Alto Pro TS SUB 15 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Alto Pro TS SUB 15. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Alto Pro TS SUB 15 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Alto Pro TS SUB 15 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Alto Pro TS SUB 15 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Alto Pro TS SUB 15
- nom du fabricant et année de fabrication Alto Pro TS SUB 15
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Alto Pro TS SUB 15
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Alto Pro TS SUB 15 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Alto Pro TS SUB 15 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Alto Pro en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Alto Pro TS SUB 15, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Alto Pro TS SUB 15, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Alto Pro TS SUB 15. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    QUICKSTART GUIDE ENGLISH GUÍA DE INICIO RÁPID O ESPAÑOL GUIDE D'UTILISATION R APIDE FRANÇAIS GUIDA RAPIDA ITALIANO SCHNELLSTART-ANLEITU NG DEUTSCH SNELSTARTGIDS NEDERLANDS[...]

  • Page 2

    2 BOX CONTENTS • TRUESONIC subwoofer • Power cable • Quickstart Guide • Safety Instructions & W arranty Information Booklet CONNECTION DIAG RAM REAR PANEL OVERVIEW 1. POWER INPUT – Connect the incl uded power cabl e to this input and connect the other end o f the cable t o a power source. Make sure t he subwoofer's POW ER SWITCH [...]

  • Page 3

    3 CONTENIDO D E LA CAJA • Subwoofer TRUESONIC • Cable de a limentación • Guía de inicio r ápido • Folleto de instr ucciones de segur idad e infor mación sobre la gar antía DIAGRAMA DE CONEXIÓN VISTA DEL PANEL TRASERO 1. ENTRADA DE ALIMENTACIÓN – Conecte a esta entrada el cable de alimentació n incluido y luego conect e el otro ext[...]

  • Page 4

    4 CONTENU DE LA BOÎTE • Caisson d'extrêmes graves TRUESONIC • Câble d'alim entation • Guide d’utilisation simplifié • Consignes de sécuri té et informations c oncernant la g arantie SCHÉMA DE C ONNEXION CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU ARRI ÈRE 1. ENTRÉE D’ALIMENTATION – Branchez le câble d’ alimentatio n inclus à c[...]

  • Page 5

    5 CONTENUTI DELL A CONFEZION E • Subwoofer TRUESONIC • Cavo di alimentazi one • Guida rapida • Istruzioni di sicurezza e garanzia SCHEMA DEI COLLEGAM ENTI PANORAMICA PANNEL LO POSTERIORE 1. INGRESSO DI ALIMENTAZIONE – Collegare il cavo di alimentazione i n dotazione a q uesto ingresso, qui ndi collegare l’altro capo del cavo stesso a d [...]

  • Page 6

    6 LIEFERUMFA NG • TRUESONIC Subwoof er • Netzkabel • Schnellstart-Anl eitung • Sicherheitshinwei se und Garantiei nformationen ANSCHLUSSÜBERSICH T ÜBERSICHT RÜCKS EITE 1. NETZEINGANG – Verbinden Si e das mitgeli eferte Netzkabel mit diesem Eingang und das andere Ende des Kabels m it einer Stromquelle. Achten Si e darauf, dass der NETZS[...]

  • Page 7

    7 INHOUD VAN DE DOOS • TRUESONIC subwoofer • Stroomkabel • Snelstartgids • Veiligheidsvoorschri ften & boekj e met informatie ov er de garantie VERBINDINGSDIA GRAM OVERZICHT ACHTERPANEEL 1. POWER INPUT – Sluit de mee geleverde stroomkabel aan op deze ingang en slui t het andere uitei nde van de kabel aa n op een stroombron. Zor g ervo[...]

  • Page 8

    SPECIFICATI ONS Output Power: 600 W Continuous RMS, 1200 W Pea k Crossover: L-R output with high-pass filter at 80 Hz or flat for L-R satellite Max SPL @ 1m: 123 dB Continuous, 12 6 dB Peak Frequency Response: 42 Hz – 125 Hz (@ -10 dB) Low Frequency: 15" (381 mm) neody mium, 3" (76 mm) copper sandwich v oice coil Input Level: L-R Input [...]