Français dropdown-ico

American DJ 250 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation American DJ 250. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel American DJ 250 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation American DJ 250 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation American DJ 250 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif American DJ 250
- nom du fabricant et année de fabrication American DJ 250
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement American DJ 250
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage American DJ 250 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles American DJ 250 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service American DJ en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées American DJ 250, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif American DJ 250, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation American DJ 250. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    American DJ ® 4295 Charter Street Los Angeles CA. 90058 www .americandj.com Rev . 1/07 User Instructions American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 2[...]

  • Page 2

    Unpacking: Thank you for purchasing the Accu Roller 2 50™ by Amer- ican DJ ® . Every Accu Roller 2 50 ™ has been thoroughly tested and has been shipped in perfect operating condition. Carefully check the ship- ping carton for damage that may have occurred during shipping. If the carton appears to be damaged, carefully inspect your fixture for[...]

  • Page 3

    American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 5 American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 6 • Micro-Stepping Motors for Smooth Color and Gobo T ransitions • DMX-512 Protocol Compatible (Uses Eight DMX Channels) • Independent Gobo and Color Wheels • 7 Rotating Gobos [...]

  • Page 4

    American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 8 American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 7 To o pt imi ze the p erf orm an ce of thi s pr odu ct , ple as e rea d the se op era tin g in st ru ct ion s car efu lly t o fa mil iar iz e you rse lf wi th the b as ic o pe rat ion[...]

  • Page 5

    Accu Roller 250™ Controls and Functions Accu Roller 250™ Controls and Functions 1 . Barrel Mirror - This is a highly reflective surface mirror specifically designed to optimize and enhance beam output. Never use glass cleaner that contain ammonia to clean the surface of the mirror (such as Windex). 2 . Lens Assembl y - This high quality lens [...]

  • Page 6

    American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 11 American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 12 Accu Roller 250™ Controls and Functions 10. Lamp As sembly and Acc ess Plate - This plat e access es the lamp socket asse mbly . T he unit includes a spring mounted ZB-MSD250 25 [...]

  • Page 7

    conductor shielded cable (This cable may be purchased at almost all professional sound and lighting stores). Y our cables should be made with a male and female XLR connector on either end of the cable. Also remember that DMX c abl e m ust be dai sy cha ined an d c ann ot be s pli t. Accu Roller 250™ Set Up Notice: Be sur e to follow figur es two[...]

  • Page 8

    American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 16 American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 15 Accu Roller 250™ System Menu Accu Roller 250™ System Menu ADDRESS MENU - AOO1 - A511 (V alue) - This is wher e you set the DMX address of the unit. TEST MENU - T-01 - T-XX (T e[...]

  • Page 9

    American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 18 American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 17 Accu Roller 250™ System Menu On-Board System Menu. The Accu Roller 250™ comes with an easy to navigate system menu. This next section will detail the func- tions of each comman[...]

  • Page 10

    American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 20 American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 19 Accu Roller 250™ System Menu Accu Roller 250™ System Menu 3. The display will show “ T0-1 ”, “1” stands for the channel number 1, if you press the UP button until “ T[...]

  • Page 11

    Accu Roller 250™ System Menu Accu Roller 250™ System Menu © American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 22 American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 21 2. T ap the UP button until “ RESE ” is displayed, press ENTER. 3. T ap the UP button until “ COLR ” is dis[...]

  • Page 12

    American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 24 American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 23 Accu Roller 250™ System Menu Accu Roller 250™ System Menu 5. Press ENTER to confirm. 6. Press MODE/ESC to r etur n to the main menu. RPAN MAIN MENU - RTIL T - The movement of [...]

  • Page 13

    Accu Roller 250™ System Menu Accu Roller 250™ System Menu American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 26 American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 25 1. Access the main menu by pressing MODE/ESC. 2. T ap the UP button until “ SPEC ” is displayed, press ENTER. 3. T[...]

  • Page 14

    American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 28 American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 27 Accu Roller 250™ System Menu Accu Roller 250™ Editing Program VER - Use this function to display the Software version of the unit. 1. Access the main menu. 2. T ap the UP butto[...]

  • Page 15

    American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 30 American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 29 Editing procedur e 1: Using the control boar d only . 1. Access the main menu. 2. T ap the UP button until “ EDIT ” is displayed. Press ENTER. 3. The display will show “ SC01[...]

  • Page 16

    American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 31 American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 32 Operating Modes: The Accu Roller 250™ can operate in thr ee differ ent modes. This next section will detail the differences in the operating modes. • Stand alone mode - The uni[...]

  • Page 17

    Accu Roller 250™ Operation American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 33 American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 34 3. T ap the UP button until “ ALON ” is displayed, and Press ENTER. 4. Press MODE/ESC to r etur n to the main menu 5. Y ou may invert the pan and t[...]

  • Page 18

    American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 36 American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 35 Accu Roller 250™ DMX Traits Channel Value Function 1 0 - 255 P AN 2 BARRAL CONTROL 0 - 7 NO ROT A TION 8 - 127 FORW ARD BARRAL ROT A TION F AST SLOW 128 - 135 NO ROT A TION 136 -[...]

  • Page 19

    American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 37 American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 38 Channel Value Function 6 96 - 127 SHUTTER OPEN 128 - 159 PULSE EFFECT 160 - 191 SHUTTER OPEN 192 - 223 RANDOM STROBE SLOW F AST 224 - 255 SHUTTER OPEN 7 RESET/INTERNAL PROGRAMS 0 -[...]

  • Page 20

    American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 39 American DJ ® - www .americandj.com - Accu Roller 250™ Instruction Manual Page 40 Accu Roller 250™ Trouble Shooting T roub le S hooting : L isted b elow ar e a few c ommon prob lems that you ma y encounter , with solutions. No light output from the unit ; 1 . [...]

  • Page 21

    Accu Roller 250™ Warranty 1-YEAR LIMITED WARRANTY A. American DJ ® hereby warrants, to the original purchaser , American DJ ® products to be free of manufacturing defects in material and workmanship for a period of 1 Y ear (365 days) from the date of purchase. This warranty shall be valid only if the product is purchased within the United State[...]

  • Page 22

    Model: Accu Roller 250™ V oltage*: 120v/60Hz or 230v/50Hz Lamp: ZB-MSD250/2, 250w 2000 Hours Dimensions: 9”(L) x 11.5”(W) x 22.5”(H) 228mm x 292mm x 571mm Colors: 9 Plus White Gobos: 7 Rotating + Spot - All Replaceable 25mm Outside/ 20mm Viewable W eight: 30 Lbs. / 13.6 kgs. Fuse: 8A (120v) / 4A (220v) Duty Cycle: None DMX: 8 Channels Sound[...]