Sound Performance Lab 9629 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sound Performance Lab 9629. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sound Performance Lab 9629 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sound Performance Lab 9629 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sound Performance Lab 9629, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sound Performance Lab 9629 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sound Performance Lab 9629
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sound Performance Lab 9629
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sound Performance Lab 9629
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sound Performance Lab 9629 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sound Performance Lab 9629 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sound Performance Lab en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sound Performance Lab 9629, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sound Performance Lab 9629, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sound Performance Lab 9629. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model 9629 Manual Dual-channel De-Esser[...]

  • Página 2

    2 Manual A uto D ynamic De-Esser Modell 9629 V ersion 4.0 – 5/2000 R & D: W olfgang Neumann Written b y Hermann Gier & P aul White The information in this document has been carefully v erified and is assumed to be correct. Howev er Sound Performance Laboratory (SPL) reser ves the right to modify the product described in this manual at any[...]

  • Página 3

    3 Co n t e n t s F oreword ............................................................................................................................. 3 Thanks .................................................................................................................................. 3 Introduction ..........................................[...]

  • Página 4

    4 Introduction The Aut o-D ynamic De-Esser is a highly specialized audio tool. I t is used to reduce S-frequency of speakers and singers. It should per form without disturbing natural character and timbre of the voice. T his is not an easy task. SPL has developed a new circuit design that combines ease of use with natural sounding and effective per[...]

  • Página 5

    5 C onnections Switch off pow er of all units to be connected before y ou connect the Auto D ynamic De-Esser . The Aut o D ynamic De-Esser is fitted with both XLR-connec tors and TRS stereo jacks for balanced oper ation, though the jacks may be used with unbalanced connections simply by plugging in mono jack-plugs. The level difference that normall[...]

  • Página 6

    S-Reduction controls the intensity of the de-essing effec t. The LED-display shows the gain reduction of S-frequencies in a range between 0dB to -20dB in 2dB steps. S-REDUCTION adjustments between 3 and 7 hav e prov en to create best results in practical applications. A UT O-THRESHOLD activates a new function that automatically readjusts the thresh[...]

  • Página 7

    7 C ontr ol Elements P o w er Supply The Male/F emale-switch lets you select two different oper ation modes: The female mode is chosen when the switch is pressed and the status-LED illu- minates. The automatic S-frequency recognition is set to the charac teristics of female voic es. The opposite position of the button switches to the male mode. The[...]

  • Página 8

    8 Specifications Input & Output Instrumentation amplifier , elec tronically balanced (differ ential), transformerless Nominal input level.......................................... +6 dB Input impedance .............................................. = 22 kOhms Output impedance .......................................... < 600 Ohms Max. input l[...]

  • Página 9

    9 SPL electronics GmbH (hereaf ter called SPL) products are warranted only in the countr y where purchased, through the authorized SPL distributor in that country , against defects in material or workmanship . The specific period of this limited warranty shall be that which is described to the original retail purchaser by the authorized SPL dealer [...]