Sound Performance Lab 2376 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sound Performance Lab 2376. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sound Performance Lab 2376 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sound Performance Lab 2376 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sound Performance Lab 2376, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sound Performance Lab 2376 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sound Performance Lab 2376
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sound Performance Lab 2376
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sound Performance Lab 2376
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sound Performance Lab 2376 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sound Performance Lab 2376 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sound Performance Lab en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sound Performance Lab 2376, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sound Performance Lab 2376, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sound Performance Lab 2376. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model 2376 Owners Manual 24 / 96 AD Co nv e r te r Internal s tereo A D conver ter module[...]

  • Página 2

    2 24/ 96 AD Converter 2376 Ver s io n 1.0 – 6/ 2003 Designer: R uben Tilgner This m anu al co ntains a descrip t ion of th e produc t. It in no way re presen ts a gu arantee of par ticular charac teristic s or result s of u se. The info rmatio n in th is document has been carefully co mpiled and ve rif ied and, unless othe r wise state d or agre [...]

  • Página 3

    3 24/ 96 AD Co nver ter 2376 Safety instructions 4 Pro duct features 4 Packi ng list 5 Installa tion – general instructions/ adapte r plate 5 Installat ion – step -by- step 6 Connec tions - in puts and ou tputs 8 Operation 9 Te c h n i c a l s p e c i f ic a t i o n s 10 War ran t y 11 Contents[...]

  • Página 4

    4 24/ 96 AD Converter 2376 • Please re fer to the safety instructions i n the manua l of the unit in whic h you will be i nstalling the conve r ter . • When i nstalling the conve r ter , carefully follow the i nstr uc - tions begin ning on page 5. If you are uncer t ain, pleas e ask a quali f ied technicia n or your SPL de aler for assistance. [...]

  • Página 5

    5 24/ 96 AD Co nver ter 2376 • 24/ 9 6 AD Converter Modu le • T wo each M 3 screws, nuts and washers • Adapt er plate • Manual The S PL AD Co nverte r Module Model 2 376 (falsch in deut - schem T ext) is designed strictly as an option for co mpa- tible SPL devic es. If you are not a techn ician or do not hav e suf f icient e xper ience with[...]

  • Página 6

    6 24/ 96 AD Converter 2376 Step 1: Lay t h e conv er ter modu le on the top of the devi ce as il lustrat ed. L oos en the screws and re move the cover o f the option s lot on th e d ev ic e‘s r ear pa ne l. Step 2: Re mov e t he s t rap ho ldi n g the cable from the inside of the op tion slot cover. Y o u may have to (care fully) cut through the [...]

  • Página 7

    7 24/ 96 AD Co nver ter 2376 Steps 3 & 4 (example shown: Channel One) Step 3: Carefu lly a n d without twisting it, plug the cable fro m th e d ev ic e i nt o the slot on the conv er ter modu le. The plug only f it s one way into the slot. Step 4: Without turn ing it , insert the module into the d evice (circu it board up) and fasten it using t[...]

  • Página 8

    8 24/ 96 AD Converter 2376 Connections Input : SY NC INPUT The SYN C inp u t allows yo u to feed an e xt e r n a l s i g n a l i nt o the converter to c ontrol the sample rate. C onnect an S/ P-DIF output f rom your ma ster so u rce (e.g. sound card) to the SYNC i nput . The 2 376 i s n o t eq u i p p e d to a c c ep t W or d C l o c k for synchr o[...]

  • Página 9

    9 24/ 96 AD Co nver ter 2376 Operation Sample rate selection The 24/ 9 6 AD converter modu le allows you t o select between the four most commo n sample rates: 44.1, 48, 88.2 a nd 96 kHz. Using th e 4 4.1/ 48 button, select one of the two basic samp le rate s (o ut: 44 .1 kHz; in : 48 k H z). The x 2 but ton doubles thes e sample rat es to select 8[...]

  • Página 10

    10 24/ 96 AD Converter 2376 T echnical specifi cations Sample rates: 44.1, 48, 88.2, 96 kHz Dynamic range: 104 dB (A-weighted) THD+ N (@-1 dBFS /1 kHz): 95 dB Frequenc y re sponse (48 kH z): 10 Hz- 22kHz, ±0.2 dB Jitter ( average ; 70 0 Hz-100 kHz): < 300 ps Power consumptio n +15 V: max . 94 mA Power consumptio n -15 V: max. 5 mA Dimensions ([...]

  • Página 11

    11 24/ 96 AD Co nver ter 2376 W arranty SPL produc ts are manufac tured u sing caref ully selec ted compon ents and material s and state- of-the-art produc tion technology. Every SPL product is thorough ins pec ted and tested befor e leaving the factor y, including acoust ic and elec tronic tes ting. SPL war rantees the SPL 2 4 /9 6 A D Co n ve r t[...]

  • Página 12

    12 24/ 96 AD Converter 2376 < Owners Manual 24/96-AD Converter Model 2376[...]