Français dropdown-ico

American DJ XP3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation American DJ XP3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel American DJ XP3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation American DJ XP3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation American DJ XP3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif American DJ XP3
- nom du fabricant et année de fabrication American DJ XP3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement American DJ XP3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage American DJ XP3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles American DJ XP3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service American DJ en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées American DJ XP3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif American DJ XP3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation American DJ XP3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    American DJ ® American DJ ® American DJ American DJ ® American DJ ® American DJ 4295 Charter Street Los Angeles Ca. 90058 www.americandj.com Revised 01/02 User Instructions General instructions: To optimize the performance of this product, please read these operating instructions carefully to familiarize yourself with the basic operations of th[...]

  • Page 2

    © American DJ ® - www.americandj.com - XP-3™ Instruction Manual Page 3 • Micro-Stepping Motors for Smooth Transitions • Uses Five DMX Channels • DMX-512 Protocol Compatible • Full Focusing • Fan Cooled. • 17 Color/Gobo Combinations, Plus Spot • Strobes in Every Color • Built-In Programs • Room Type Function for Built-In Progra[...]

  • Page 3

    P ower Supply: Before plugging your unit in, be sure the source voltage in your area matches the required voltage for your American DJ ® XP-3.™ Because line voltage may vary from venue to venue, you should be sure your unit voltages matches the wall outlet voltage before attempting to operate you  xture. DMX-512: DMX is short for Digital Mult[...]

  • Page 4

    X P - 3 ™ L i n k i n g Master/Slave Linking: For a more dramatic effect, link several XP-3™ together. Your  xture comes with built-in programs. These programs are designed to work with up to 4 units when daisy-chained together in a master-slave con-  guration. Any unit can function as either a “Master Unit” or a “Slave Unit.” Lin[...]

  • Page 5

    © American DJ ® - www.americandj.com - XP-3™ Instruction Manual Page 10 © American DJ ® - www.americandj.com - XP-3™ Instruction Manual Page 9 X P - 3 ™ C o n t r o l s a n d F u n c t i o n s 13 11 7 9 10 6 5 1 1 TOP BOTTOM 12 4 3 2 8 1 . Lens - This is a fully focusing high qualit y lens. Focus the lens by manually turning the lens in a[...]

  • Page 6

    9. Audio Sensitivity Knob - This knob adjust the audio sensitivity of the internal microphone (1 0). Turning the sensitivity knob in the clockwise direction will increase the sensitivity to sound. Turning the knob in the counter clockwise direction will decrease the  xture’s sensitivity to sound. 1 0. Microphone - This microphone receives exte[...]

  • Page 7

    © American DJ Supply ® - www.americandj.com - XP-3™ Instruction Manual Page 14 © American DJ Supply ® - www.americandj.com - XP-3™ Instruction Manual Page 13 XP-3™ Operation in the counter-clockwise direction will decrease the  xture’s sensi- tivity to sound. 4 . The optional MINI/C Blackout Controller may be used in this mode to con[...]

  • Page 8

    on pages 5 - 7 as well as the set-up specifications that are included with your DMX controller. 3. Use the DMX controller’s faders to control the various DMX fixture traits. 4. This will allow you to create your own programs. 5. When using a DMX controller and setting up for DMX operation follow the DMX addressing procedure in your controller’s[...]

  • Page 9

    © American DJ ® - www.americandj.com - XP-3™ Instruction Manual Page 18 © American DJ ® - www.americandj.com - XP-3™ Instruction Manual Page 17 XP-3™ Cleaning X P - 3 ™ T r o u b l e S h o o t i n g Fixture Cleaning: Due to fog residue, smoke , and dust cleaning the int ernal and external optical lenses and mirror should be c arried out[...]

  • Page 10

    XP-3™ Fuse & Lamp Replacement with halogen lamps. Never touch the new la mp with your b are fingers. 2. Remove the thumb screw on the rear of the unit’s head. This screw hold the lamp socket cover in place. 3. Pull back the cover once the screw has been removed to access the socket assembly. 4. Carefully remove the old lamp and discard it i[...]

  • Page 11

    © American DJ® - www.americandj.com - XP-3™ Instruction Manual Page 21 © American DJ ® - www.americandj.com - XP-3™ Instruction Manual Page 22 1 YEAR (365 DAYS) LIMITED WARRANTY A. American DJ ® hereby warrants, to the original purchaser, American DJ ® products to be free of manufacturing defects in material and workmanship for a period o[...]

  • Page 12

    ©American DJ® American DJ Group of Companies World Headquarters: 4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USA Tel: 323-582-2650 Fax: 323-582-2610 Web: www.americandj.com E-mail: info@americandj.com Technical Specifications: Model: XP-3™ Lamps: ZB-JCR H5 15v/150w Voltage*: 120v~60Hz or 220v~50/60Hz Dimensions: 12.5”(H) x 11.25”(W) x 8.5”([...]