American DJ DCD-PRO200MKIII manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation American DJ DCD-PRO200MKIII. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel American DJ DCD-PRO200MKIII ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation American DJ DCD-PRO200MKIII décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation American DJ DCD-PRO200MKIII devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif American DJ DCD-PRO200MKIII
- nom du fabricant et année de fabrication American DJ DCD-PRO200MKIII
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement American DJ DCD-PRO200MKIII
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage American DJ DCD-PRO200MKIII ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles American DJ DCD-PRO200MKIII et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service American DJ en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées American DJ DCD-PRO200MKIII, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif American DJ DCD-PRO200MKIII, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation American DJ DCD-PRO200MKIII. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © American DJ ® AUDIO Los Angeles, CA 90058 USA FLIP FLOP[...]

  • Page 2

    CONTENTS SPECIFIC A TIONS................................................................................................................ . ................2 IMPO R T ANT SAFETY ITEMS.......................................................................................................... . ....3 SAFETY INSTRUCTIONS.................................[...]

  • Page 3

    W ARNING: T O PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS CD PL A YER T O W A TER OR MOISTURE. NOTE: This unit may cause interference to radio and television reception. CAUTION T O PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT USE THIS (POLARIZED) PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEP T ACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE CAREFUL L Y INSE R TED T O PRE[...]

  • Page 4

    I. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Save Instructions - The safety and operating instructions should be saved for future reference. 3. Heed W arnings - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. 4. Follow Instructions - All op[...]

  • Page 5

    • Avoid high temperatures. • Allow for sufficient heat dispersion when installed on a rack. • Handle the power cord carefully . • Hold the plug when unplugging the cord. • Keep the set free from moisture, water , and dust. • Unplug the power cord when not using the set for long periods of time. • Do not obstruct the ventilation holes.[...]

  • Page 6

    1. (Play Indicator) 2. (Pause Indicator) 3. CUE (Cue Indicator) 4. ELAPSED (Elapsed time Indicator) 5. TOT AL (T otal time Indicator) 6. BAR (Bar Indicator) 7. REMAIN (Remaining time Indicator) 8. SINGLE (Single Indicator) 9. PROGRAM (Program Indicator) 10. PITCH (Pitch Indicator) 1 1. LOOP (Loop Indicator) 12. TRACK (Current track indicator) 13. M[...]

  • Page 7

    American DJ ® AUDIO • DCD-PRO200MKIII™ INSTRUCTIONS MANUAL • P AGE 7 1. Opening and Closing the Disc Holder • T urn the unit power on. Press the OPEN/CLOSE button to open or close the disc tray . OPEN/CLOSE buttons are provided on both the main unit and control unit. • The disc tray cannot be opened during playback. This feature is to pr[...]

  • Page 8

    A. DRIVE TRANSPORT (Figures 1 & 2) 1) POWER (Power On/Off Button) - When the POWER Button is pressed, the power turns on, press again to turn power off. 2) PLA YER 1 TRANSPORT TRA Y - Place the a compact discs in this tray . 3) PLA YER 1 OPEN/CLOSE BUTTON - Press it to open and close the player one’s transport tray. The disc tray cannot be op[...]

  • Page 9

    American DJ ® AUDIO • DCD-PRO200MKIII™ INSTRUCTIONS MANUAL • P AGE 9 17) FORW ARD SKIP BUTTON - Use this button to skip to the next track on the CD. 18) FLIP FLOP - 19) PLA YER 2 REMOTE CONNECTOR - Connect to player 2 connector on transport assembly . 20) PLA YER 1 REMOTE CONNECTOR - Connect to player 1 connector on transport assembly . 22) [...]

  • Page 10

    1) The player has completed the cue or pause operation and is waiting for the play start command. 2) When the PLA Y/P AUSE button is pressed, playback starts and the cue point is stored in the memory . 3) Playing 4) The pause mode is set when the PLA Y/P AUSE button is pressed again. 5) Pausing 6) Playback resumes when the PLA Y/P AUSE button is pr[...]

  • Page 11

    American DJ ® AUDIO • DCD-PRO200MKIII™ INSTRUCTIONS MANUAL • P AGE 1 1 1) The player has completed the cue or pause operation and is waiting for the play start command. 2) When the PLA Y/P AUSE button is pressed, playback starts and the cue point is stored in the memory . 3) Playing 4) The pause mode is set when the PLA Y/P AUSE button is pr[...]

  • Page 12

    9. Scanning (Fast forward/Fast backward) • Scanning is a function for moving quickly forward or backward while the SCAN/SEARCH buttons are pressed to let you find a desired play point quickly . • This unit supports 3 different speeds, the scanning speed depends on how long you hold the button. If you hold the SCAN/SEARCH button for about 3 seco[...]

  • Page 13

    When you have finished using the CD player , before switching off the power be sure that the disc holder has been closed with the OPEN/CLOSE button (Figure 15). CAUTION: Do not forcibly close the disc tray when the power is off. Do not switch off the power when the disc holder is open. Switch off the power after the disc holder has been closed with[...]

  • Page 14

    ©American DJ Headquarters: 4295 Char ter Street Los Angeles, CA 90058 USA T el: 800-333-0644 F ax: 323-582-2610 W eb: www .amer icandj.com E-mail: inf o@amer icandj.com[...]