Fn Key The Fn Key com mand allows you to sav e and select Fn keys for a focused port s display settings. Use the Formula - to set Parameters - to create a Command . Formulas: Command + Cont rol + Enter Command + Control + Number + [Enter] Parameters: Fn Key Commands Some available formulas for Fn Key commands are as fo[...]

  • Page 35

    CM1164 RS-232 Control Tool 35 USB Reset The USB Reset command allows you to reset the USB connection. Use the Formula - to set Parameters - to create a Command . Formulas: Command + Control + [Enter] Parameters: USB Reset Command The available formula for the US B Reset command is as follows: 1. Command + Control + [Enter] For example, to reset the[...]

  • Page 36

    CM1164 RS-232 Control Tool 36 Restore Default V alue The Restore Default Value command allows you to reset all of the CM1164’s settings back to the default. Use the Formu la - to set Parameters - to create a Command . Formulas: Command + Cont rol + [Enter ] Parameters: Restore Default V alue Command The available formula for the Restore Defa ult [...]

  • Page 37

    CM1164 RS-232 Control Tool 37 Firmware Upgrade The Firmware Upgrade comm and allows you to enable the firmware upgrade mode. Use the Formula - to set Parameters - to create a Command . Formulas: Command + Control + [Enter] Parameters: Firmware Upgrade Command The available formula for the Firmwa re Upgrade command is as follows: 1. Command + Contro[...]

  • Page 38

    CM1164 RS-232 Control Tool 38 KVM St atus The KVM Status comman d allows you to display read -only information ab out the CM1164’s current confi guration status. Use the Formula - to set Parameters - to create a Command . Formulas: Command + [Enter] Parameters: KVM St atus Command The available formula for the KVM Status co mmand is as follows: 1[...]

  • Page 39

    CM1164 RS-232 Control Tool 39 Hotkey List The Hotkey List comm and allows you to di splay a list of the KVM’s hot keys. Use the Formula - to set Parameters - to create a Command . Formulas: Command + [Enter] Parameters: Hotkey List Command The available formula for the Hotk ey List command is as follows: 1. Command + [Enter] For example, to displ[...]

  • Page 40

    CM1164 RS-232 Control Tool 40 Info The Info command allows you to display the CM1164’s current firmware version and copyright information. Use the Formula - to set Parameters - to create a Comman d . Formulas: Command + [Enter] Parameters: Info Command The available formul a for the Info comm and is as follows: 1. Command + [Enter] For example, t[...]