Valcom V-9908 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Valcom V-9908. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Valcom V-9908 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Valcom V-9908 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Valcom V-9908, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Valcom V-9908 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Valcom V-9908
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Valcom V-9908
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Valcom V-9908
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Valcom V-9908 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Valcom V-9908 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Valcom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Valcom V-9908, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Valcom V-9908, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Valcom V-9908. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    947980 1 Issue 6 V-9908 MESSAGE/PAGE PANEL Introduction These instructions c ontain the specifications and guidelines necessar y to install, operate , and maintain the V-99 08, Message/Page Panel. The V-9908 Messag e/Page Panel provides a handheld push- to - ta lk m icrophone for live pages and storage for eight m essages. The V -9908 is compatible[...]

  • Página 2

    947980 2 Indicators (Figure 1) Power “ON” Individual mes sage play Visual system fault Audible s y stem fault with silence butto n Inputs (Figure 2) Eight remote m essage activation in puts via single pole pushbutt on switches. RS -232 provided f or message uploads and downloads. Handheld m icrophone for “live” annou ncements Outputs (Fi gu[...]

  • Página 3

    947980 3 VALCOM LIM ITED WARRANTY Valcom, Inc. warrants its pr oducts only to the origin al purchas er, f o r it s own us e, to be fr ee fr o m def e cts in mat erials and workmansh ip under conditions of n ormal us e and ser vice for a p e r iod of one year fr om the date o f sh ipment. T his Limit ed W a rranty obligation sh all be li mited to th[...]

  • Página 4

    947980 4 Figure 1: User Control Locations Eight (8) Message Play Indicators Eight (8) Message Play Buttons Message Label Window System Fault Indicator Fault Audible Cancel Button Noise Canceling Handheld Push to Talk Microphone Message Cancel Button Message Activate Contact Closure Inputs 9 V Alkaline Battery 24VDC Input Power Connection Output Con[...]

  • Página 5

    947980 5 Shorting Jumper Position AU DI O IN PU T A U DI O OU TP UT CO NT AC T CL OS UR E 1 1 1 2 2 2 3 3 3 Shorting Jumper Position Shorting Jumper Position V-1096 AUDIO ADAPTER W hen the V-9908 is not being used as shown in Figure 3, a V-1096 Audio Ad apter m ust be utilized. 1) Connect the audio out put of the V-9908 to th e audio input of th e [...]

  • Página 6

    947980 6 Preprogrammed Messages included in the V-9908 *In order to personal ize these m essages, please refer to content found o n the CD included with the V- 9908. Message 1: (Triple buzz, repeated thre e times) “ May I have your attention, please. A f ire emergenc y has been reported in the b uilding. W hile this is being verif ied, please lea[...]