Sound Performance Lab 2489 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sound Performance Lab 2489. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sound Performance Lab 2489 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sound Performance Lab 2489 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sound Performance Lab 2489, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sound Performance Lab 2489 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sound Performance Lab 2489
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sound Performance Lab 2489
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sound Performance Lab 2489
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sound Performance Lab 2489 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sound Performance Lab 2489 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sound Performance Lab en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sound Performance Lab 2489, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sound Performance Lab 2489, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sound Performance Lab 2489. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model 2489 Manual S urround M onitor C ontroller One-point stereo and 5.1 volume contr ol, sour ce and speaker management[...]

  • Página 2

    2 V ersion 1.0 – 6 / 20 04 R & D: Wolfgang Neuman n The information in t his document has b een caref ully compiled and verif ied an d is assumed to be correc t. However , Sound Per f ormance L ab (SPL) reser ves the rig ht to m odif y the produc t descr ibed in this manual at any time w ithout prior notice. T his document is the prop er t y [...]

  • Página 3

    3 S urround M onitor C ontr oller 2489 Int roduc ti on ............................................................................................... 4 Before you begin ........................................................................................ 5 Power Supply ............................................................................[...]

  • Página 4

    4 S urround M onitor C ontr oller 2489 The SPL Sur round Monitor Controller (SMC) is a one -point analog volume control and sw itching m atr ix for s ystem -indep endent 5.1 sur round and stere o moni - toring. Desig ned to prov ide only the ne cessar y f unc tions w ith excellent audio qualit y , t he SMC of fers a uniquely cos t - ef fec tive ste[...]

  • Página 5

    5 S urround M onitor C ontr oller 2489 IM PORT ANT : Before connect ing the SMC or any other equipment turn of f all power at all unit s. It ma kes good sense to think a b out w here you place your SMC before connec - ting it. It should be positioned so that you can easily reach i t, but there are other considerations. T r y not to place it near he[...]

  • Página 6

    6 S urround M onitor C ontr oller 2489 R ear panel/connections CD/D AT player DA W/ DA conv er ter Multitrack recorder Stereo speakers Surround speakers SACD/D VD player RCA 1/4" TRS 1/4" TRS Sub-D-25 Sub-D-25 RCA Balanced Input See Manual for Pin Configuration Sound Performance Lab Surround Monitor Controller Model 2489 Made in Germany S[...]

  • Página 7

    7 S urround M onitor C ontr oller 2489 The SMC enclosure is E MC -safe and ef fe cti vely shielded agains t HF interf er - ence. Nonetheless , you should caref ully consider where you place t he unit to avoid elec tr ical disturbances . T he SMC and all devices to be connec ted should be tu r ned of f before c onnec tions ar e made or change to avo[...]

  • Página 8

    8 S urround M onitor C ontr oller 2489 V olu me Cont rol The volume is ce nt rally controlled for all channels via a discret e si x -le vel potentiometer with an ex tremely linear cur ve. The potentiomet er controls the audio signals direc tly wi thout any sig nal-degener ating circuitr y such a s VC A s or DAC s, which tend to create tolerances b [...]

  • Página 9

    9 S urround M onitor C ontr oller 2489 Spe ak er B ut t ons The speaker but tons enable each surround speaker output (L , C , R, L S, RS , LF E) and the s tereo pair output to b e switche d on ( presse d) and of f indepen - dently . Tip: If you are not using a surround speaker s et, you can connec t t wo stereo speaker p airs to th e SMC . Simply c[...]

  • Página 10

    10 S urround M onitor C ontr oller 2489 All SPL produc ts c ome with a t wo-year manuf acturer ’ s g uarantee against defec ts in material or ass embly f rom the date of purchase. End u sers are suppor ted in the t wo-year g uarantee through their distr ibutor or dealer . In such ca ses , please contac t your dealer for f ull guarantee condi- tio[...]

  • Página 11

    11 S urround M onitor C ontr oller 2489 Notes ..................................................................... ..................................................................... ..................................................................... ..................................................................... ........................[...]

  • Página 12

    S urround M onitor C ontr oller 2489 < Manual SMC, Model 2489[...]