Sound Performance Lab 2048 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sound Performance Lab 2048. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sound Performance Lab 2048 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sound Performance Lab 2048 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sound Performance Lab 2048, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sound Performance Lab 2048 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sound Performance Lab 2048
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sound Performance Lab 2048
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sound Performance Lab 2048
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sound Performance Lab 2048 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sound Performance Lab 2048 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sound Performance Lab en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sound Performance Lab 2048, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sound Performance Lab 2048, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sound Performance Lab 2048. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model 2048 Manual P arametric 5-Band Stereo Equalizer[...]

  • Página 2

    2 Manual Ster eo Q Model 2048 V ersion 1.0 – 5/2000 R & D: W olfgang Neumann The information in this document has been carefully v erified and is assumed to be correct. Howev er Sound P er formance Lab (SPL) reserves the right to modify the product described in this manual at any time. Changes without notice. T his document is the proper ty o[...]

  • Página 3

    3 Co n te n t s Introduction ................................................................................................................... 4 F eatures ........................................................................................................................... 5 Hookup ............................................................[...]

  • Página 4

    4 Introduction The Stereo-Q is a parametric 5-band stereo equalizer which ex cels particu- larly in two ways: • It is the first stereo equalizer in its class. • The serial-filter design based on the legendar y QURE equalizer filter gua- rantees the high tonal qualities for which SPL-products hav e become renowned . The continuously increasing n[...]

  • Página 5

    5 Hookup • Three fully parametric bands in accordance with the musically effective proportional-Q-pr inciple , Boost/Cut +/- 15 dB, Q 0.5 to 5; LOW band:10-250 Hz, MID band: 140 Hz-3,5 kHz, HIGH band: 940 Hz to 24 kHz. • Sub-Bass-EQ (Cut/Boost +/- 14 dB, up t o 200 Hz) with coil/capacitor filter network that produces a penetrating and lucid dee[...]

  • Página 6

    6 C onnections Rear front/ wiring Console inputs/ stereo returns or inser ts of any equipment 2 1 3 1 = GND , 2 = hot (+), 3 = cold (-) 1 2 3 Pin wiring XLR output Pin wiring XLR input 1 = GND , 2 = hot (+), 3 = cold (-) Pin wiring stereo jack connectors Tip = hot (+), Ring = cold (-), Sleeve = GND Console outputs, inser t sends Guitar amp K e yboa[...]

  • Página 7

    7 C onnections General A dvice C onnections Sockets Again, while Stereo Q’ s housing is EMV-proof and protects against HF-inter- ference , placement of the unit is ver y important. Please read hookup instruc- tions first (page 4). Before connecting the the unit or any other equipment turn off all power . Adjust the voltage setting on the back so [...]

  • Página 8

    8 Opera tion General A dvice Proportional-Q principle Low-, Mid- and High filters operate to the propor tional-Q principle. This means that maximum possible boost and cut is dependant upon the selected bandwidth. If the bandwidth is increased the measure of boost or cut (=amplitude) decreases automatically with the setting of the Cut/Boost control.[...]

  • Página 9

    9 Opera tion Po wer , Active , Sub Bass Pow e r The power switch is used to turn the unit on or off . The positive and negativ e paths of the power supply are separated in front of the po wer unit to ensure that the switched off unit is reliably separated from the mains current. The lamp in the power switch is pow ered directly from the mains curre[...]

  • Página 10

    10 Opera tion Low Coils additionally produce a more pleasant harmonic spectrum, which is especially impor tant for the precision and tangibility of bass sounds. The Sub Bass filter is exc eptionally suitable in presenting voluminous and powerful deep bass sound and produces a fat bass layer . In combination with the Low filter extensive possibiliti[...]

  • Página 11

    11 Opera tion Mid, High Mid The Mid filter covers a frequency range of 140 Hz to 3.5 kHz (F requency control). The frequency range of the M id filter reaching down to 140 Hz offers a problem-free access to sounds in this range. This means that a snare which operates often around 160 Hz can be processed with the Mid filter , leaving the L ow filter [...]

  • Página 12

    Air The Air filter comprises of a passive network of capacitor , resistor and coil in the same way as the Sub Bass filter . I t possesses a so called bell-characteri- stic with a center frequency at 17.5 kHz. At this frequency the maximal possible boost or cut is +/- 9 dB. The inductivity of the coil possesses advantageous acoustic proper ties in c[...]

  • Página 13

    13 P o wer Supply Specifications Built around a toroidal transformer , the power supply allows f or a minimal electromagnetic field with no hum or mechanical noise. The pow er supply's output side is filtered by an RC circuit to extract noise and hums caused by your pow er ser vice. 6000µf capacitors smooth out the positive and negative half [...]

  • Página 14

    14 Wa r r a n t y SPL electronics GmbH (hereaf ter called SPL) products are warranted only in the countr y where purchased , through the authorized SPL distributor in that country , against defec ts in material or w ork manship . The specific period of this limited warranty shall be that which is described to the original retail purchaser by the au[...]

  • Página 15

    15 C op y Master Production: ......................................................... Ar tist: ............................................ .......... Date: ........................... Sound Engineer: ......................................................[...]

  • Página 16

    16 Notes ..................................................................... ..................................................................... ..................................................................... ..................................................................... .............................................................[...]