Français dropdown-ico

Argoclima RELAX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Argoclima RELAX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Argoclima RELAX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Argoclima RELAX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Argoclima RELAX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Argoclima RELAX
- nom du fabricant et année de fabrication Argoclima RELAX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Argoclima RELAX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Argoclima RELAX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Argoclima RELAX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Argoclima en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Argoclima RELAX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Argoclima RELAX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Argoclima RELAX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    15 V 12/14 PORTABLE AIR CONDITIONER (LOCAL) OPERATING INSTRUCTIONS Read the instructions carefully before operating the appliance or carry ing out maintenance work. Observe all the safety instructions; fai lure to observe the instructions may lead to accidents and/or damage. Keep these instructions in a safe place for futu re reference. EN[...]

  • Page 2

    16 V 12/14 GENERAL OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS • This appliance is a portable air conditioner, desig ned for domestic use. • Only use this air conditioner as described in this manual. • Ensure that the required voltage and frequency (220-240V/50Hz) match the available power source. • Ensure that the electricity system is able to deliv[...]

  • Page 3

    17 V 12/14 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE FRONT VIEW REAR VIEW Min/max operating limits (in ternal temperature) Cooling: 18°C B.S. / 35°C B.S. Dehumidification: 10°C B.S. / 35°C B.S. Cooling mode room tempera ture adjustment range: 16°C B.S. / 30°C B.S. 1) CONTROL PANEL - FUNCTION BUTTONS WITHOUT REMOTE CONTROL 2) HANDLE 3) REMOTE CONTROL COMPA[...]

  • Page 4

    18 V 12/14 APPLIANCE START-UP Open the packaging and rem ove the box from above. Remove t he product and the other elem ent s supplied (illustrated i n the box below). LCD remote control Type AAA batteries for the remote control. Circular connection for window (1) for positioning between the end of the tube and the terminal connection for the windo[...]

  • Page 5

    19 V 12/14 USE WITH TERMINA L CONNECTION FOR WINDOW Connect the flat connection to the hose, extend the hose as far as necessary to reach the outsid e and connect it to the back of the air conditioner. Now slide the flat connector do wnwards into the grooves (A) and secure it with the hook (B). The upper side of the flat connector is marked T OP. C[...]

  • Page 6

    20 V 12/14 The outlet must be between 40 cm and 100 cm off t he ground. Avoid tight curves and folds in the hose. When not using the air conditioner , disconnect the hose and fit the closing cap. Connect the power cord to a suitable electric al socket (230V). In sert the provided batteries into the remote control, making sure to observe their indic[...]

  • Page 7

    21 V 12/14 OPERATING MODES 1. COOL MODE • The first time it is turned on, the air conditioner will oper ate in Cooling mod e with the temperature set to 25ºC by default. • The control panel Cool led will turn on. • The temperature can be ad justed from 16° to 30°C. • In this mode, each time the ON/OFF button is pressed, the unit s witche[...]

  • Page 8

    22 V 12/14 3. Screw the drain hose into the drain hole and then secure it with the clip. Fit the other end of t he hose into the cap, secure it with the clip and then run it through the clamp. Cooling Ensure that when the unit is operating in Cool mode, the rubber cap closing the dr ai n hole on the back of the appliance is in place. To empty the c[...]

  • Page 9

    23 V 12/14 If you will not be using the remote control for a long time, store in its compartment on th e side of the air conditioner. Press the indicated arrow to open the compartment. Press it again to close the compartment. FOR OPTIMAL REMOTE CONTROL FUNCTION, PO INT THE HEAD OF THE TRANSMITTER TOWARDS THE RECEIVER ON THE AIR CONDITIONER. 1. ON/O[...]

  • Page 10

    24 V 12/14 (1) ON/OFF BUTTON Press the ON/OFF button to sw itch the unit on or off. When switched on, the appliance will star t to operate as it was last set (memory function). (2) MODE BUTTON Press this button to select the different o perating modes, according to the following sequ ence: Cool → Dry → Fan Only → Heat (n/a) (3) TEMPERATURE ?[...]

  • Page 11

    25 V 12/14 from 0.5 to 24. Press the TIMER button to confirm. The T-OFF icon will remain on to indicate that the TIMER is running. Cancelling the timer: If the TIMER is set, press TIMER to display the delay. Press TIMER again to cancel the setting. (8) TEMPERATURE AND ERROR DISPLAY Problem Cause Solution E5 Overcurrent protection. Pull out the pl u[...]

  • Page 12

    26 V 12/14 2. Cleaning the casing Use a damp and soft cloth to clean the exte rior surface of the air con ditioner. Do not use water that is too hot, so lvents, petrol or other aggressive chemical compounds, talcum po wder or brushes: these may damage the surface or colour of the casing. To remove stains use warm wate r with a little neutral deterg[...]