Español dropdown-ico

Televes OMS44TS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Televes OMS44TS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Televes OMS44TS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Televes OMS44TS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Televes OMS44TS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Televes OMS44TS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Televes OMS44TS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Televes OMS44TS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Televes OMS44TS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Televes OMS44TS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Televes OMS44TS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Televes en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Televes OMS44TS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Televes OMS44TS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Televes OMS44TS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .televes.com ES EN Con versor Óptico QU A TTRO FM/DAB/UHF-FI QU A T TRO MDU D T T Optischer QU A TRO -Umsetz er SA T + T err . Ref. 237002 OMS44TS Manual de Instrucciones User´s Manual Bedienungsanleitung DE[...]

  • Página 2

    2 IMPORT ANT SAFE TY INSTRUC TIONS ES Condiciones generales de instalación: • Antes de manipular o conectar el equipo leer éste manual. • No obstruir las ranuras de ventilación del equipo . • Deje un espacio libre alrededor del aparato para proporcionar una ventilación adecuada. • No situar el equipo cerca de fuentes de calor o en ambie[...]

  • Página 3

    3 • Keep the connector covers and cable caps in a safe place in case they are needed in the future . • Always  t the co vers on the connectors of devices that are not connected to cables to prev ent the laser beam from damaging the eyes . Instructions for the optical connection: 1 Align the FC/PC connector Key-W ay ( T ype R) with the recept[...]

  • Página 4

    4 ELEMENTS DESCRIPTION 1. Entrada Óptica / Optical Input / Opt. Eingang 2. LED indicador de encendido / Po wer ON indicator LED / Status LED 3. LED indicador de señal RF / RF ON indicator LED / HF-Signal LED 4. Alimentación DC / DC Pow er / Spannungsversorgung 5. Salida banda Baja Vertical / Vertical Lo w output / Ausgang Vertikal Low 6. Salida [...]

  • Página 5

    5 Coloque la tapa embelle- cedora sobre el equipo , deslizándolo hacia arriba hasta su posición correcta (“ click”). Asegúrese de que no se dañan las  bras. Place the plastic cover ov er the unit, and then slide up to click into place. Making sure not to damage the  bre. Schieben Sie das Plastikgehäuse in Pfeilrichtung bis es ein- kl[...]

  • Página 6

    6 TECHNICAL SPECIFICA TIONS Ref. 237002 = OMS44TS Salida RF RF Output HF-Ausgang Satélite Satellite SA T-Bereich Banda alta horizontal Horizontal High Band Horizontal High MHz 1100 - 2150 Banda alta vertical Vertical High Band Vertikal High MHz 1100 - 2150 Banda baja horizontal Horizontal Low Band Horizontal Low MHz 950 - 1950 Banda baja vertical [...]

  • Página 7

    7 Ref. 237002 = OMS44TS Entrada óptica Optical Input Opt. Eingang Óptico Optic al Optisch Longitud de onda óptica Optical W avelenght Wellenlänge nm 1100 to 1650 Pérdida de r etorno óptica Optical Return Loss Opt. Rück ussdämpfung dB 45 Potencia de entrada óptica Optical Input Pow er Opt. Eingangsleistung Mín. dBm - 15 Max. 0 General A[...]

  • Página 8

    8 TYPICAL APLICA TIONS Input Output 11 2 34 5678 Ref. 236001 Repartidor Fibra Óptica 8 salidas 8 Way Optical Fiber Splitter LASER APERTURE Invisible laser radiation. Do not watch directly with optical instruments. Class 1M laser product. Wavelength ±40 nm nm 1310 1550 CR (%) Typ. 12,5 12,5 Typical Insertion Loss dB 10,1 10,1 Solución para más d[...]

  • Página 9

    9 Input Output 11 2 Ref. 235701 Repartidor Fibra Óptica 2 salidas 2 Way Optical Fiber Splitter LASER APERTURE Invisible laser radiation. Do not watch directly with optical instruments. Class 1M laser product. Wavelength ±40 nm nm 1310 1550 CR (%) Typ. 50 50 Typical Insertion Loss dB 4 4 Input Output 11 2 34 Ref. 235901 Repartidor Fibra Óptica 4 [...]

  • Página 10

    10 TYPICAL APLICA TIONS Input Output 11 2 34 5678 Ref. 236001 Repartidor Fibra Óptica 8 salidas 8 Way Optical Fiber Splitter LASER APERTURE Invisible laser radiation. Do not watch directly with optical instruments. Class 1M laser product. Wavelength ±40 nm nm 1310 1550 CR (%) Typ. 12,5 12,5 Typical Insertion Loss dB 10,1 10,1 HH VH HL VL HH VH HL[...]

  • Página 11

    11 Especi caciones técnicas T echnical speci cations T echnische Daten 235701 OVT2N 235801 OVT3N 235901 OVT4N 236001 OVT8N Salidas Outputs Ausgänge nº 2 3 4 8 Longitud de onda Wav e Lenght Wellenlänge nm 1310/1550 Pérdidas de inser ción Insertion loss Dämpfung dB (typ.) 4 5,5 7 10,1 Observaciones: Max.64 (32+32) Convertidores ópticos [...]

  • Página 12

    237002_002_ES-EN-DE televes.com[...]